Que Veut Dire IT IS NOT ANTICIPATED en Français - Traduction En Français

• il n'est pas prévu
• on ne s'attend pas
• ne devrait pas
• il n'est pas anticipé
• ne devraient pas
• il n'est pas envisagé
• on ne pense pas
• on ne compte pas

Exemples d'utilisation de It is not anticipated en Anglais et leurs traductions en Français

It is not anticipated that cost recovery will apply;
On ne prévoit pas recouvrer les coûts;

At this point in time, it is not anticipated that the airport will close.
À ce stade, il n'est pas envisagé de fermer l'aéroport.

It is not anticipated that there will be a major increase in.
On ne prévoit pas de hausse significative de.

Given the geographical and economic circumstances, it is not anticipated that refugee children will arrive in Tuvalu in the foreseeable future.
Compte tenu de la situation géographique et économique du pays, Tuvalu ne devrait pas voir arriver des enfants réfugiés dans un proche avenir.

It is not anticipated that water service will be interrupted.
Il n'est pas prévu que l'approvisionnement en eau soit interrompu.

As regards public information coverage of the congress, it is not anticipated that requirements could be absorbed within existing resources.
En ce qui concerne la couverture médiatique du congrès, on ne pense pas que les besoins pourront être satisfaits à l'aide des ressources existantes.

But it is not anticipated that this will be a burden,' he has said..
Mais on ne prévoit pas que cela va poser un fardeau», a-t-il dit.

No provision has been made under the proposed programme budget 2004-2005 to cover these activities and it is not anticipated that they can be covered from available resources.
Aucun crédit n'a été prévu à cet effet dans le projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20042005 et l'on ne compte pas que ces dépenses puissent être couvertes par les ressources disponibles.

It is not anticipated that the FTA will have any adverse affect on the environment.
L'ALE ne devrait pas avoir d'effets négatifs sur l'environnement.

No provisions for the estimated requirements have been made under the proposed programme budget for the biennium 2014-2015 and it is not anticipated that those requirements could be met from within the resources of the proposed programme budget.
Aucune ressource n'est prévue dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 pour financer les dépenses supplémentaires et il n'est pas envisagé que celles-ci puissent l'être au moyen des ressources qui ont été demandées.

It is not anticipated that the U.S. will react negatively to the extension.
On ne prévoit pas que les États-Unis réagiront négativement à la prorogation.

Subject to the decision that the Economic and Social Council may take following the review that it will carry out in accordance with its decisions 2001/316 of 26 July 2001 and 2002/286, it is not anticipated that the Office of the High Commissioner would be in a position to continue providing assistance to the Department of Economic and Social Affairs and to the secretariat of the Forum beyond 2003.
Sous réserve de la décision que le Conseil économique et social pourra prendre à la suite de l'examen qu'il doit entreprendre en application de ses décisions 2001/316 du 26 juillet 2001 et 2002/286, on ne compte pas que le Haut Commissariat aux droits de l'homme sera en mesure de continuer à fournir une assistance au Département des affaires économiques et sociales et au secrétariat de l'Instance au-delà de 2003.

It is not anticipated that air quality will be significantly affected.
On ne prévoit pas d'effet nuisible appréciable sur la qualité de l'air.

Ethical considerations It is not anticipated that the project will encounter or does not any ethical issues that could adversely affect any participant.
Considérations éthiques Il n'est pas anticipé que le projet rencontre des problèmes éthiques qui pourraient affecter un ou des participants.

It is not anticipated that variable mortgage rates will change this month.
Il n'est pas anticipé que les taux hypothécaires variables changeront ce mois-ci.

It is not anticipated that earthquakes of this magnitude cause any damage.
On ne s'attend pas à des dégâts pour des tremblements de terre de cette magnitude.

It is not anticipated that individuals will be harmed or killed.
Il n'est pas prévu que l'opération nuira aux chauves-souris ou entraînera leur mort.

It is not anticipated that this amendment would result in costs for Canadians.
On ne prévoit pas que cette modification se traduira par des coûts pour les Canadiens.

It is not anticipated that the Company will adopt specific policies and procedures.
Il n'est pas prévu que la Société adopte de politique ou de procédure particulière.

It is not anticipated that such a change would extend to prior employers.
On ne prévoit pas que l'application de cette modification s'étendra aux employeurs précédents.

It is not anticipated that information will be provided for each subsection.
On ne s'attend pas que de l'information soit fournie pour chacune des sous-sections.

It is not anticipated that additional resources would be required in this connection.
On ne prévoit pas que des ressources additionnelles seront nécessaires à ce titre.

It is not anticipated that Bill 63 will be proclaimed in force before the end of 2011.
Il n'est pas prévu que le projet de loi 63 soit proclamé en vigueur avant la fin de 2011.

It is not anticipated that this study will be lengthy, although it is in two parts.
Il n'est pas prévu que cette étude soit longue, même si elle est en deux parties.

It is not anticipated that travellers would switch their mode of transport to avoid the $7 fee.
Il n'est pas prévu que les voyageurs changent de moyen de transport pour éviter les frais de 7.

It is not anticipated that a particular named user would be authenticated by multiple methods.
Il n'est pas prévu qu'un usager nommé particulier puisse être authentifié par plusieurs méthodes.

It is not anticipated that consultation on these housekeeping regulatory amendments will be required.
Il n'est pas anticipé que la consultation sur ces modifications d'ordre administratif seront requises.

However, it is not anticipated that mosquito vectors can spread the VRPs from a vaccinated pig to other animals.
Toutefois, on ne s'attend pas à ce que les moustiques puissent propager les VRP d'un porc vacciné à d'autres animaux.

It is not anticipated that this amendment will affect choice in varieties of cheeses available to consumers.
La modification proposée ne devrait pas avoir d'incidence sur le choix des variétés de fromage offertes aux consommateurs.

It is not anticipated that any dividend will be paid on its shares in an immediate or predictable future.
Il n'est pas prévu que des dividendes soient versés sur les actions de la société dans un avenir immédiat ou prévisible.