Que Veut Dire IT IS DIFFICULT TO CALCULATE en Français - Traduction En Français

• il est difficile de calculer

Exemples d'utilisation de It is difficult to calculate en Anglais et leurs traductions en Français

It is difficult to calculate money.
Il est difficile de calculer le coût d'une telle mesure.

On account of the great variety of ventilation modes, it is difficult to calculate or display a relevant information item.
Du fait de la grande variété des modes de ventilation, il est difficile de calculer ou d'afficher une information pertinente.

It is difficult to calculate the ROI on outplacement.
Il est difficile de calculer le ROI dans ce cas là.

It can run simulations flexibly regardless of what kind of content is used, but it is difficult to calculate in the accurate frequency.
Il peut exécuter des simulations de manière flexible indépendamment de quel type de contenu est utilisé, mais il est difficile de calculer dans la fréquence exacte.

It is difficult to calculate the results of the election.
Il est difficile de calculer les résultats de l'élection.

Because the dosage strength of other forms, such as liquids or injectables, are not fixed, it is difficult to calculate how much a patient may be taking on a daily basis.
Étant donné que la concentration des autres formes de produit, liquides ou injectables, n'est pas fixe, il est difficile de calculer la quantité que consomme un patient au quotidien.

In practice, it is difficult to calculate Sn for some series.
Dans la pratique, il est difficile de calculer Sn pour certaines séries.

However, since sources of revenue can vary amongst agencies as well as reporting of billings or revenues and extraordinary items at year-end, it is difficult to calculate practical ratios.
Toutefois, comme les sources de revenus varient d'une agence à l'autre, toute comme les rapports de facturation ou de revenus et les éléments extraordinaires à la fin de l'année, il est difficile de calculer des ratios pratiques.

It is difficult to calculate the width and height of the ladder.
Il est difficile de calculer la largeur et la hauteur de l'échelle.

This figure is the fuel consumption in the home area, it is difficult to calculate, because it depends on the type of fuel and the chosen instrument of power.
Ce chiffre est la consommation de carburant dans la zone de la maison, il est difficile de calculer, parce que cela dépend du type de carburant et l'instrument choisi du pouvoir.

It is difficult to calculate a representative average gas price in the Community.
Il est difficile de calculer une valeur moyenne représentative du prix du gaz dans la.

To put it in some way, it is difficult to calculate the real depth of the room.
En un sens, il est difficile de calculer la profondeur réelle de la pièce.

It is difficult to calculate the amount of tax paid when a respondent does not give any indication.
Il est difficile de calculer le montant d'impôt payé lorsqu'un répondant ne donne aucune indication.

For Spain and New Zealand it is difficult to calculate disinflation costs, as these two countries experienced simultaneously rising inflation and unemployment from 1974 to 19783.
Dans le cas de l'Espagne et de la Nouvelle-Zélande, il est difficile de calculer les coûts de la désinflation, dans la mesure où ces deux pays ont connu simultanément une hausse de l'inflation et une aggravation du chômage entre 1974 et 1 9783.

It is difficult to calculate how much time young children need to learn whatever.
Il est difficile de calculer de combien d'heure les enfants en bas âge ont besoin pour apprendre quoi que.

It is difficult to calculate an average representative price for electricity in the Com munity.
Il est difficile de calculer une valeur moyenne représentative du prix de l'électricité dans la Communauté.

It is difficult to calculate the extent to which wild meat contributes to local diets.
Il est difficile de calculer la part de la viande de brousse dans l'alimentation locale.

It is difficult to calculate the extent to which forests contribute wild meat to local diets.
Il est difficile de calculer dans quelle mesure les forêts contribuent à la consommation locale de viande de gibier.

It is difficult to calculate the average cost per bed due to wide provincial variation but overall the average cost of care in a contract bed is 5 times higher than in a community bed.
Il est difficile de calculer le coût moyen par lit en raison de la forte variation provinciale, mais, dans l'ensemble, le coût moyen des soins en lit réservé est 5 fois plus élevé qu'en lit d'un établissement communautaire.

It's difficult to calculate the exact cost savings per claimby using.
Il est difficile de calculer les économies exactes par demande.

It's difficult to calculate.
Il est difficile de calculer cela.

It's difficult to calculate a change after an event.
Il est difficile de calculer les changements après un événement.

In view of the variety of sources of financing, it was difficult to calculate the proportion of that amount invested in prevention programmes.
Compte tenu de la variété des sources de financement, il est difficile de calculer la part de cette somme investie dans les programmes de prévention.

It's difficult to calculate its surface, but its longer than 2,600 kilometers.
Il est difficile de calculer sa superficie de manière certaine mais elle mesure plus de 2 600 km de long.

With the information provided, shoppers felt it was difficult to calculate actual individual savings resulting from the NNC subsidies.
Avec les renseignements fournis, les consommateurs ont trouvé qu'il était difficile de calculer les économies individuelles réelles découlant des subventions versées au titre de NNC.

It was difficult to calculate and compare emissions, thus a reliable and internationally comparable system was needed.
Or il était difficile de calculer et de comparer des émissions, et il fallait par conséquent mettre en place un système fiable permettant de faire des comparaisons internationales.

It was difficult to calculate the exact amount allocated to programmes for implementing the Convention, since the budget simply gave a global figure for a particular policy field without providing a breakdown of the allocations for children or adults.
Il est difficile de calculer le montant exact des ressources allouées aux programmes pour l'application de la Convention, le budget n'indiquant qu'un chiffre global pour un domaine d'action donné, sans fournir de données ventilées sur les ressources allouées aux enfants ou aux adultes.

The rationale for the change was that it was difficult to calculate the expenses incurred in connection with an activity still under way, such as the current Meeting of the High Contracting Parties, exact figures for which would become available one month after the conclusion of the event.
Cette modification s'explique par le fait qu'il est difficile de calculer les dépenses encourues pour une activité encore en cours, telle que la présente Réunion des Hautes Parties contractantes, dont les chiffres exacts ne seront connus qu'un mois après l'achèvement.

A member of the Committee said that it was difficult to calculate the savings realized from integrated global management and that, although it had been represented as an initiative that had been conducted within existing resources, budget proposals had been mentioned; a clearer picture of the associated costs and savings was needed.
Un membre du Comité a indiqué qu'il était difficile de calculer les économies réalisées grâce à la gestion intégrée à l'échelle mondiale et que, bien que celle-ci ait été présentée comme une initiative conduite dans les limites des ressources existantes, des projets de budget avaient été mentionnés; il fallait donner une idée précise des dépenses et des économies qui y étaient associées.