Que Veut Dire IT HAD TO START en Français - Traduction En Français

• cela devait commencer
• il fallait commencer
• il a dû commencer
• il a fallu commencer

Exemples d'utilisation de It had to start en Anglais et leurs traductions en Français

It had to start with us.
Il fallait qu'il commence par nous.

I always said it had to start in Ireland.
J'ai toujours dit que cela devait commencer en Irlande.

It had to start, but from where?
Il fallait commencer, mais par où?

Some thing had to change and it had to start with me.
Quelque chose devait changer, et cela devait commencer avec moi.

And it had to start somewhere.
Et il fallait commencer quelque part.

If change was going to occur, it had to start with me.
Si un changement devait s'opérer, cela devait commencer et finir avec moi.

It had to start with the clothes selection of course.
Il fallait qu'il commence par les vêtements, c'était évident.

If a change was needed, it had to start and end with me.
Si un changement devait s'opérer, cela devait commencer et finir avec moi.

It had to start with a few and multiply over time.
Il a dû commencer avec quelques-uns et se multiplier avec le temps.

It was“bootstrapped by De Beers because it had to start somewhere,” he explains.
Elle a été« amorcée par De Beers parce qu'il a fallu commencer quelque part, explique-t-il.

It had to start with a few and multiply over time.
Elle devait commencer par quelques uns et se multiplier avec le temps.

Because the car is an experiment, it had to start at the back of the grid, and was given the number 0.
Parce que la voiture est une expérience, il a dû commencer à l'arrière de la grille, et a reçu le numéro 0.

It had to start with a truck and end with a bag; that was our constraint.
Elle devait commencer avec un camion et finir avec un sac: c'était notre impératif.

After the liberation from 1979 to 1985, it was the first time that the Nation had to challenge the worst situation, as it had to start everything with empty hand, hunger, threat, turmoil, and the situation of having both peace and war at the same time.
Dans la période qui a suivi la libération, de 1979 à 1985, le pays a dû affronter le pire pour la première fois, car il a fallu commencer par le commencement, avec les mains vides, la faim, les menaces, les bouleversements et dans une situation qui n'était ni la guerre ni la paix.

It had to start with liberation because you can't have a renaissance of people who are repressed.
Il fallait commencer par la libération, car un peuple opprimé ne peut pas renaître.

It had to start by having its own vines, and once studied thoroughly the different zones, soils, climates, chose the area of Villena and in particular for purchasing the Balaguer home farm, farm whose wine tradition us back to the 19th century.
Elle devait commencer en ayant ses propres vignes, et une fois étudié soigneusement les différentes zones, sols, climat, etc., a choisi la région de Villena et spécifiquement pour l'achat de la Finca Casa Balaguer, ferme, dont la tradition viticole remonte au XIXe siècle.

It has to start coming out of the grave.
Il faut commencer à faire sortir la vérité.

It has to start within our own Houses.
Il faut commencer dans nos propres Chambres.

It has to start with individuals, to repair the country.
Il faut partir des individus, pour réparer le pays.

It has to start at a school level.
Il faut commencer par l'école.

Comment utiliser "it had to start" dans une phrase en Anglais

It had to start somewhere, it had to start sometime.

Most assumed it had to start slowing down.

Like any apocalypse, it had to start somewhere.

But it had to start somewhere, didn't it?

I’m 31 now; it had to start some time.

But lest we forget, it had to start somewhere.

It had to start the first time and idle.

I knew that it had to start with education!

It had to start with the most elementary things.

and failed when it had to start printing pylons.

Comment utiliser "il a dû commencer, il fallait commencer" dans une phrase en Français

Pour se hisser en finale, il a dû commencer par contrer Sedley, Davidson et Weare.

Il fallait commencer par-là, mais éveiller son attention.

Il a dû commencer avec Genviève Tabouis et les postes à galène, il a l'âge de Fontsestian .

Il a dû commencer à souffrir de troubles comportementaux à cette époque...

C'est un jeune qui semble en forme il a dû commencer à sortir du nid avec ses parents.

Il fallait commencer rencontres sexuelle publicité commerciale.

Mais il fallait commencer une autre vie.

Il a dû commencer par cela : numéroter les pages pour délimiter son champ d’écriture.

En même temps, vu les épreuves que la famille a traversées, il a dû commencer à réfléchir.

Il a dû commencer plus tard à commercer en notre bonne ville (XXe siècle).