That the cooling grid it is particularly vulnerable.
Que la grille de refroidissement, il est particulièrement vulnérable.
Yet it is particularly vulnerable to bad space weather..
Pourtant, elle est particulièrement vulnérable à la mauvaise météo spatiale.
If the barrier has only one barbed tape, it is particularly vulnerable.
Si la barrière a une seule bande de fer barbelé, il est particulièrement vulnérable.
Yet it is particularly vulnerable to bad space weather.
Pourtant, elle est particulièrement vulnérable à de mauvaises conditions de météo spatiale.
As the brain takes a long time to develop, it is particularly vulnerable to misprogramming.
Comme le cerveau met beaucoup de temps à se développer, il est particulièrement vulnérable aux erreurs de programmation.
Furthermore, it is particularly vulnerable to the impacts of climate variability and change.
De plus, elle est particulièrement vulnérable aux impacts des changements et de la variabilité du climat.
The species is not considered threatened, it is particularly vulnerable to climate change.
L'espèce n'est pas considérée comme menacée, elle est particulièrement vulnérable aux modifications du climat.
Therefore it is particularly vulnerable,” said the mayor of Courmayeur, Stefano Miserocchi, in a statement.
Elle est donc particulièrement vulnérable», a déclaré dans un communiqué Stefano Miserocchi, maire de la commune de Courmayeur.
The new skin will harden quickly, but during this time, it is particularly vulnerable to predators.
Sa nouvelle carapace va rapidement durcir mais pendant ce temps, elle est particulièrement exposée aux prédateurs.
As many other sharks, it is particularly vulnerable to excessive fishing because of its slow reproductive rate.
Comme bien d'autres requins, il est particulièrement vulnérable à la pêche excessive du fait de sa reproduction lente.
Furthermore, since the payroll function is cash-based, it is particularly vulnerable to fraud.
De plus, puisqu'elle repose sur la trésorerie, la fonction de la paie est particulièrement vulnérable aux fraudes.
As many other sharks, it is particularly vulnerable to excessive fishing because of its slow reproductive rate.
Comme de nombreux autres requins, il est particulièrement vulnérable à la surpêche en raison de sa reproduction lente.
This species nests in sandstone cliffsfrom November to May, a time when it is particularly vulnerable to capture.
L'espèce niche dans des falaises gréseuses de novembre à mai,période où elle est particulièrement vulnérable, pouvant être facilement capturée.
Made up of countless islands, it is particularly vulnerable to the consequences of global warming.
Constitué d'innombrables îles, elle est particulièrement exposée aux conséquences du réchauffement climatique.
As a large section of the population lives within the global low-elevation coastal zone, it is particularly vulnerable to rising sea levels.
Une grande partie de la population vit dans les zones côtières basses et est particulièrement vulnérable à l'augmentation du niveau de la mer3.
It is particularly vulnerable to external stressors-Â including UV rays- which can cause symptoms including erythema and red bumps.
Elle est particulièrement vulnérable à des facteurs de stress externes comme le rayonnement UV, qui peuvent provoquer des symptômes tels que des érythèmes ou des bosses rouges.
It is because it is subsonic that it is particularly vulnerable to ground-to-air missiles;
C'est parce qu'il est subsonique qu'il est particulièrement vulnérable aux missiles tirés depuis le sol;
It is particularly vulnerable as its larvae depends entirely on one plant- the pipevine, from which it gets a poison that wards off predators.
Il est particulièrement vulnérable car la survie de ses larves dépend totalement d'une seule plante- l'aristoloche ou arbre à pipes dont il tire un poison qui éloigne les prédateurs.
Mali's geographical position in the Sahel means that it is particularly vulnerable to the effects of climate change.
La position géographique du Mali au Sahel signifie qu'il est particulièrement vulnérable aux effets du changement climatique.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文