If the disagreement persists, it will be submitted to the competent courts.
Si le désaccord persiste, il sera soumis aux tribunaux compétents.
It will be submitted on 31th December.
Il sera présenté le 31 décembre.
At a dinner in the evening it will be submitted in traditional Uzbek restaurant.
Lors d'un dîner dans la soirée, il sera soumis en ouzbek restaurant traditionnel.
It will be submitted to Parliament in due course.
Il sera présenté au Parlement.
Determine what data will be required;how it will be submitted; and in what format electronic EDI?
Déterminer quels types de données seront nécessaires,comment elles seront communiquées et sous quelle forme support électronique EDI?
It will be submitted to a Reading Committee.
Il sera soumis à un Comité de lecture.
Decision: Members are to submit comments by email by end of next week after which it will be submitted to the INAC Chief Financial Officer.
Décision: Les membres doivent soumettre leurs observations par courriel avant la fin de la semaine prochaine, après quoi elles seront communiquées au dirigeant principal des finances dâ AINC.
It will be submitted to Parliament in due course.
Il sera soumis au Parlement en temps utile.
In what form it will be submitted to that moment, unknown.
Dans quelle forme il sera présenté au moment inconnue.
It will be submitted for publication early 1998.
Il sera soumis pour publication au début 1998.
Otherwise, it will be submitted to the exclusive jurisdiction of the court of Bourges.
A défaut, le litige sera soumis à la compétence exclusive du tribunal de Bourges.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文