Exemples d'utilisation de It was a part en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was a part of me.
Decision. But it was a part of you.
It was a part of you.
Il faisait partie de toi.Do you know if it was a part of the military base?
Savez-vous si c'était une partie de la base militaire?"?It was a part of Adam.
C'était une partie d'Adam.
On traduit aussi
I can't help it; it was a part of my childhood.
It was a part of my skin.
Most likely it was that it was a part of the Soviet nuclear defense.
Très probablement, It was a part of Järva County.
Il faisait partie du comté de Jette.The city itself has no reports of Viking attacks,likely because it was a part of the mighty kingdom of Ossory, which gained strength in the Viking Age.
La ville elle-même ne recense aucun cas d'attaques vikings,probablement parce qu'elle appartenait au puissant royaume d'Ossory, qui gagna en force à cette époque.It was a part of him after all.
C'était une part de lui après tout.Until 1990 it was a part of District No.
Jusqu'en 1990, c'était une partie du quartier no I.It was a part of iLife package.
Il faisait partie du package iLife.Until 1945 it was a part of Eastern Prussia.
Jusque 1946 elle appartenait à la Prusse orientale.It was a part of his collection.
C'était une partie de sa collection.Till 1999 it was a part of Hawalli.
Jusqu'en 1991, il faisait partie de la commune de Hazerswoude.It was a part of Your treatment.
C'était une partie de ta traitement.Until 1990 it was a part of Podgórze district.
Avant 1990, il faisait partie du quartier de Podgórze.It was a part of Kalinin Oblast.
Il fait partie du raïon de Kalinine.Until 1990 it was a part of District No.
Jusqu'en 1990, il faisait partie du quartier no V(Krowodrza.It was a part of everyday language.
See? It was a part of the Holy Spirit.
Vous voyez, c'était une partie du Saint-Esprit.It was a part of the soul of the place.
C'était un bout de l'âme du forum.Later, it was a part of the Roman and Byzantine Empires.
Plus tard il fait partie des empires romain et byzantine.It was a part of the southern Italy.
Ce fut une partie de l'Italie du sud.Maybe it was a part of the Temple of Artemis, who knows?
Peut-être que c'était une partie du Temple d'Artémis, qui sait?It was a part of Uttar Pradesh, right?
C'est une partie de L'Uttar Pradesh, non?It was a part of the Business Spectator.
Il faisait partie du Spectator d'affaires.It was a part of Joseph's disguise.
Il s'agissait d'une partie de la cheville de Joey.It was a part of me, in a way.
C'était une partie de moi, en quelque sorte.
