Que Veut Dire IT COULD NOT SUPPORT en Français - Traduction En Français

• elle ne peut appuyer
• elle ne pouvait pas appuyer
• ils ne pourraient pas soutenir
• elle ne pouvait appuyer
• elle ne peut pas appuyer
• ne peut approuver aucune
• elle ne pouvait souscrire

Exemples d'utilisation de It could not support en Anglais et leurs traductions en Français

It could not support terrorism and expect peace in return.
Il ne peut pas soutenir le terrorisme et compter obtenir la paix en échange.

The Polish delegation indicated that it could not support this request.
La délégation polonaise a indiqué qu'elle ne pouvait soutenir cette demande.

It could not support the extension of immunity to other officials without a strong basis.
Elle ne peut appuyer l'extension de cette immunité à d'autres représentants en l'absence de raisons solides de le faire.

One delegation, however, stated that it could not support group resettlement.
Une délégation déclare toutefois qu'elle ne peut appuyer la réinstallation collective.

It could not support a draft resolution that endorsed, without qualification, the outcomes of the Conference.
Elle ne peut pas appuyer un projet de résolution qui souscrit, sans réserve, aux résultats de la Conférence.

The delegation stated that it could not support the programme in its current form.
La délégation a déclaré qu'elle ne pouvait pas appuyer le programme dans sa forme actuelle.

It could not support other formulations that included nations as a beneficiary, such as“the agencies” mentioned in Article 2.1.
Elle ne pouvait pas appuyer les autres formulations qui comprenaient les nations en tant que bénéficiaires, comme les“organismes” mentionnés dans l'alinéa 2.1.

However, the Delegation stated that it could not support any of the three proposals.
Elle a cependant déclaré qu'elle ne pouvait souscrire à aucune de ces trois propositions.

Therefore, it could not support any modifications in the Convention that entailed expanding the concept of"associated personnel.
En conséquence, l'Angola ne peut approuver aucune modification de la Convention qui impliquerait l'élargissement de la notion de.

The union came to a considered decision that it could not support the complainants' case.
Le syndicat est parvenu à la décision mûrement réfléchie qu'il ne pouvait soutenir le cas des plaignants.

However, it could not support the draft resolution because it focused exclusively on the negative impact of globalization.
Néanmoins, elle ne peut pas appuyer le projet de résolution parce qu'il insiste exclusivement sur l'impact négatif de la mondialisation.

The House of Lords Appointments Commission advised that it could not support his nomination.
La Commission des nominations de la Chambre des Lords indique qu'elle ne peut pas soutenir sa nomination.

The US said it could not support a SAICM outcome that would develop a list of HHPs or endorse a phase-out.
Les États- Unis ont averti qu'ils ne pourraient pas soutenir un résultat de la SAICM qui élaborerait une liste de PHD ou qui entérinerait une élimination progressive.

The Commission concluded that in the current financial situation, it could not support an increase of 25 per cent.
La Commission a estimé que, étant donné la conjoncture financière, elle ne pouvait souscrire à une augmentation de 25.

The Russian Federation said it could not support listing PCNs, citing the importance of some CNs for producing octaCN.
La Fédération de Russie a déclaré qu'elle ne pouvait pas soutenir l'inscription des PCN, en citant l'importance de certains CN dans la production d'octaCN.

MoFA reminds those present that this fear was one of the main reasons why it could not support the petition on Arian's behalf.
Le MAE rappelle que la peur est la raison principale pour laquelle il ne pouvait pas soutenir la pétition au nom d'Arjan.

On Article 3.2, it could not support“ensure that” because Article 3.2 presumed a disclosure requirement and the right to ABS.
Concernant l'alinéa 3.2, elle ne pouvait appuyer“s'assurer que” car l'alinéa 3.2 supposait une exigence de divulgation et le droit à l'accès et au partage des avantages.

Further to a thorough analysis of the grievance, the facts and the jurisprudence, the respondent advised the complainant in August 2009 that it could not support referring his grievance to adjudication.
Après avoir analysé en profondeur le grief, les faits et la jurisprudence, elle a informé le plaignant, en août 2009, qu'elle ne pouvait pas appuyer le renvoi du grief à l'arbitrage.

However, one governmental delegation stated it could not support a forum within the United Nations system where indigenous peoples were granted the same legal status as Member States.
Toutefois, la délégation d'un gouvernement a affirmé qu'elle ne pouvait appuyer une instance où les peuples autochtones seraient dotés du même statut juridique que les Etats Membres dans le système des Nations Unies.

Although his delegation supported the allocation of resources for the other special political missions to be funded under the draft resolution, it could not support the adoption of section XIII.
La délégation nicaraguayenne approuve certes l'affectation des ressources demandées dans le projet de résolution pour les autres missions politiques spéciales mais elle ne peut approuver l'adoption de la section XIII.