Exemples d'utilisation de
It is digested
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
It is digested quickly.
Il est digéré rapidement.
It enters His stomach where it is digested.
Dans l'estomac où elles sont digérées.
It is digested differently than other fats.
Il est digéré différemment des autres matières grasses.
First, you need to understand how it is digested in the body.
D'abord, vous devez comprendre comment il est digéré dans le corps.
It is digested more easily than the protein of meat.
Il est digéré plus facilement que les protéines de la viande.
Inulin is converted into fructose as it is digested.
L'inuline est convertie en fructose comme il est digéré.
It is digested in the stomach and does not work very well.
Il est digéré dans l'estomac et ne fonctionne pas très bien.
That is the reason why it is digested much faster and easier.
De cette façon, il est digéré beaucoup plus rapidement et plus facilement.
It is digested very fast and helps promote growth and recovery.
Il est digéré très rapidement et favorise la croissance et la récupération.
Starch causes the release of intestinal gas when it is digested in the intestines.
L'amidon entraîne la libération de gaz intestinaux quand elle est digérée dans l'intestin.
It is digested in the same manner and dephosphorylated to avoid any autoligation.
Il est digéré de la même manière et déphosphorylé pour éviter toute autoligation.
After your little one consumes food,it goes into his stomach where it is digested.
Après votre petit consomme la nourriture,il va dans son estomac où elle est digérée.
It is digested by the enzyme HindIII and dephosphorylated to avoid any autoligation.
Il est digéré par l'enzyme Hind III et déphosphorylé pour éviter toute autoligation.
Starch can create the release of intestinal tract gas when it is digested in the intestines.
L'amidon entraîne la libération de gaz intestinaux quand elle est digérée dans l'intestin.
When it is digested in the body, a waste product called"urea" gets produced.
Lorsqu'il est digéré dans le corps, un produit de rebut appelé«urée» est produit.
This citrus fruit, surprisingly, has alkaline properties especially when it is digested.
Les citrons jouissent donc d'une étonnante propriété alcalinisante dès lors qu'ils sont digérés.
It is digested in the same manner and dephosphorylated in order to avoid any self-ligation.
Il est digéré de la même manière et déphosphorylé pour éviter toute autoligation.
Meat is better to use in the form of minced meat,so it is digested faster.
La viande est préférable d'utiliser sous forme de viande hachée,donc il est digéré plus rapidement.
It is digested easier than milk and the body assimilates all its components better.
Il est digéré plus facilement que le lait et le corps assimile mieux tous ses composants.
Another difference of fructose from other sugars is that it is digested in the liver.
Une autre différence du fructose par rapport aux autres sucres est qu'il est digéré dans le foie.
Here it is digested, there is absorption of proteins, vitamins and other useful components.
Ici, il est digéré, il y a absorption de protéines, de vitamines et d'autres composants utiles.
It stays firm, unlike gelatin,which turns to liquid when it is digested by enzymes.
Il reste ferme, à la différence de la gélatine,qui se tourne vers le liquide quand elle est digérée par des enzymes.
After the fat is dissolved, it is digested by enzymes from the pancreas and the lining of the intestine.
Une fois la graisse dissoute, elle est digérée par les enzymes du pancréas et la paroi de l'intestin.
The difference between a simple andcomplex carb is in how quickly it is digested and absorbed.
La différence entreles glucides rapides et lents est la rapidité avec laquelle ils sont digérés et absorbés.
In contrast to whey protein, it is digested more slowly. This ensures a continuous supply of amino acids to the body over a longer time.
Contrairement aux protéines de petit-lait, elle est digérée plus lentement, fournissant à l'organisme des niveaux constants d'acides aminés sur une période de temps plus longue.
Sediment is discharged while food is retained andpassed into the stomach where it is digested.
Elles rejettent les sédiments etretiennent la nourriture qui passe dans l'estomac où elle est digérée.
In vitro experiments conducted with CCD showed that it is digested by human salivary a- amylase to maltose and maltotriose, and is completely hydrolysed to glucose via the action of intestinal digestive enzymes.
Des expériences in vitro portant sur la CCD ont permis d'indiquer qu'elle est décomposée par l'alpha-amylase de la salive humaine, qu'elle se transforme alors en maltose et en maltotriose et qu'elle est entièrement hydrolysée en glucose par les enzymes digestives intestinales.
Ginger possesses thermogenic qualities,working to slightly increase body temperature as it is digested.
Gingembre Ginger possède des qualités thermogénique,travaillant à augmenter légèrement la température du corps comme il est digéré.
In vitro experiments conducted with CCD showed that it is digested by human salivary a- amylase to maltose and maltotriose, and is completely hydrolysed to glucose via the action of intestinal digestive enzymes.
Des expériences in vitro portant sur la CCD ont permis d'indiquer qu'elle est décomposée par l'alpha- amylase de la salive humaine, qu'elle se transforme alors en maltose et en maltotriose et qu'elle est entièrement hydrolysée en glucose par les enzymes digestives intestinales.
Normally, it will eventually pass through to the small intestine, where it is digested before entering our system.
Normalement, il finira par passer à travers le petit intestin, où elle est digérée avant d'entrer dans notre système.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文