Exemples d'utilisation de It is desired en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is desired of all people.
Elle est souhaitée par tout le monde.For example, if it is desired to transmit.
It is desired to increase the capacity of the line.
On souhaite augmenter la capacité de la ligne.The copolymers are then lyophilized if it is desired to preserve them.
As it is desired, so shall it be!. .
Quand on veut,
On traduit aussi
The cryogenic clamp 10 forms the element for which it is desired to regulate temperature.
It is desired to calculate the intermediate value as sj.
On cherche à calculer la valeur intermédiaire en s j.Check the decoder manual if it is desired to connect the LEDs to the decoder.
It is desired that the horse carries his neck high.
One of the parameters that it is desired to improve is the energy resolution.
It is desired to have diodes with improved performances.
On souhaite disposer de diodes de performances améliorées.Area to be sealed in which it is desired to insert the sealing material, and.
Zone à sceller dans laquelle on souhaite introduire le matériau de scellement, et.(if it is desired to remain within the experimental range.
(si l'on désire demeurer à l'intérieur du domaine expérimental.In this latter memory is stored the succession whose DFT it is desired to calculate.
Dans cette dernière mémoire est stockée la suite dont on veut calculer la TFD.And whereas it is desired to rectify this discrepancy.
Considérant que l'on désire rectifier cette contradiction.These stresses transmit to the sample deformations whose variations it is desired to measure.
Ces contraintes transmettent à l'échantillon des déformations dont on désire mesurer les variations.Lastly, sometimes it is desired to add text near the image.
Enfin, on souhaite parfois rajouter du texte près de l'image.This cell 2 is designed to hold a specimen of fibres, for which it is desired to measure their fineness.
Cette cellule 2 est adaptée pour recevoir un échantillon de fibres, pour lesquelles on recherche la mesure de leur finesse.Naturally, it is desired to minimize this clearance gap 40.
On cherche évidemment à minimiser ce jour de distanciation 40.In the field of tactical missiles, it is desired to have so-called“clean” propellants, i.e.
Dans le domaine des missiles tactiques, on recherche des propergols dits«propres», i.e.
