Que Veut Dire IT IS SHAMEFUL en Français - Traduction En Français

• il est honteux
• c'est une honte
• il est scandaleux
• il est malséant
• il est déplorable
• ai honte
• c' est une honte
• c'est ignoble
• c'est embarrassant
• c'est indigne

Exemples d'utilisation de It is shameful en Anglais et leurs traductions en Français

It is shameful duplicity.
C'est une honte double.

Why do you say it is shameful?
Pourquoi dis tu que c'est une honte?

It is shameful for Muslims.
C'est une honte pour les musulmans.

On a political level, it is shameful.
Politiquement, il est honteux.

It is shameful to compare them.
C'est une honte de les comparer.

But I can't tell you who because… it is shameful.
Mais je peux pas te dire qui car… J'ai honte.

It is shameful and so insulting.
C'est ignoble et très insultant.

It is policy by demonisation, and it is shameful..
C'est une démotivation et c'est dommage..

It is shameful and nothing else!
C'est une honte et rien d'autre!

Their own husbands at home; for it is shameful for women to.
Leurs maris à la maison; car il est malséant à une femme.

It is shameful, a taboo.
C'est un déshonneur, un tabou.

In our tradition it is shameful for a man to cry.
Dans certaines cultures, il est déshonorant pour un homme de pleurer.

It is shameful to ignore it..
Il est honteux de s'ignorer.

I am only 20 years old; it is shameful," says Ibrahim.
J'ai seulement 20 ans, c'est embarrassant», explique Ibrahim.

It is shameful for me to say, but yes.
J'ai honte de le dire, mais oui.

It makes us look like a banana republic, and it is shameful..
Nous avons l'impression d'être dans une république bananière, c'est lamentable..

It is shameful to political class.
C'est une honte pour la classe politique.

Verse 6 argues from the premise that it is shameful for a woman to have her hair cut off.
Dans le verset 6, Paul souligne qu'il est déshonorant pour la femme d'avoir les cheveux rasés.

It is shameful in such a rich country.
C'est indigne dans un pays aussi riche.

It is shameful to be without shame..
Il est honteux d'être sans honte..

It is shameful for a developed country.
C'est embarrassant pour un pays développé.

It is shameful to say,« I can't do that!
Il est honteux de dire:« Cela m'est impossible!

It is shameful for a developed country.
C'est une honte, de la part d'un pays développé.

It is shameful, but she didn't help me.
J'ai honte de le dire, mais elle ne m'a pas aidée.

It is shameful to be treated this way.
C'est une honte d'être traitée de la sorte.

It is shameful, even that no-one has said a word..
C'est lamentable, il n'y a même pas de mot.

It is shameful if Austria closes its borders.
Il est honteux que l'Autriche ferme ses frontières.

It is shameful for what it does not say.
Il est honteux pour ce qu'il ne mentionne pas.

It is shameful thus to treat the word of God!}!
Il est honteux de traiter ainsi la Parole de Dieu!

For it is shameful for women to speak in church.
Car il est malséant à une femme de parler dans l'église.