Exemples d'utilisation de It is not what en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is not what feeds me;
Ce n'est pas ce qui me nourrit.Personally, it is not what I prefer.
Personnellement, ce n'est pas ce que je préfère.It is not what we believe..
A propos Flora, it is not what I thought.
À propos de Flora, ce n'est pas ce que je pensais.It is not what we hoped for.
Ce n'est pas ce que nous espérions.
On traduit aussi
Rest assured, it is not what you think.
Rassurez-vous il ne s'agit pas de ce que vous croyez.It is not what was made.
Ce n'est pas ce qui fut fait.Surprisingly, it is not what you may think!
Étonnamment, ce n'est pas ce que vous pourriez penser!It is not what we feel.
Il ne s'agit pas de ce que nous éprouvons.I always tell my clients the truth, even if it is not what they want to hear.
Je dis toujours à mes clients la réalité, pas ce qu'ils veulent entendre.It is not what he is going to say.
Pas ce qu'il va dire.With an employment in Chile,quite often, it is not what you know but whom you know.
Avec un emploi au Chili,Bien souvent, il est ce que vous savez mais qui vous connaissez.It is not what you think, Rhonda.
Il est ce que vous pensez, Rhonda.I hope it is not what I'm thinking!
J'espère que ce n'est pas ce à quoi je pense!It is not what we, we want.
Ce n'est pas ce que nous, nous voudrions.Even if it is not what we expected.
Même si ce n'est pas ce à quoi nous nous attendions.It is not what the Bible teaches.
Ce n'est pas ce qu'enseigne la Bible.But it is not what defines us.
Mais ce n'est pas ce qui nous définit.It is not what your body needs.
Ce n'est pas ce dont ton corps a besoin.See, it is not what you imagine.
Voyez-vous, ce n'est pas ce que vous imaginez.
