Que Veut Dire IT DOES NOT REVEAL en Français - Traduction En Français

• il ne révèle pas
• il ne ressort pas
• ils ne révèlent pas

Exemples d'utilisation de It does not reveal en Anglais et leurs traductions en Français

It does not reveal its donors.
Il ne révèle pas le nom de ses donateurs.

This is the sequence of the Ages, but it does not reveal their pattern.
C'est la séquence des Ages mais elle ne révèle pas leur structuration.

It does not reveal their exact location.
Il ne révèle pas leur emplacement exact.

The signpost indicates the way to go; it does not reveal the goal.
Le poteau indicateur désigne la direction à prendre; il ne révèle pas le but.

It does not reveal operations performed under anesthesia.
Ne révèle pas les opérations faites sous anesthésie.

But, the author adds, this awareness is deceptive; it does not reveal the meaning of life" p.
Mais l'auteur ajoute que cet aperçu est décevant: il ne révèle pas le sens de la vie.

It does not reveal but changes what it covers.
Il ne révèle pas: il transforme ce qu'il recouvre.

It does not impress you from the outside, it does not reveal a wonderful interior.
Cela ne vous impressionne pas de l'extérieur, il ne révèle pas un intérieur magnifique.

It does not reveal anyPersonal Information about you, the user.
Ne révéler aucune information personnelle sur vous, l'utilisateur.

The lack of subsequent data until the final expulsion of the Jews in Spain 1492, It does not reveal exactly what happened to them.
L'absence de données suivantes jusqu'à l'expulsion définitive des Juifs en Espagne 1492, Il ne révèle pas exactement ce qui leur est arrivé.

But it does not reveal any long-term trends in a population..
Mais elle ne révèle pas de tendance à long terme dans une population.

Google may be breaching your location and the data stored in the device, but it does not reveal to the third party about your privacy.
Google peut être en violation de votre position et les données stockées dans l'appareil, mais il ne révèle pas à la troisième partie de votre vie privée.

It does not reveal pregnancy as this is a normal condition.
Ne révèle pas la grossesse car cette condition est normale pour une femme.

While the measured rate of unemployment does provide a partial insight into the difficulties African youth experience in finding a job, it does not reveal the full story, particularly in terms of access to decent employment.
Alors que le taux de chômage mesuré ne donne qu'une idée très limitée du mal qu'ont les jeunes Africains à trouver un emploi, il ne révèle pas complètement la situation, en particulier s'agissant du caractère convenable des emplois trouvés.

However, it does not reveal its special kind of honey production.
Cependant, il ne révèle pas son type particulier de production de miel.

The Eucharistic miracle(improperly miracle, because the miracle is such as visible) It has nothing to do with an alchemical mutation of the molecular structure of matter, to the consecrated host electron microscope it does not reveal anything different….
Le miracle eucharistique(mal miracle, parce que le miracle est tel que visible) Cela n'a rien à voir avec une mutation alchimique de la structure moléculaire de la matière, au microscope électronique à hostie il ne révèle rien de différent….

It does not reveal pregnancy, because such a condition is normal for the female body.
Ne révèle pas la grossesse car cette condition est normale pour une femme.

The Committee may, if necessary, decline to consider a communication where it does not reveal that the author has suffered a clear disadvantage, unless the Committee considers that the communication raises a serious issue of general importance.
Le Comité peut, si nécessaire, refuser d'examiner une communication dont il ne ressort pas que l'auteur a subi un désavantage notable, à moins que le Comité ne considère que la communication soulève une grave question d'importance générale.

It does not reveal in some other way and it is impossible to predict the condition.
Il ne révèle pas d'une autre manière, et il est impossible de prédire la condition.

Paradoxically, the reason for the reaction to that inexorable victory of Christ is that it reveals Him, it does not reveal a mystery of death, but one of salvation, it does not cause fear, but puts an end to fear, it is inexorable but it is merciful, it is definitive but it is patient.
Paradoxalement, la raison de la réaction à la victoire inexorable du Christ est que cette dernière Le révèle Lui, elle ne révèle pas un mystère de mort mais de salut, elle ne fait pas peur mais met fin à la peur, elle est inexorable mais miséricordieuse, elle est définitive mais patiente.

But it does not reveal the exact dates these people first ventured further south.
Mais il ne révèle pas les dates exactes auxquelles ces personnes se sont aventurées plus au sud.

