Que Veut Dire ITS FRAGILE ECOSYSTEM en Français - Traduction En Français

• son écosystème fragile

Exemples d'utilisation de Its fragile ecosystem en Anglais et leurs traductions en Français

Environmentalists fear for its fragile ecosystem.
Les écologistes craignent pour son écosystème fragile.

Its fragile ecosystems(predominance of arid and semi-arid zones) have made Algeria a vulnerable country.
En raison de la fragilité de ses écosystèmes(prédominance des zones arides et semi-arides), l'Algérie est un pays vulnérable.

We will learn all about these amazing evergreens and its fragile ecosystem.
On va en apprendre sur ces arbres et leur fragile écosystème.

It was to protect its agricultural economy and its fragile ecosystem that the government introduced biosecurity controls at the airport.
C'est pour protéger son économie agricole et son écosystème fragile que le gouvernement a instauré des contrôles de biosécurité à l'aéroport.

Large multinationals control the world and its fragile ecosystem.
Les grandes multinationales contrôlent le monde et son écosystème si fragile.

In order to ensure better protection of its fragile ecosystem, a prohibition had been proposed against vessels transporting hazardous materials in the Strait.
Afin d'assurer une meilleure protection de son écosystème fragile, il avait été proposé d'interdire le détroit aux navires transportant des marchandises dangereuses.

I feel also strongly connected to and care for the land and its fragile ecosystem.
Je me sens également très connectée à la terre et son écosystème fragile.

It is our view that the Caribbean Sea and its fragile ecosystems can no longer sustain the immensity of the demands placed upon them without a holistic and integrated management approach.
Nous estimons que la mer des Caraïbes et ses écosystèmes fragiles ne peuvent plus supporter l'importance considérable du rôle qu'ils doivent jouer sans une approche intégrée et globale de la gestion.

The Malaysian public turned out in droves to learn more about the oceans and its fragile ecosystem.
Le public malaisien est venu en nombre pour découvrir les océans et leur équilibre si fragile.

To visit this exceptional site whilst respecting its fragile ecosystem, please feel free to get information from the designated guides of the Public-Private Management Committee of the Gorges de l'Ardèche Ardèche gorges.
Pour visiter ce site d'exception tout en respectant son écosystème fragile, n'hésitez pas à vous renseigner auprès des moniteurs labellisés du Syndicat Mixte de Gestion des gorges de l'Ardèche.

The reserve's team has spearheaded numerous conservation projects to protect its fragile ecosystem.
L'équipe de la réserve a mené de nombreux projets de conservation pour protéger son écosystème fragile.

Our delegations wish to reiterate our concern that, in regions such as ours- with its fragile ecosystem and the dispersal of small inhabited island States throughout the Caribbean- all parties show due concern for the potential impact of the movement of hazardous materials.
Nos délégations souhaitent rappeler qu'elles sont attachées à ce que, dans une région telle que la nôtre- avec son écosystème fragile et de petits États insulaires habités dispersés dans les Caraïbes- toutes les parties sont à juste titre préoccupées par l'impact potentiel de la circulation de matières dangereuses.

Violent winds, torrential rains and landslips destroyed the Mangrove and its fragile ecosystem.
Les vents terribles, les pluies diluviennes, les glissements de terrains provoqués détruisent la mangrove et son fragile écosystème.

Its fragile ecosystem, routinely exposed to heavy traffic for cargo and cruise tourism, demands a comprehensive scheme for its protection, to ensure its continued contribution to the sustainable development of the Caribbean SIDS and in particular to the sustainable livelihoods of coastal communities.
Son écosystème fragile, régulièrement menacé par un trafic intense de navires à cargaisons et de bateaux de croisière, a besoin d'être protégé par un plan global pour pouvoir continuer à contribuer au développement durable des petits États insulaires en développement des Caraïbes, et en particulier à la pérennité des moyens d'existence des communautés côtières.

In addition, CHV educates the local community about the conservation of Kakamega Rainforest and its fragile ecosystem.
En plus de cela, CHV informe la communauté locale sur la préservation de la forêt de Kakamega et son écosystème fragile.

In its application, Nicaragua claims, inter alia, that"Costa Rica's unilateral actions… threaten to destroy the San Juan de Nicaragua River and its fragile ecosystem, including the adjacent biosphere reserves and internationally protected wetlands that depend upon the clean and uninterrupted flow of the River for their survival.
Dans sa requête, le Nicaragua prétend notamment que<< les activités entreprises de façon unilatérale par le Costa Rica… menacent de détruire le fleuve San Juan de Nicaragua et son fragile écosystème, y compris les réserves de biosphère et les zones humides bénéficiant d'une protection internationale qui jouxtent le fleuve et dont la survie dépend de la propreté et de l'écoulement ininterrompu de ses eaux.

