[its ə'biliti tə kə'mjuːnikeit]
Its ability to communicate and market its offer efficiently. I have seen the power of love and its ability to communicate without words.
Je suis fasciné par l'Homme, sa capacité à communiquer sans les mots.Its ability to communicate in English will enable the clients to feel more confident.
Sa capacité à communiquer en anglais permettra au client de se sentir plus en confiance.The company puts a premium on its ability to communicate with customers.
L'entreprise met l'accent sur sa capacité à communiquer avec les clients.With its ability to communicate with animals achieved a job as presenter on a talk show about animals along with her friend Tiffany Monaco.
Avec sa capacité de communiquer avec les animaux atteints d'un travail en tant que présentateur sur un talk-show sur les animaux avec son amie Tiffany Monaco.It knows that its survival depends on its ability to communicate.
Elle sait que sa survie dépend de sa capacité à communiquer et à se raconter.It also affected its ability to communicate with its employees.
Sa capacité à communiquer avec ses employés en a également été affectée.There are frequent complaints that Hong Kong generally has lost its ability to communicate in the language.
Il ya des plaintes fréquentes que Hong Kong a généralement perdu sa capacité à communiquer dans la langue.They also impacted on its ability to communicate with a very shocked national and global public.
Elles ont également eu un impact sur sa capacité à communiquer avec une opinion publique nationale et mondiale très choquée.The success orfailure of an organization completely relies on its ability to communicate and collaborate effectively.
Le succès oul'échec d'une organisation dépend de sa capacité à communiquer et à collaborer efficacement.Apart from its ability to communicate with research personnel SCP-1470 displayed no behavior that was deviant from what is typical of the Queensland variant of P. fimbriata.
A l''exception de sa capacité à communiquer avec le personnel de recherche, SCP- 1470 n''a fait preuve d''aucun comportement pouvant être jugé anormal pour une P. fimbriatia.The Department is also improving its ability to communicate in both official languages.
Le Ministère améliore aussi sa capacité de communiquer dans les deux langues officielles.In support of and conjunction with the geographic policing transition,the SPD sought out technology solutions that would enable the organization to greatly expand its ability to communicate online with community members.
Parallèlement et en appui à l'implantation du modèle d'activités géographisées,le SPS s'est mis à la recherche de solutions technologiques qui lui permettraient d'accroître considérablement sa capacité de communiquer en ligne avec les résidants.Its media omnipresence, its ability to communicate, are key elements of its strategy.
Son omniprésence médiatique, sa capacité à communiquer, sont des éléments clés de sa stratégie.For even finer control, the list shows"who" the application has been talking to andyou may choose to block the application from communicating with specific Internet domains instead of blocking its ability to communicate altogether.
Pour un contrôle encore plus fin, la liste affiche"à qui" l'application a"parlé" et vous pouvez choisir de bloquer l'application afinde l'empêcher de communiquer avec des domaines Internet spécifiques au lieu de bloquer globalement sa capacité à communiquer.The challenge of the United Nations lies in its ability to communicate and convince.
Le défi que l'ONU doit relever a trait à sa capacité de communiquer et de convaincre.Polyquark chose the Datakit solution for its ability to communicate with Opencascade,(the open source kernel that underlies Wrapstyler),its ease of integration, license management, using Flexlm.
Le choix de Polyquark s'est porté sur la solution de Datakit pour sa capacité à communiquer avec Opencascade,(le noyau opensource qu'il intégre),sa facilité d'intégration, son mode de gestion des licences utilisation de Flexlm.Excessive underwater noise can compromise its ability to communicate, move, and eat.
Une grande quantité de bruit sous-marin peut compromettre sa capacité à communiquer, à se déplacer et à s'alimenter.The Yún distinguishes itself from other Arduino boards by its ability to communicate with the Linux distribution onboard, offering a powerful networked computer with the ease of an Arduino.
La Yún se distingue des autres cartes Arduino par sa capacité à communiquer avec la distribution Linux à bord, offrant un puissant ordinateur en réseau avec la facilité d'un Arduino.Unless sound planning is in place,we are concerned that the effectiveness of some of Passport Canada's contingency actions could be undermined, and that its ability to communicate realistic expectations to Canadians could be compromised.
En l'absence d'une planification judicieuse,nous sommes préoccupés par le fait que l'efficacité de certaines des mesures d'urgence de Passeport Canada pourrait être réduite et que sa capacité de communiquer des attentes réalistes aux Canadiens pourrait être compromise.The party's ability to communicate to a large membership base and its ability to communicate with the public through its own media will allow party candidates to bypass the commercial media and thus have no use for big campaign contributions.
