Que Veut Dire IT IS DIRECTLY RESPONSIBLE en Français - Traduction En Français

• il est directement responsable

Exemples d'utilisation de It is directly responsible en Anglais et leurs traductions en Français

It is directly responsible!
Il est directement responsable!

The department is currently implementing those parts of the agreement for which it is directly responsible.
Le Ministère met actuellement en œuvre les parties de l'entente dont il est directement responsable.

It is directly responsible.
Elle est directement responsable.

Transport Canada continues to operate 18 airports and 67 ports, for which it is directly responsible for meeting all environmental laws.
Transports Canadaassure lâ exploitation continue de 18aéroports et de 67ports, dont il est directement responsable du respect des lois environnementales.

It is directly responsible to the national government.
Il dépend directement de l'État.

It has the cost of ownership for the responsibility to the Aboriginal community to which it is directly responsible under the Constitution.
Il est directement responsable vis- à- vis des peuples autochtones dont il a la charge en vertu de la Constitution.

It is directly responsible for millions of deaths.
Il serait directement responsable de millions de décès.

The role of ICT in other industries The ICT industry has a clear responsibility towards tackling the 2% of global emissions for which it is directly responsible.
Le rôle des TIC dans d'autres secteurs Il incombe clairement au secteur des TIC de réduire les 2% des émissions mondiales dont il est directement responsable.

It is directly responsible for the sufferings of the people.
Elle est responsable de la souffrance du peuple.

While OHRM has delegated a significant amount of authority to programme managers, OIOS notes that it is directly responsible for the following functions.
Bien que le Bureau de la gestion des ressources humaines ait délégué des pouvoirs considérables aux directeurs de programmes, le BSCI note qu'il est directement responsable des fonctions ci-après.

It is directly responsible for millions of deaths.
Il est directement responsable de la mort de millions de personnes.

The motor is a particularly important part of a turntable? s design as it is directly responsible for the regularity and precision of the restitution.
Le moteur est un élément particulièrement important dans la conception d? une platine vinyle car il est directement responsable de la régularité et de la précision de la lecture.

It is directly responsible for the killing of millions of people.
Il est directement responsable de la mort de millions de personnes.

It is the touchstone of progress, the measure of success, and the fount of hope. It is directly responsible, he said, for all advances in medicine and technology.
C'est, ajoutait- il, la pierre de touche du progrès, la jauge du succès et la source de l'espérance; on lui est directement redevable de toutes les découvertes de la médecine et la technique.

It is directly responsible for the production of thyroid hormone.
Il est directement responsable de la production d'hormones de la thyroïde.

The UNFICYP police role in the mixed village of Pyla is especially significant, since it is directly responsible for the conduct of law enforcement by the two sides.
Le rôle que joue la police de la Force dans le village bicommunautaire de Pyla revêt une importance particulière, dans la mesure où elle est directement responsable de l'administration du maintien de l'ordre par les deux parties.

It is directly responsible for almost 10 million deaths every year.
Elle est directement responsable de près de 10 millions de décès chaque année.

Recommend to the Board the choice of the external auditor, whose work it is directly responsible for overseeing, and remind same that the ultimate client are the Unitholders and not Management.
Recommander au Conseil le choix du vérificateur externe dont il est directement responsable de la surveillance des travaux en rappelant à ce dernier que ce sont les porteurs de parts qui sont le client et non la direction;

It is directly responsible to the Supreme Court of California.
Elle est ensuite enquêteur auprès de la cour supérieure de justice de Californie.

I appreciate that the OFATMA works to, not only to fulfill its obligations to those whose it is directly responsible, but that it opens to the society in general, to help solve serious social problems.
J'apprécie que l'OFATMA s'emploi, non seulement à remplir ses obligations envers ceux et celles dont il a directement la charge, mais qu'il s'ouvre à la société en général, pour aider à résoudre des problèmes sociaux importants.

In addition, it is directly responsible for the administration of several transfer programmes.
Ce ministère assume en outre la responsabilité directe reliée à l'exécution de plusieurs programmes de transferts.

Over the course of successive sustainable development charters, ADBM SA has strengthened its approach by putting in place an Environmental Management System(SME) which focuses on activities for which it is directly responsible.
En relais de ses chartes successives du développement durable, la SA ADBM a renforcé la démarche, avec la mise en place d'un Système de Management de l'Environnement(SME), centré sur les activités dont elle assure la responsabilité directe.

It is directly responsible for cell division and is used in horticulture to promote seed germination.
Il est directement responsable de la division cellulaire et est utilisé en horticulture pour favoriser la germination.

For example, an importer should provide detailed instructions in its procedure for receiving and gathering information on a reported problem, an activity for which it is directly responsible, but not for root cause investigation, an activity carried out by the manufacturer.
Par exemple, dans sa procédure, un importateur devrait fournir des instructions détaillées sur la façon de recevoir et de recueillir les renseignements sur un problème signalé, une activité dont il est directement responsable, mais non pour une enquête sur les causes profondes, une activité menée par le fabricant.

It is directly responsible for the arrest, trial and even the term of imprisonment of each Falun Gong practitioner.
Il est directement responsable de l'arrestation, le procès et même le terme d'emprisonnement de chaque pratiquant de Falun Gong.

The Provincial Council is competent for the alienation of goods for which it is directly responsible and whose value does not exceed the maximum limit determined by the Holy See for each region and when the decision does not concern goods which have been given to the Church as the result of a vow or objects which are precious because of their artistic or historic value Cf. C. 638 3 and 1292 2.
Le Conseil provincial a compétence pour aliéner les biens dont il est directement responsable et dont la valeur ne dépasse la somme fixée par le Saint-Siège pour chaque région et quand il ne s'agit pas de biens donnés à l'Église par vœu ou d'objets précieux à cause de leur valeur artistique ou historique cf. canon 638§ 3 et 1292§ 2.

It is directly responsible for converting chemical energy into the mechanical force, resulting in cardiac muscle contraction.
Elle est directement responsable de la conversion de l'énergie chimique en force mécanique à l'origine de la contraction cardiaque.

It is directly responsible to the General Assembly and the legislative organs of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system that accept its statute.
Il relève directement de l'Assemblée générale et des organes délibérants des institutions spécialisées et des autres organismes des Nations Unies qui acceptent son statut.

It is directly responsible for the drawing up and execution of foreign policies in terms of their approaches and global objectives, as well as their specification of distinct geographic areas and themes.
Il est directement responsable de la formulation et de l'exécution de la politique étrangère dans ses approches et ses objectifs internationaux, ainsi que de la concrétion dans les différents domaines géographiques et thématiques.

It is directly responsible for the rise in global temperatures and increased frequency and scale of extreme weather and natural disasters such as droughts, floods, aggravated desertification and biodiversity loss.
Il est directement responsable de la hausse des températures mondiales et de l'augmentation de la fréquence et de l'échelle des événements météorologiques extrêmes et de catastrophes naturelles telles que sécheresses, inondations, aggravation de la désertification et diminution de la biodiversité.