Que Veut Dire IT THEREFORE CALLED en Français - Traduction En Français

• elle demande donc
• elle a donc appelé
• elle engage donc
• elle sollicite donc
• elle a donc invité

Exemples d'utilisation de It therefore called en Anglais et leurs traductions en Français

It therefore called on Israel to remove those restrictions.
Il appelle donc Israël à lever ces restrictions.

It therefore called its jacobinical party proletarian.
Elle a donc appelé son parti jacobin un parti prolétarien.

It therefore called for a vote on the draft resolution under consideration.
Elle demande donc que le projet de résolution à l'examen soit mis aux voix.

It therefore called on the authorities to take the decisions necessary as a matter of urgency.
Il appelle donc à prendre d'urgence les décisions requises.

It therefore called for the support and assistance of the international community.
Elle sollicite donc l'appui et l'assistance de la communauté internationale.

It therefore called on Greece to recover aid paid after 14 August 1998.
La Commission a donc demandé à la Grèce de récupérer les aides versées après le 14 août 1998.

It therefore called on Germany to ensure that the aid was cancelled and refunded.
Elle demande donc à l'Allemagne de faire en sorte que cette aide soit annulée et remboursée.

It therefore called for the earliest possible conclusion of the Doha Round.
Elle appelle donc à conclure le plus rapidement possible le Cycle de négociations de Doha pour le développement.

It therefore called on States which were not parties to accede to them with all speed.
Elle demande donc aux États qui ne sont pas parties à ces instruments d'y adhérer le plus tôt possible.

It therefore called on all parliaments to make sure that such a choice is not punishable by law.
Elle a donc appelé tous les parlements à faire en sorte que ce choix ne soit pas réprimé par la loi.

It therefore called on the Commission to table without delay comprehensive proposals in this field.
Elle a donc invité la Commission à présenter dans les meilleurs délais des propositions globales en la mati ère.

It therefore called on the United Nations to put an end to this erosion of the right to freedom of expression.
Elle a donc demandé aux Nations Unies de mettre fin à cette érosion du droit à la liberté d'expression.

It therefore called upon those newly formed States to clarify their position and to notify the Secretary-General accordingly.
Elle a donc invité ces Etats nouvellement formés à préciser leur position et à en informer le Secrétaire général.

It therefore called for a recorded vote and urged all developing countries to vote against the draft resolution.
Elle demande donc un vote enregistré et invite instamment tous les pays en développement à voter contre le projet de résolution.

It therefore called for further clarification of this issue through consultations ECE/CEP/69, para. 30.
Il a donc demandé que des consultations soient organisées afin d'apporter des précisions complémentaires sur ce point ECE/CEP/69, par. 30.

It therefore called on Governments to create opportunities that would allow refugees to exercise their right to return to their homes.
Elle demande donc aux gouvernements de créer des conditions propres à permettre aux réfugiés d'exercer leur droit de regagner leurs foyers.

It therefore called for serious discussion on how to modify the current governing structures to bring them in line with the Organization's values.
Il appelle donc de ses vœux un examen sérieux des moyens de modifier les structures actuelles pour les conformer aux valeurs de l'Organisation.

It therefore called on the international community to make every effort to eliminate that scourge and make the world safer for future generations.
Il demande donc à la communauté internationale de faire tout son possible pour éliminer ce fléau et rendre le monde plus sûr pour les générations futures.

It therefore called for the rapid and comprehensive implementation of the Almaty Programme of Action and the Istanbul Programme of Action as a matter of priority.
Il demande donc, à titre prioritaire, une mise en œuvre rapide et complète du Programme d'action d'Almaty et du Programme d'action d'Istanbul.

It therefore called for a significant increase in those resources with a view to boosting the field presence of United Nations entities in the CARICOM region.
Elle demande donc un accroissement substantiel de ces ressources afin de renforcer la présence sur le terrain des organismes des Nations Unies dans la région.