Que Veut Dire IT NEEDS TO BE UNDERSTOOD en Français - Traduction En Français

• il faut comprendre
• il doit être compris

Exemples d'utilisation de It needs to be understood en Anglais et leurs traductions en Français

It needs to be understood as such.
Cela doit être compris en tant que tel.

Separate information from the context in which it needs to be understood.
Séparer l'information du contexte où elle doit être comprise.

It needs to be understood as a whole.
Il faut la comprendre dans son ensemble.

It's got it all-- everything it needs to be understood at the moment..
Elle a tout bon- tout ce qui doit être compris en ce moment..

It needs to be understood and managed.
Les TDA ont besoin d'être compris et gérés.

This one has too much depth and it needs to be understood in the right sense.
Cet enseignement est très profond et doit être compris de la bonne manière.

It needs to be understood in an instant.
Il faut le comprendre à un moment.

It can take place in many ways both verbal and non-verbal but it needs to be understood, clear and effective.
Il peut avoir lieu de nombreuses façons, verbales et non verbales, mais il doit être compris, clair et efficace.

It needs to be understood as an entity.
Elles doivent donc être considérées comme une entité.

Lucara CEO and President William Lamb told National Jeweler," It needs to be understood that this is the first time anyone has attempted to sell a rough diamond via the auction process.
Le PGD et président de Lucara, William Lamb, a indiqué au National Jeweler:« Il faut comprendre que c'est la première fois que quelqu'un tente de vendre un brut via une mise aux enchères.

It needs to be understood by reading the Qur'AN.
Pour le savoir il faut lire le coran.

The answer is simple: It is because Israel is not at all entirely a colonial entity- as we historically understand that term- and it needs to be understood that its power and ties with the West are maintained by the strongest lobbies around the world.
La réponse est simpleÂ: c'est parce qu'Israël n'est pas entiÃÂ ̈rement une entité coloniale- comme nous entendons historiquement ce terme- et qu'il faut comprendre que son pouvoir et ses liens avec l'Occident sont maintenus par les plus puissants lobbies ÃÂ travers le monde.

Moreover, it needs to be understood in context.
En outre, elle doit être interprétée dans son contexte.

It needs to be understood and overseen by citizens.
Elle doit être comprise et contrôlée par les citoyens.

When I say this warrants an explanation, it needs to be understood by you that I did have, even in my earthly life, an adequate contact with my Thought Adjuster.
Quand je dis que cela mérite une explication, il doit être compris par vous que j'avais, même dans ma vie terrestre, un contact adéquat avec mon Ajusteur de Pensées.

It needs to be understood by those seeking liberation.
Cela doit être pratiqué par ceux qui cherchent la libération.

It needs to be understood by those seeking liberation.
Ils doivent être étudiés par tous ceux qui souhaitent la libération.

It needs to be understood and carried out as described.
Il doit être compris et cru exactement tel qu'il a été déclaré.

It needs to be understood that have three distinct addresses.
Il faut comprendre que chaque ordinateur a trois adresses distinctes.

It needs to be understood that the nationals of these countries.
Il faut comprendre qu'aussi les citoyens de ces nations sont trompés.

It needs to be understood that there will be no return to the previous‘normal.
Il faut bien comprendre qu'il n'y aura pas de retour à la« normale.

It needs to be understood that all carbon fiber is not equal.
Force de la fibre de carbone Il faut comprendre que toutes les fibres de carbone ne sont pas égales.

It needs to be understood that personal data is an asset, and at the same time a liability.
Il faut comprendre que les données personnelles représentent un actif, et en même temps un passif.

It needs to be understood that nature and wildlife in the region are delicate and vulnerable.
Il faut comprendre que la nature, la faune et la flore de cette région sont délicates et vulnérables.

But here it needs to be understood that too much lowering of the bitrate will reduce the quality as well.
Mais ici, il faut comprendre que l'abaissement excessif du taux binaire réduira également la qualité.

It needs to be understood that I really am talking about the mind of'something else' entering one.
Il faut comprendre que je parle en fait de l'esprit de« quelque chose d'autre» pénétrant en quelqu'un.

However, it needs to be understood that no two magisterial missions are identical, as you can imagine.
Toutefois, il faut comprendre qu'il n'y a pas deux missions magistrales identiques, comme vous pouvez l'imaginer.

Also, it needs to be understood that we are more than a school of mysticism disseminating teachings.
Par ailleurs, il faut comprendre que nous sommes bien plus qu'une école de mysticisme disséminant des enseignements.

However, it needs to be understood that whatever lineage Christian Bernard has, it is not of H. Spencer Lewis.
Toutefois, il faut comprendre que le lignage de Christian Bernard est autre que celui de H. Spencer Lewis.

It needs to be understood that the nationals of these countries, are also deceived, used, seriously abused, and sacrificed.
Il faut comprendre qu'aussi les citoyens de ces nations sont trompés, usés, abusés et sacrifiés.