Que Veut Dire IT MAY BE THE RESULT en Français - Traduction En Français

• il peut être le résultat
• elle peut résulter
• elle peut être la conséquence

Exemples d'utilisation de It may be the result en Anglais et leurs traductions en Français

Or it may be the result of idolatry.
Ou il peut être le résultat de l'idolâtrie.

If it quickly gets out of tune, it may be the result of bad mechanics.
Si elle se désaccorde vite, cela peut être le résultat d'une mauvaise mécanique.

It may be the result of multiple factors.
Ce peut être le résultat des facteurs multiples.

Dropsy is most often congenital, but it may be the result of trauma. Treat it surgically.
Hydropisie est le plus souvent congénitale, mais il peut être le résultat d'un traumatisme. Traiter chirurgicalement.

It may be the result of water retention.
Cela peut être le résultat d'une rétention d'eau.

A surrender may be accomplished peacefully, without fighting, or it may be the result of defeat in battle.
Une reddition peut être accomplie pacifiquement, sans combat, ou elle peut être le résultat d'une défaite au combat.

Or it may be the result of an accumulation of tumors.
Ou elle peut être le résultat d'une accumulation de tumeurs.

In some cases, their decision is based on free choice, but in others it may be the result of manipulative influence of the group, applying psychological persuasion.
Dans certains cas, leur décision est fondée sur le libre choix, mais dans d'autres il peut être le résultat de l'influence manipulatrice du groupe, l'application de la persuasion psychologique.

It may be the result of a previous infection of osteomyelitis.
Elle peut être le résultat d'une infection antérieure d'ostéomyélite.

In some cases, it may be the result of a traumatic early experience.
Dans certains cas, cela peut être le résultat d'une expérience traumatique précoce.

It may be the result of issues within the uterus, such as.
Il peut être le résultat de problèmes au sein de l'utérus, tels que.

According to a team from CIRAD, it may be the result of natural vegetation dynamics rather than of land use changes, as is often suggested.
Selon une équipe du Cirad, elle pourrait résulter de la dynamique de la végétation naturelle et non d'un changement dans l'utilisation des sols comme cela est souvent mis en avant.

It may be the result of infection, a chronic skin condition.
Il peut être le résultat d'une infection, d'une maladie chronique de la peau.

For example, it may be the result of an overactive awakening system or under active sleep trigger.
Par exemple, ce peut être le résultat d'un système de réveil hyperactif ou d'un déclencheur du sommeil trop passif.

It may be the result of hormonal disorders(hunger hormone disorder.
Il peut être le résultat de troubles hormonaux(trouble de l'hormone de la faim.

Or it may be the result of trauma, such as from an automobile accident.
Elle peut être la conséquence d'un trauma, comme un accident de voiture.

It may be the result of various injuries and diseases of the joint.
Cela peut être le résultat de diverses blessures et maladies de l'articulation.

It may be the result of incorrectly configured system files or device drivers.
Il peut être le résultat de fichiers système mal configurés ou des pilotes d'appareils.

It may be the result of personal problems, a lack of motivation or confusion.
Il peut être le résultat de problèmes personnels, un manque de motivation ou de confusion.

It may be the result of birth defects, disease, age, or accidents.
Elle peut être le résultat d'anomalies congénitales, de la maladie, de l'âge ou d'accidents.

Comment utiliser "it may be the result" dans une phrase en Anglais

But I fear it may be the result nonetheless.

It may be the result of a more serious condition.

Researchers think it may be the result of an infection.

It may be the result of any underlying body complications.

It may be the result of a lucky astronomical accident.

Or it may be the result of not doing anything.

It may be the result of script changes or add-ons.

Finally, it may be the result of non-IgE-mediated immune responses.

It may be the result of an update you did.

It may be the result of memory loss and disorientation.

Comment utiliser "il peut être le résultat, elle peut résulter" dans une phrase en Français

Les ballonnements ne sont pas toujours liés au gaz; dans certains cas, il peut être le résultat d'un apport élevé en sodium.

Il peut être le résultat d’une allergie, d’irritation ou de stress.

Elle peut résulter en une baisse transitoire de l'acuité visuelle.

Elle peut résulter de la prise d’un traitement médicamenteux ou d’alcool.

Il peut être le résultat d’un effet secondaire de certains médicaments ou d’une réaction allergique.

Il peut être le résultat d’un système immunitaire affaibli déclenchant le développement de l’augmentation de taux de nouvelles cellules de la peau.

Elle peut résulter d’états maniaques ou de troubles bipolaires.

Il peut être le résultat d'une chute mixte de pluie et de neige ou de la circulation des piétons et des véhicules après l'épandage de fondants.

Il peut être le résultat d’une maladie ou d’un douleur.

En dehors de cela, elle peut résulter de phénomènes naturels.