Exemples d'utilisation de It's the only way to get en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's the only way to get a job.
C'est le seul moyen d'avoir un travail.Instead, put it in front of them- it's the only way to get the best results.
Au lieu de cela, mettez-le devant eux- c'est le seul moyen d'obtenir les meilleurs résultats.It's the only way to get respect.
C'est la seule façon de gagner le respect.Violence has become endemic:those who have nothing have to steal to survive; it's the only way to get by.
La violence est devenue endémique:ceux qui n'ont rien volent pour survivre, c'est le seul moyen d'obtenir quelque chose.It's the only way to get there in time.
C'est la seule façon d'arriver là à temps.It's the only way to get better quickly.
C'est le seul moyen d'aller mieux plus vite.Some participants discussed how people are jumping the system to'urgent response' because it's the only way to get services, therefore creating a'cry wolf' situation and perpetuating the crisis-driven model.
Certains participants ont mentionné que des gens déjouaient le système en passant directement à la« réaction en situation d'urgence», car c'est la seule façon d'obtenir des services, créant ainsi une culture de« crier au loup» qui perpétue le modèle axé sur les crises.It's the only way to get this Incredible deal.
C'est la seule façon de gagner ce jeu incroyable.You know, sometimes it's the only way to get reliable information.
Mais parfois, c'est le seul moyen d'obtenir une information.It's the only way to get public approval.
C'est la seule façon d'obtenir une approbation sociale.Often it's the only way to get what I want!
Des fois, c'est la seule façon d'obtenir ce que l'on souhaite!It's the only way to get accurate information..
C'est le seul moyen d'avoir une information complète.It's the only way to get to the square on time.
C'est le seul moyen d'arriver au parc à l'heure.It's the only way to get to the power room.
C'est le seul moyen d'aller à la salle d'alimentation.It's the only way to get a weapon inside"The Room.
C'est la seule façon d'obtenir une arme à l'intérieur"La Chambre.It's the only way to get shakeless and sharp pictures.
C'est le seul moyen d'obtenir des photos nettes et sans tremblements.It's the only way to get a transaction on the database.
C'est le seul moyen d'obtenir une transaction sur la base de données.It's the only way to get to where you need to go.
C'est le seul moyen d'aller à l'endroit que vous devez atteindre.It's the only way to get a transaction on the database. Retrieving and modifying data.
C'est le seul moyen d'obtenir une transaction sur la base de données.It's the only way to get new updates or upgrade to Lumosity Premium.
C'est la seule façon d'obtenir de nouvelles mises à jour ou de passer à Lumosity Premium.It's the only way to get to the other side and walk in the higher reams.
C'est le seul moyen d'arriver de l'autre coté et de marcher dans des dimensions superieures.For us, it's the only way to get efficient and durable results to improve our healthcare and social services system,"-continues the vice-president of the CSN, Jean Lacharité.
Pour nous, c'est la seule façon d'obtenir des résultats efficaces et durables pour améliorer notre système de santé et de services sociaux», enchaîne le vice-président de It is the only way to get support for our themes.
C'est la seule façon d'obtenir le soutien de nos thèmes.It is the only way to get the price recalculated after change.
C'est la seule façon d'obtenir le prix recalculé après modification.It is the only way to get the ticket to the Huayna Picchu mountain.
C'est le seul moyen d'obtenir It is the only way to get that key.
Et en même temps c'est la seule façon d'obtenir cette clé.It is the only way to get the results, you know.
C'est la seule façon d'obtenir des résultats, vous savez.L'apprêt feront les vêtements raides, mais c'est la seule façon d'obtenir un vert uniforme sur tant de différents types de surfaces.Today it is the only way to get the latest version of Flash in Linux.
C'est la seule façon d'obtenir 
