Que Veut Dire IT'S TOO DIFFICULT en Français - Traduction En Français

• c'est trop difficile
• c'est trop dur
• c'est trop compliqué
• c'était trop difficile
• c'est très difficile

Exemples d'utilisation de It's too difficult en Anglais et leurs traductions en Français

It's too difficult.
C'est trop compliqué.

Because it's too difficult.
Parce que c'est trop dur.

It's too difficult to read.
C'est trop difficile à lire.

In a kimono, it's too difficult.
En kimono, c'est trop dur.

It's too difficult for me.
C'est trop difficile pour moi.

She thinks it's too difficult.
Elle pense que c'est trop difficile.

It's too difficult for you.
C'est trop difficile pour toi.

Oh, it' no good, it's too difficult.
J'y arrive pas, c'est trop dur.

If it's too difficult, that's OK.
Mais si c'est trop dur, Ok.

Except for when it's too difficult.
Sauf quand c'était trop difficile.

No, it's too difficult.
Non. C'est trop dur.

Do you ever feel that it's too difficult?
Vous avez parfois l'impression que c'est trop dur?

Maybe it's too difficult.
C'est trop dur?

You needn't explain it if it's too difficult.
Tu n'es pas obligée d'en parler si c'est trop dur.

If it's too difficult.
Si c'est trop difficile.

Mother remains silent. It's too difficult to say.
Mère reste silencieuse C'est trop difficile à dire.

Oh, it's too difficult to explain.
Oh, c'est trop dur à expliquer.

I just can't, it's too difficult.
Je ne peux simplement pas, c'est trop dur.

If it's too difficult, I will go talk to him.
Si c'est trop dur, j'irai lui parler.

Is it because it's too difficult?
Est-ce parce que c'est trop difficile?

It's too difficult to explain, you said.
C'est trop difficile à expliquer, tu l'as dit.

Bishop Fellay: It's too difficult to say.
Mgr Fellay: C'est trop difficile à dire.

It's too difficult to get rid of this disease.
C'est trop dur de sortir de cette maladie.

But I don't teach it. It's too difficult.
Mais je n'enseigne pas ça, c'est trop difficile.

But it's too difficult..
Mais c'est trop difficile..

Blah Blah Blah, this does not work for me, it's too difficult.
Blah blah blah, ça ne marche pas pour moi, c'est trop dur.

Well if it's too difficult for you.
Si c'est trop compliqué pour vous.

I have tried to explain it- you and I- it's too difficult.
J'ai essayé de l'expliquer, toi et moi, c'est trop compliqué.

Because it's too difficult for you?
Parce que c'est trop difficile pour toi?

It's too difficult, I could never do it!.
C'est trop dur je n'y arriverais jamais!