This category rewards the most interesting achievements towards a better knowledge of the coast, and the conservation of its biodiversity and its fragile ecosystems.
Cette catégorie récompense les réalisations les plus intéressantes pour une meilleure connaissance du littoral, la conservation de sa biodiversité et de ses écosystèmes fragiles.

Bioécolia, obtained from natural sugars, relearns the skin to maintain its fragile ecosystem by stimulating its natural defenses.
Le Bioécolia, obtenu à partir de sucres naturels, réapprend à la peau à maintenir son écosystème fragile en stimulant ses défenses naturelles.

Disapproving cynical attempt to present the massive fires in the occupied territories as"a usual natural phenomenon of grass fires", Azerbaijan reiterates that severe damage has been inflicted to the environment of these territories, having seriously undermined its fragile ecosystem, including soil, flora and fauna.
Réfutant cette tentative cynique de présenter les vastes incendies survenus dans les territoires occupés comme un phénomène naturel et habituel d'incendies de prairie>>, l'Azerbaïdjan réaffirme que des dommages graves ont été causés à l'environnement de ces territoires, ce qui porte sérieusement atteinte à leur écosystème fragile, notamment aux sols, à la flore et à la faune.

Mr. Coulibaly(Burkina Faso) said that Burkina Faso was particularly vulnerable to desertification, owing to its dependence on natural resources, its fragile ecosystem and its lack of infrastructure and capacity, as well as the regular droughts and famines afflicting much of the Sahel region.
Coulibaly(Burkina Faso) rappelle que le Burkina Faso est particulièrement vulnérable à la désertification du fait de sa dépendance des ressources naturelles, de la fragilité de son écosystème et de l'insuffisance de son infrastructure et de ses capacités, sans compter les périodes de sécheresse et de famine dont souffre régulièrement la région du Sahel.

Severe damage has been inflicted upon the environment of those territories, seriously undermining its fragile ecosystem, including the soil and the flora and fauna.
De graves dommages ont été infligés à l'environnement de ces territoires, ébranlant gravement leur écosystème fragile, y compris les sols ainsi que la faune et la flore.

One of the most interesting routes is the Kio Mae Pan trail, which is open only from 1 June to 31 October, as its fragile ecosystem needs more time to recover than most.
L'une des routes les plus intéressantes est la piste Kio Mae Pan, qui est ouverte uniquement de 1 juin à 31 octobre, comme son écosystème fragile a besoin de plus de temps pour récupérer que la plupart.

Our Governments have long expressed concern about the transportation of hazardous materials through the Caribbean Sea, given the risk of serious damage to its fragile ecosystems and marine resources, which are vital to our existence.
Nos gouvernements ont, depuis longtemps, exprimé leur préoccupation face au transport de matières dangereuses dans la mer des Caraïbes, du fait du risque de dégâts graves sur ses écosystèmes et sur ses ressources marines fragiles, qui sont essentiels à notre existence.

Lastly, this agenda item will also create a focus on the biodiversity of the Arctic which is cause of increasing concern due to the impact of climate change on its fragile ecosystems and similarly on the cultural traditions and subsistence modes of indigenous peoples in circumpolar regions.
Enfin, ce point de l'ordre du jour fera une place importante à la diversité biologique de l'Arctique qui suscite des préoccupations croissantes en raison de l'impact des changements climatiques sur ses écosystèmes fragiles, de même que sur les traditions culturelles et les modes de subsistance des peuples autochtones des régions circumpolaires.

The international community must also strengthen its efforts to safeguard coastal and marine environments, including through the designation of the Caribbean Sea as a special area in the context of sustainable development, given that its fragile ecosystems and unique biodiversity were especially vulnerable to the effects of climate change and human activity.
La communauté internationale devra redoubler d'efforts pour sauvegarder les environnements côtiers et marins, y compris en faisant de la mer des Caraïbes une zone spéciale dans le contexte du développement durable compte tenu du fait que la fragilité de ses écosystèmes et le caractère unique de sa biodiversité sont particulièrement vulnérables aux effets des changements climatiques et de l'activité humaine.

Comment utiliser "its fragile ecosystem" dans une phrase

Due to its fragile ecosystem there are limits on visits and tourism agencies, so you cannot visit independently.

It calls for learning how its fragile ecosystem works, the threat it faces and the care it needs.

Says Renfrew: "We are thrilled that Hawaii took steps to protect its fragile ecosystem and the health of Hawaiian families.

It requires, however, a strong commitment with the preservation of its fragile ecosystem in every contact and intervention we perform.

Its fragile ecosystem is less well-understood, but as Americans everywhere are learning about the value of "going green," equally important.

This isolated group of volcanic islands and its fragile ecosystem has taken an almost mythological status as a showcase of biodiversity.

Its fragile ecosystem only allows a maximum of 1,200 visitors a day–to keep the environmental footprint to a minimum and preserve its natural beauty.

This isolated group of volcanic islands and its fragile ecosystem offers a mythological status, showcasing a spectacular array of biodiversity and rare, unique fauna.