Que Veut Dire ITS DEVELOPMENT PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• ses programmes de développement

Exemples d'utilisation de Its development programmes en Anglais et leurs traductions en Français

Since the 1970s, Morocco has gradually incorporated outer space into its development programmes.
Le Maroc a commencé, dès les années 1970, à intégrer l'espace dans ses programmes de développement.

Most of its development programmes have had to be suspended in the north, due to the prevailing insecurity.
La plupart de ses programmes de développement ont dû être suspendus dans le nord, à cause de l'insécurité.

Since the 1970s, Morocco has been integrating those technologies into its development programmes.
Dès les années 70, le Maroc a commencé à intégrer ces techniques dans ses programmes de développement.

Its development programmes were designed to meet the basic needs of the population and promote self-reliance.
Ses programmes de développement sont conçus pour répondre aux besoins fondamentaux de la population et favoriser l'autosuffisance.

It also implies that the State explicitly excludes these territories from its development programmes.
Cela implique en outre que l'État exclue explicitement ces territoires de ses programmes de développement.

Moreover the EU makes sure that its development programmes follow the priorities which governments have for their countries' own development..
De plus l'Union s'assure que ses programmes de développement suivent les priorités que les gouvernements ont pour le développement de leurs pays.

The crisis affecting Burundi since October 1993 had dealt a serious blow to almost all its development programmes.
La crise qui affecte le Burundi depuis octobre 1993 a porté un sérieux coup à presque tous ses programmes de développement.

It commended its development programmes aimed at combating poverty and promoting human rights, in particular gender equality and non-discrimination.
Il a salué ses programmes de développement visant à lutter contre la pauvreté et à promouvoir les droits de l'homme, et en particulier l'égalité des sexes et la non-discrimination.

Saudi Arabia looked forward to cooperating with UNIDO to make its development programmes more efficient and effective.
L'Arabie saoudite espère coopérer avec elle pour renforcer l'efficacité et l'efficience de ses programmes de développement.

The United Nations should place the issue of disabilities, which transcended geographical and cultural borders, at the centre of its development programmes.
L'ONU devrait placer la question du handicap, qui transcende les frontières géographiques et culturelles, au centre de ses programmes de développement.

In carrying out its development programmes, Eritrea has adopted a number of best practices, including effective community-based social protection programmes..
Pour mener à bien ses programmes de développement, l'Érythrée avait adopté un certain nombre de meilleures pratiques, y compris des programmes de protection sociale efficaces reposant sur la communauté.

Brunei Darussalam is still very much dependent on revenues from crude oil and natural gas to finance its development programmes.
Le Brunéi Darussalam est encore très tributaire des revenus du pétrole et du gaz naturel pour financer ses programmes de développement.

To that end, the Royal Government structured its development programmes around four broad themes, or pillars, that constitute a paradigm for holistic and sustainable development..
À cette fin, le Gouvernement royal a structuré ses programmes de développement autour de quatre grands thèmes, ou piliers, qui représentent un paradigme pour le développement global et durable.

At the institutional level, Senegal had taken account of the cross-cutting nature of the family in all its development programmes.
Au niveau institutionnel, le Sénégal tient compte des multiples domaines affectés par la famille dans tous ses programmes de développement.

Together with the United Nations and its development programmes, including now the new Democracy Fund, the IPU will continue to engage and work closely with the LDCs in their quest for democracy and development..
Avec les Nations Unies et leurs programmes de développement, notamment le tout nouveau Fonds pour la démocratie, l'UIP entend accompagner les PMA dans leur quête de démocratie et de développement..

In addition to the negative effects mentioned above, Cuba experiences difficulties in garnering support for its development programmes.
Outre les facteurs défavorables mentionnés ci-dessus, Cuba éprouve des difficultés à mobiliser un appui pour ses programmes de développement.

The UK recognizes that its development programmes to reduce poverty and meet the Millenium Development Goals, by addressing poor governance and lack of livelihood opportunities.
Le Royaume-Uni reconnaît que ses programmes de développement destinés à réduire la pauvreté et réaliser les Objectifs du Millénaire pour le Développement, en traitant la faiblesse de gouvernance et le manque 45 La CE a identifié 3 pays pour des partenariats pour la mobilité: La Moldova.

The granting of observer status would greatly help the region to synchronize its development programmes with those of the United Nations.
L'octroi du statut d'observateur aiderait considérablement la région à synchroniser ses programmes de développement avec ceux des Nations Unies.

The business model will therefore utilize the findings of the Equitable Access Initiative1 to refine and improve the assessment criteria that measure a country's ability to finance its development programmes.
C'est pourquoi le modèle d'activité s'appuiera sur les conclusions de l'Initiative pour un accès équitable1 pour affiner et améliorer les critères d'évaluation qui mesurent la capacité d'un pays à financer ses programmes de développement.

Between now and September 2013 to be able to, in particular, finance its development programmes in chronic lymphocytic leukaemia.
Nous pensons qu'Hybrigenics devrait effectuer des tirages supplémentaires d'ici septembre 2013 afin de pouvoir notamment financer ses programmes de développement dans la leucémie lymphoïde chronique.