Que Veut Dire IT DOESN'T LOOK en Français - Traduction En Français

• il ne semble pas
• on ne dirait pas
• ça n'a pas l' air
• pas l'air
• ça ne ressemble pas
• ça ne paraît pas
• il ne regarde pas
• je ne pense pas
• cela ne se voit pas
• ça s'annonce

Exemples d'utilisation de It doesn't look en Anglais et leurs traductions en Français

It doesn't look good.
Ca n'a pas l'air bon.

Or rather, it doesn't look real.
Ou plutôt, ça ne paraît pas réel.

It doesn't look safe.
Ca n'a pas l'air sûr.

Post subject: It Doesn't Look Good.
Suivant Article suivant: Pas l'air bien bien.

It doesn't look good.
Il ne semble pas bien.

At a first glance it doesn't look so spectacular.
A première vue pourtant, ça ne paraît pas dramatique.

It doesn't look too bad.
Pas l'air trop mal.

You turn on your computer, and it doesn't look quite right.
Vous mettez en marche votre ordinateur, et il ne regarde pas tout à fait exact.

It doesn't look that, uh.
Ça ne ressemble pas.

I'm really sorry, Alfredo, but it doesn't look like Sherlock is coming and joining us today.
Je suis vraiment désolée Alfredo, mais je ne pense pas que Sherlock va nous rejoindre aujourd'hui.

It doesn't look safe.
Ça ne paraît pas solide.

And this, it doesn't look serious to you?
Et ça, ça n'a pas l'air sérieux?

It doesn't look tidy.
Ca n'a pas l'air en ordre.

In short: It doesn't look good, folks.
En bref: Il ne semble pas bon, les gens.

It doesn't look man-made.
Il ne semble pas l'homme.

Either way, it doesn't look good for them.?
L'une ou l'autre manière, il ne semble pas bon pour eux?

It doesn't look very safe.
Il ne semble pas très sûr.

I'm sorry, Dana. It doesn't look good for Miss Lara Perkins.
Désolée, Dana… ça s'annonce mal pour Mle Lara Perkins.

It doesn't look closed to me.
Ça n'a pas l'air fermé.

From the photo, it doesn't look as though it's got an engine!
Au vu de la photo, je ne pense pas que le moteur a dérouillé!

It doesn't look too bad.
Il ne semble pas trop mauvais.

Yes, but it doesn't look very professional!
Ça n'a pas l'air très professionnel!

It doesn't look like an Arab.
On ne dirait pas un arabe.

Corey: It doesn't look anything like what they show.
Corey: Ça ne ressemble pas du tout à ce qu'ils montrent.

It doesn't look like rain.
Il ne semble pas comme la pluie.

Because it doesn't look like Chinese food to them.
Parce qu'on ne dirait pas de la cuisine chinoise, selon eux.

It doesn't look very official.
N'a pas l'air très officielle.

From outside it doesn't look very tall but inside it feels very high.
De l'extérieur, il ne regarde pas très grand, mais de l'intérieur est très spacieux.

It doesn't look like Turkey.
On ne dirait pas la Turquie étant.

It doesn't look much like a map.
Ça ne ressemble pas à une carte.

Comment utiliser "it doesn't look" dans une phrase en Anglais

This is important because it allows you to make a link look different, shortening it so that it doesn t look ugly.

I would go into details about bollinger bands trend indicator strategy but it doesn t look like there really is a binary options strategy here.

Comment utiliser "on ne dirait pas, ça n'a pas l' air, il ne semble pas" dans une phrase en Français

On ne dirait pas comme ça, mais elle...

on ne dirait pas bien, une mère gentille.

On ne dirait pas comme ça, mais si.

On ne dirait pas toujours comme ça, n’est-ce pas.

On ne dirait pas que c'est 540 g/m2.

Pour faire reproduire des kulhis, ça n a pas l air d être facile.

Et ça n a pas l air dangereux... – Boîte à blagues – les jeux ect. [less]

Il ne semble pas avoir d'homologue chez l'Homme.

On ne dirait pas avec son air niais !!!

Effectivement, on ne dirait pas une recette de régime.