Que Veut Dire IT MAY SPREAD en Français - Traduction En Français

• il peut se propager
• elle peut s'étendre

Exemples d'utilisation de It may spread en Anglais et leurs traductions en Français

It may spread to your country.
Et il peut se propager dans votre pays.

Do not share this product with anyone as it may spread the infection.
Ne partagez pas ce produit avec une autre personne, car cela pourrait propager l'infection.

It may spread to encircle the head.
Il peut se propager pour encercler la tête.

The pain may be only in one area or it may spread throughout the body.
La douleur peut être ressentie dans une seule région ou elle peut se propager dans l'ensemble du corps.

It may spread to the rest of the body.
Elles peuvent s'étendre au reste du corps.

Never flame foods under the oven with the vent fan operating because it may spread the flames.
Ne jamais flamber des aliments sous la hotte lorsque le ventilateur est activé car cela pourrait propager les flammes.

It may spread to nearby lymph nodes.
Il peut se propager aux ganglions lymphatiques voisins.

Often, the cancer spreads to the lungs, but it may spread to the regional lymph nodes and to the skin as well.
Souvent, le cancer se propage aux poumons, mais il peut se propager aux ganglions lymphatiques régionaux et de la peau ainsi.

It may spread to lungs and lymph nodes.
Il peut se propager aux poumons et les ganglions lymphatiques.

The most important step is to eliminate Peta Virusas soon as possible or else it may spread to other machines and cause more damage.
L'étape la plus importante est d'éliminer Peta Virusas dès que possible, ou bien il peut se propager à d'autres machines et causer plus de dégâts.

Sometimes it may spread to the legs or face.
Parfois, elle peut se propager sur les jambes ou sur le visage.

The most important step is to eliminate Kuub Virus as soon as possible or else it may spread to other machines and cause more damage.
L'étape la plus importante est d'éliminer le virus Kuub le plus tôt possible, ou bien il peut se propager à d'autres machines et causer plus de dégâts.

In some cases it may spread to kidney and the prostrate.
Dans certains cas, il peut se propager aux reins et la prostate.

While the ant has largely remained in Auckland and some suburbs, New Zealand authorities have intercepted specimens elsewhere several times, and it may spread to other New Zealand cities.
Alors que la fourmi est restée en grande partie à Auckland et dans certaines banlieues, les autorités néo-zélandaises ont intercepté des spécimens ailleurs plusieurs fois, et elles peuvent s'étendre à d'autres villes néo-zélandaises.

It may spread through malicious freeware installers.
Il peut se propager par le biais de freeware malveillants installateurs.

Finally, threats from invasive species are likely to have cumulative impacts in that while the initial exposure may impact a single or small number of locations within the DU, once the invader becomes established it may spread broadly throughout all the locations within the DU and potentially across watersheds to have a major impact on long-term productivity and recovery of the species.
Finalement, les menaces que présentent les espèces envahissantes sont susceptibles d'avoir des répercussions cumulatives en ce sens que l'exposition initiale peut avoir une incidence sur une seule localité ou sur un petit nombre de celles-ci au sein de l'unité désignable et qu'une fois l'espèce envahissante établie, elle peut s'étendre dans l'ensemble des localités de l'unité désignable et possiblement dans d'autres bassins hydrographiques et avoir un impact important sur la productivité à long terme et le rétablissement de l'espèce.

It may spread to the thighs and sometimes up the stomach.
Il peut se propager sur les cuisses et, parfois, jusqu'à l'estomac.

If the domain has a lower energy, then it may spread and convert the neighbouring domains at the speed of light, say the cosmologists.
Si le domaine a une énergie plus faible, il peut se propager et convertir les domaines voisins à la vitesse de la lumière, disent les cosmologistes.

It may spread to the esophagus and interfere with swallowing.
Il peut se propager à l'oesophage et interférer avec la déglutition.

If the infection is severe, it may spread into the stroma layer, destroying stromal cells- this may lead to vision loss.
Si l'infection est grave, elle peut se propager dans la couche de stroma, en détruisant les cellules stromales- cela peut conduire à une perte de vision.

It may spread quickly down the body and onto the arms and legs.
Elle peut s'étendre rapidement sur le corps, les bras et les jambes.

Usually, it may spread bundled with third-party applications.
Habituellement, Il peut se propager livré avec des applications tierces.

It may spread to other parts of the liver in later stages of the disease.
Il peut se propager à d'autres parties du foie à un stade avancé de la maladie.

If not controlled, it may spread and cause massive outbreaks and contribute to high infant mortality.
Si elle n'est pas contrôlée, elle peut se propager et causer des épidémies massives et contribuer à une forte mortalité des nourrissons.

It may spread to other parts of the liver in later stages of the disease.
Elle peut s'étendre à d'autres parties du foie aux stades plus avancés de la maladie.

It may spread to the abdomen and buttocks, but the scrotum usually isn't affected.
Il peut se propager à l'abdomen et les fesses, mais le scrotum est généralement pas affecté.

Besides, it may spread from one part of the body to another through scratches or cuts.
En outre, il peut se propager d'une partie du corps à une autre par des rayures ou des coupures.

Comment utiliser "it may spread" dans une phrase en Anglais

For long-form content, it may spread across many pages.

It may spread to other spots in your body.

It may spread to nearby enemies and Expose targets.

It may spread to the chest, back, and face.

When left untreated, it may spread all over body.

It may spread infection and make the boil worse.

It may spread to your back, neck or jaw.

It may spread to other areas of the brain.

It may spread and result in adverse health consequences.

CDC is concerned it may spread to all states.

Comment utiliser "elle peut s'étendre, il peut se propager" dans une phrase en Français

Elle peut s étendre sur quatre semestres au maximum.

Si par exemple une tumeur cancéreuse est trouvé, il peut se propager

Si l’ignition est très violent, il peut se propager jusqu’aux résidences voisines.

Il peut se propager ainsi que des freewares comme un ‘téléchargement facultatif’.

Elle peut s étendre sur 18 mois au maximum.

De quelques mois pour la chimiothérapie, elle peut s étendre à 5 ans au moins pour l hormonothérapie, par exemple.

Sinon, il peut se propager à d’autres régions du corps.

Il peut se propager dans les plis cutanés / plis.

Si l’ignition est très âpre, il peut se propager jusqu’aux résidences proches.

Il peut se propager d’un ordinateur à l’autre par transfert d’informations infectées.