La capacité de la partie de communiquer à une grande base d'adhésion et sa capacité de communiquer avec le public par ses propres médias permettront à des candidats de partie de dévier les médias commerciaux et de n'avoir ainsi aucune utilisation pour de grandes contributions à la campagne.The"C" team would set up office at a dedicated emergency facility that each agency maintains approximately 20-30 miles outside of Washington. After the onset of the event,the"A" team would continue to operate the agency in question until it was destroyed or its ability to communicate with the outside world was cut off, at which time the"B" team would seamlessly assume control.
Après le début de l'événement,l'équipe"A" continuerait à exploiter l'agence en question jusqu'à ce qu'elle soit détruite ou que sa capacité à communiquer avec le monde extérieur soit coupée, l'équipe"B" assumant alors le contrôle en toute transparence.For instance, the ability of the Portfolio to respond in a timely andconsistent manner to client requests and its ability to communicate legal risks in such a way as to allow client departments and agencies to make informed decisions are some of the indicators of success that the methodological approach has attempted to assess.
Par exemple, la capacité du Portefeuille de répondre rapidement etde façon uniforme aux demandes des clients et sa capacité de communiquer les risques juridiques de manière à permettre aux ministères et organismes clients de prendre des décisions éclairées sont au nombre des indicateurs de succès que l'approche méthodologique a visé à évaluer.It urges, above all, that the communications functions be placed at the heart of the strategic management of the Organization. The success of the United Nations,the report concludes, is intimately related to its ability to communicate its message effectively, and a new culture of communications must, therefore, pervade the entire Organization.
Il recommande surtout que les fonctions de communication soient placées au coeur de la gestion stratégique de l'Organisation, et conclut quele succès de l'ONU est intimement lié à sa capacité de communiquer efficacement son message et qu'il convient donc d'adopter un nouveau style de communication dans l'ensemble de l'Organisation.The well-being of a neuron depends on its ability to communicate with other neurons.
Le fonctionnement d'un neurone dépend de sa capacité à communiquer avec ses semblables.The success of an organization is directly related to its ability to communicate effectively and efficiently.
La réussite d'une entreprise est liée à sa capacité à communiquer et collaborer de façon efficiente.While keeping headquarters and staffing costs within agreed limits,UNHCR should improve its ability to communicate results but not waste valuable resources on advertising campaigns.
Tout en maintenant le budget du siège et les dépenses de personnel dans les limites convenues,le HCR devrait améliorer sa capacité à communiquer ses résultats mais sans gaspiller des ressources précieuses pour des campagnes de publicité.This will partly depend on the ability of China's central government to coordinate its foreign policy on a regional scale and its ability to communicate with its neighbors, but also on evolutions of the economic context, both at national and regional level.
Cela dépendra en partie de la capacité du gouvernement central chinois à coordonner sa politique étrangère à l'échelle de la région, de sa capacité à communiquer vis-à-vis de son voisinage, mais aussi de l'évolution du contexte économique régional et national.The Chinese delegation appreciated the measures adopted by UNIDO in response to the crisis and trusted that it would continue to make use of its comparative advantages,including its ability to communicate with other organizations in order to take appropriate action in the interests of developing countries and, especially, the least developed countries.
La délégation chinoise remercie l'ONUDI pour les mesures adoptées en réponse à la crise et se dit convaincue qu'elle continuera à exploiter ses avantages comparatifs,notamment sa capacité à communiquer avec d'autres organisations afin de prendre des mesures appropriées dans l'intérêt des pays en développement et, en particulier, des pays les moins avancés.
Résultats: 29,
Temps: 0.082
When the spinal cord is impacted, its ability to communicate is disturbed.
A business is only as effective as its ability to communicate well.
The truest test of art quality is its ability to communicate ...something.
Also, the bomber temporarily lost its ability to communicate with ground operators.
A business can live or die by its ability to communicate effectively.
The value of art rests in its ability to communicate across barriers.
Human civilization has achieved so much through its ability to communicate ideas.
My only concern is its ability to communicate with my Vera Edge.
for its flavor or for its ability to communicate a certain idea.
(Tech Xplore)—A dog tail was studied for its ability to communicate robot states?
Son relationnel, sa capacité à communiquer et à prendre plaisir à partager son expérience.
L’être humain a toujours connu des difficultés dans sa capacité à communiquer efficacement.
· Démontrer sa capacité à communiquer efficacement et à développer facilement de bonnes relations interpersonnelles;
De sa capacité à communiquer avec un interlocuteur par une réponse verbale ou motrice.
Perfectionner sa capacité à communiquer afin de développer de bonnes relations interpersonnelles et professionnelles
Ce dernier expliqua à ses parents sa capacité à communiquer avec l'animal.
Lambert par sa capacité à communiquer via le battement de ses paupières.
Il découvre sa capacité à communiquer avec les animaux.
C’est elle qui lui apporte son intelligence et sa capacité à communiquer avec son entourage.
Sa capacité à communiquer à son armée ses objectifs.