The draft builds on existing communications and inquiry procedures, and contains some novel provisions, including article 4, providing that the Committee may, if necessary, decline to consider a communication where it does not reveal that the author has suffered a clear disadvantage, unless the Committee considers that the communication raises a serious issue of general importance.
Le projet de protocole facultatif se fonde sur les procédures déjà existantes en matière d'enquête et d'examen de communications, et contient des dispositions novatrices, comme l'article 4 qui prévoit que le Comité pourra, si nécessaire, refuser d'examiner une communication dont il ne ressort pas que l'auteur a subi un désavantage notable, à moins que le Comité ne considère que la communication soulève une grave question d'importance générale.

It does not reveal the size of individual droplets, but the local average of the size distribution.
Il ne révèle pas la taille des gouttes individuelles, mais la moyenne locale de la distribution de la taille.

The same is the LIF/Mie ratio: it does not reveal the size of individual droplets, but the local average of the size distribution.
De même pour le rapport LIF/ Mie: il ne révèle pas la taille des gouttes individuelles, mais la moyenne locale de la distribution de la taille.

Put another way, it does not reveal:“intimate details of the lifestyle and personal choices of the individual.”17 It would appear that one's privacy settings on Facebook are also irrelevant when it comes to Courts permitting access to the content of a Facebook page.
Autrement dit, ils ne révèlent pas de“détails intimes sur le mode de vie et les choix personnels de l'individu17”.» Il semble également que les paramètres de protection de la vie privée choisis pour Facebook ne soient pas pertinents lorsque le tribunal permet l'accès au contenu d'une page Facebook.

The Committee notes, however, that the material before it does not reveal that either counsel or the author ever complained to the trial judge that the time for preparation of the defence had been inadequate.
Le Comité note toutefois qu'il ne ressort pas des éléments d'information dont il est saisi que le défenseur ou l'auteur se soit jamais plaint au juge du fond qu'il n'avait pas eu suffisamment de temps pour préparer la défense.

Put another way, it does not reveal:"intimate details of the lifestyle and personal choices of the individual.
Autrement dit, ils ne révèlent pas de"détails intimes sur le mode de vie et les choix personnels de l'individu Note de bas de page 17.

This is unfortunate, since it does not reveal the actual size, and will limit the users of most fdisk versions to about 8 GiB of their disks- a real limitation in these days.
Ce n'est pas de chance, puisqu'ils ne révèlent pas la vraie taille et limiteront les utilisateurs de la plupart des versions de fdisk à n'avoir accès qu'à environ 8Gio de leur disque--une sérieuse limitation de nos jours.

This masterpiece of Holbein may have become more famous for what it does not reveal than for what it gives to see: a little ahead of the ground there is an anamorphosis positioned diagonally- a detail whose perspective is distorted and becomes legible only when viewed from the left and from below, then a skull appears.
Ce chef d'oeuvre de Holbein est peut-être devenu célèbre davantage presque pour ce qu'il ne révèle pas que pour ce qu'il donne à voir: un peu en avant du sol se présente en diagonale une anamorphose- un détail dont la perspective est déformée et qui ne devient lisible que lorsqu'on regarde depuis la gauche et par en-dessous, il apparaît alors un crâne.

Comment utiliser "it does not reveal" dans une phrase en Anglais

It does not reveal his form or shape.

It does not reveal anything about their nature.

It does not reveal something meta-individual, absolute, timeless.

It does not reveal the things of God.

It does not reveal other potentially dangerous conditions.

It does not reveal anything outside of that.

It does not reveal the existence of another resident.

It does not reveal the location of the leak.

It does not reveal the inward working of grace.

It does not reveal its secrets from the start.

Comment utiliser "ils ne révèlent pas, il ne ressort pas, il ne révèle pas" dans une phrase en Français

Ils ne révèlent pas leur vraie nature.

Il ne ressort pas du motif allégué un quelconque accroissement temporaire de l’activité de l’entreprise.

Merci Fennec mais ce post est locké, il ne ressort pas dans la recherche.

D'ailleurs, il ne ressort pas du jugement attaqué que Y.________ S.A.

Par conséquent, ils ne révèlent pas obligatoirement le développement de la pensée de Syméon.

Un endroit magnifique dont il ne révèle pas le lieu.

Ils ne révèlent pas tous pour autant les prémices de la maladie d'Alzheimer.

Intimidé, il ne révèle pas ses secrets et l'alliance ne dure pas.

Mais, il ne révèle pas une insuffisance de l’éthique lévinassienne.

il ne révèle pas son prénom et joue sur l'éphémère pour éviter les entraves.