Que Veut Dire ITS FIRST REPORT ON THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• son premier rapport sur l'application
• son premier rapport sur la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Its first report on the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

On 31 March 2015, the Commission published its first report on the implementation of this instrument.
Le 31 mars 2015, la Commission a publié son premier rapport sur la mise en œuvre de cet instrument.

India submitted its First Report on the implementation of the Convention in 1997. This was reviewed by the Committee on the Rights of the Child(the Committee) in January 2000.
Elle a présenté son premier rapport sur l'application de la Convention en 1997, que le Comité des droits de l'enfant(le Comité) a examiné en janvier 2000.

In 1991, the Board will submit to the thirty-fourth session of the Commission its first report on the implementation of article 12.
En 1991, l'Organe soumettra à la Commission, à sa trente-quatrième session, son premier rapport sur l'application de l'article 12.

The Commission produced its first report on the implementation of its mandate on 1 June 2000.
La Commission a produit son premier rapport sur la mise en oeuvre de son mandat le 1er juin 2000.

In 1995, the Committee on the Rights of the Child had fully endorsed his Government's efforts after reviewing its first report on the implementation of the Convention.
En 1995, le Comité des droits de l'enfant a appuyé pleinement le travail réalisé par le gouvernement lorsqu'il a examiné son rapport initial sur l'application de la Convention.

Last year the Commission submitted its first report on the implementation of the Water Framework Directive.
La Commission a présenté son premier rapport sur la mise en œuvre de la directive-cadre l'année dernière.

Its first report on the implementation of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict would soon be submitted.
Son premier rapport sur l'application du Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, sera bientôt présenté.

The European Commission has published its first report on the implementation of the EU's four macro-regional strategies.
La Commission Européenne a publié son premier rapport sur la mise en œuvre des quatre stratégies macrorégionales de l'UE.

The aim of the visits was to assist Malawi with the drafting of a voluntary national implementation action plan and Zambia with the drafting of its first report on the implementation of resolution 1540 2004.
L'objectif de ces visites était d'aider le Malawi à rédiger un projet de plan d'action national de mise en œuvre et la Zambie à élaborer son premier rapport sur la mise en œuvre de la résolution 1540 2004.

It had submitted its first report on the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities earlier in 2012.
Il a soumis son premier rapport sur l'application de la Convention sur les droits des personnes handicapées au début de 2012.

The Permanent Mission of Ethiopia to the United Nations has the honour to submit herewith its first report on the implementation of Security Council resolution 1540(2004) see annex.
La Mission permanente de l'Éthiopie auprès de l'Organisation des Nations Unies a l'honneur de communiquer ci-joint son premier rapport sur la mise en œuvre de la résolution 1540(2004) voir annexe.

Guinea-Bissau submitted its first report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in August 2009.
La Guinée-Bissau a présenté son premier rapport sur l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes en août 2009.

On 29 May 2002, Switzerland will present to the Committee on the Rights of the Child its first report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
En mai prochain, la Suisse présentera devant le Comité des droits de l'enfant son rapport initial sur la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant.

In 2011 it submitted its first report on the implementation of this Convention, and is currently preparing to put into place an independent monitoring mechanism as required by the Convention.
En 2011, elle a soumis son premier rapport sur l'application de cette convention, et elle travaille actuellement à la mise en place d'un mécanisme de surveillance indépendant conformément à la Convention.

Mr. RESHETOV(Rapporteur for the United States of America) felt that the day was particularly important, indeed historic, since the United States had finally decided to submit its first report on the implementation of the Convention to the Committee.
RESHETOV(Rapporteur pour les États-Unis) estime que la journée est particulièrement importante, voire historique, puisque les États-Unis ont finalement décidé de présenter au Comité leur premier rapport sur la mise en œuvre de la Convention.

The Government had adopted its first report on the implementation of the Poverty Reduction Strategy Paper for 2003-2004.
Le gouvernement de son pays a adopté son premier rapport sur l'application des mesures arrêtées par la stratégie prévue pour la réduction de la pauvreté pour 2003-2004.

The Government indicated that the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination had entered into force in Andorra on 22 October 2006. The Government was preparing its first report on the implementation of the Convention.
Le Gouvernement a indiqué que la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale était entrée en vigueur en Andorre le 22 octobre 2006, et qu'il était en train d'établir son premier rapport sur l'application de la Convention.

The Government of Mongolia submitted its first report on the implementation of Security Council resolution 1540(2004) on 31 May 2005 S/AC.44/2004/(02)/119, annex.
Le 31 mai 2005, le Gouvernement mongol a présenté son premier rapport en application de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité S/AC.44/2004/(02)/119, annexe.

Slovakia was also one of the first States to ratify the Framework Convention for the Protection of National Minorities, which had been drawn up by the Council of Europe, and was currently preparing its first report on the implementation of that convention.
Par ailleurs, la Slovaquie a été l'un des premiers Etats à ratifier la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales élaborée par le Conseil de l'Europe et prépare actuellement son premier rapport sur la mise en oeuvre de cette convention.

The European Union has published its first report on the implementation of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities UNCRPD.
L'Union européenne a publié son premier rapport sur la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies relative aux Droits des Personnes handicapées CNUDPH.