As part of the mandate of the committee, it is also empowered to propose to the Senate changes in the membership of a committee.
Dans le cadre de son mandat, il est aussi habilité à proposer au Sénat des changements à la composition des comités.
It is also empowered to the carbon balance® method.
Il est par ailleurs habilité à la méthode Bilan carbone®.
DAC primarily investigates complaints received, although it is also empowered to temporarily interrupt certain activity on suspicions of illicit conduct.
Sa tâche principale est d'enquêter sur les plaintes reçues, mais il a également le pouvoir d'interrompre à titre provisoire certaines activités s'il soupçonne des comportements illicites.
It is also empowered to summon public officials.
Elle est en outre habilitée à convoquer les agents de la fonction publique.
The TRIPS Council will hold a general review of the agreement after five years; but it is also empowered to review it at any time in the light of any relevant new developments which might warrant modification and amendment Article 71.
Le Conseil des ADPIC doit procéder à un examen général de l'Accord au bout de cinq ans, mais il peut aussi procéder à des examens à n'importe quel moment en fonction de tout fait nouveau pertinent pouvant justifier une modification de l'Accord ou un amendement à celui- ci Article 71.
It is also empowered to block the export of counterfeit products.
Elle peut aussi interdire l'exportation de produits contrefaits.
It is also empowered to recommend common strategies to the European Council.
It is also empowered to amend the Constitution and approve amendments to laws.
Il est également habilité à amender la Constitution et approuve les amendements aux lois.
It is also empowered to examine the financial management of public corporations.
Elle est également habilitée à examiner la gestion financière des entreprises publiques.
It is also empowered to give its opinion on bills relating to women's rights.
Il est également habilité à donner son avis sur les projets de loi en rapport avec les droits de la femme.
It is also empowered to give its opinion on bills relating to the rights of women.
Il est également habilité à donner son avis sur les projets de loi en rapport avec les droits de la femme.
It is also empowered to investigate complaints falling within its remit.
Elle peut également mener des enquêtes au sujet de plaintes reçues concernant des problèmes relevant de sa compétence.
It is also empowered to conduct negotiations with third parties in the name of the Community.
Elle détient également des compétences pour négocier avec des tiers au nom de la Communauté.
It is also empowered to take disciplinary action against judges or have them terminated altogether.
Il est également habilité à prendre des mesures disciplinaires contre les juges ou à les suspendre.
It is also empowered to recommend an embargo of drugs from or to the country concerned.
Il est également habilité à recommander un embargo sur les drogues en provenance ou à destination du pays concerné.
It is also empowered to grant authorizations for an agreement or practice when this is likely"to promote the public benefit.
Elle est aussi habilitée à délivrer des autorisations concernant des accords ou des pratiques susceptibles.
It is also empowered to initiate investigations at the request of aggrieved individuals, organizations, and interested persons.
Elle est également habilitée à ouvrir des enquêtes à la demande de particuliers, d'organisations et de personnes intéressées.
It is also empowered to recommend to the House the appointment of individuals as officers of Parliament.
Il a également le mandat de recommander à la Chambre la nomination d'individus à des postes de hauts fonctionnaires du Parlement.
It is also empowered to give opinions on proposed changes to the rules of procedure of the KOHS non-profit organisation.
Elle est également compétente pour donner son avis sur toute proposition de modification au règlement d'ordre intérieur de la CES a.s.b.l.
It is also empowered to establish new thresholds for the possession of narcotic drugs and psychotropic substances for personal use.
Elle est désormais habilitée à définir des plafonds pour la détention de stupéfiants et de substances psychotropes destinés à un usage personnel.
It is also empowered to grant authorizations for an agreement or practice when this is likely"to promote the public benefit.
Elle est aussi habilitée à délivrer des autorisations concernant des accords ou des pratiques susceptibles <<de promouvoir le bien public.
It is also empowered to determine disputes involving the commercial exploitation of commissioned works or works by employees.
Il est aussi habilité à régler les différends sur l'exploitation à des fins commerciales de travaux exécutés sur commande ou de travaux exécutés par des employés.
It is also empowered to submit to the Supreme Council proposals for the amending or supplementing of the Constitution and for the adoption or alteration of laws.
Elle peut également proposer au Conseil suprême des amendements ou des ajouts à la Constitution et l'adoption ou la modification de lois.
It is also empowered under the Optional Protocol to conduct inquiries into grave or systematic violations of the Convention in 79 States parties.
Il est également habilité, aux termes du Protocole facultatif, à mener des enquêtes sur des violations graves et systématiques de la Convention dans 79 États parties.
It is also empowered under the Optional Protocol to conduct inquiries into grave or systematic violations of the Convention in States parties.
En vertu du Protocole facultatif, le Comité est également habilité à effectuer une enquête en cas de violations graves ou systématiques de la Convention dans un État partie.
It is also empowered to make reports and prepare recommendations for the remedying of a breach or infringement of a human right, or of maladministration.
La Commission est aussi habilitée à faire des rapports et à formuler des recommandations tendant à remédier à une atteinte à un droit de l'homme ou à un cas d'incurie administrative.
It is also empowered in accordance with article 8 of the Optional Protocol to conduct inquiries into grave or systematic violations of the Convention in States parties, during the biennium 2012-2013.
Il est également habilité, aux termes de l'article 8 du Protocole facultatif, à mener des enquêtes sur des violations graves et systématiques de la Convention dans les États parties au cours de l'exercice biennal 2012-2013.
It is also empowered to issue directives specifying the prevention and protection measures to be taken by enterprises which produce, store, sell or transport hazardous, chemical and other similar substances.
Elle est également habilitée à donner aux entreprises qui fabriquent, entreposent, vendent ou transportent des matières dangereuses, chimiques ou autres, des instructions et directives précisant les mesures de prévention et de protection qu'elles doivent prendre.
It is also empowered to watch for breaches of the law, to prepare reports on agencies and individual workers who breach the law and where necessary turn them over to the competent authorities for the adoption of appropriate measures.
Elle est également habilitée à contrôler les infractions et à dresser des procès-verbaux aux bureaux et aux travailleurs qui ont enfreint la loi et à les déférer, si nécessaire, devant les autorités compétentes pour l'adoption des mesures qui s'imposent.
Résultats: 2208,
Temps: 0.0811
Comment utiliser "it is also empowered" dans une phrase en Anglais
It is also empowered with a 2 MP secondary camera which is useful while making video calls.
It is also empowered to request information through appropriate channels from any member of the University administration.
It is also empowered to initiate proactive investigations to assess the risk of potential fraud in high-risk areas.
Making decisions is not only driven by data, but it is also empowered with a quick response time.
It is also empowered to take disciplinary action against rogue financial analysts found in breach of fiduciary duty.
It is also empowered to set other interim targets, and these are set out in the table below.
It is also empowered to broaden Abu Dhabi’s economic base and to facilitate the international development of local companies.
It is also empowered in proposing, deliberating and voting on a bill and deciding on promulgation of a law.
It is also empowered by its centralization ability that presents seamless integration with the enterprise existing infrastructure and core services.
It is also empowered by the GDPR to make binding decisions towards national supervisory authorities to ensure a consistent application.
Comment utiliser "elle peut également, il est également habilité, elle est aussi habilitée" dans une phrase en Français
Elle peut également accompagner des poissons.
Il est également habilité pour la réparation d’iPhone sur Paris 1.
Elle peut également servir d'essuie main.
Elle peut également s'enlever très rapidement.
Elle peut également être encadrée (SA).
Il est également habilité à mener des psychothérapies.
Il est également habilité à encaisser les règlements.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文