Exemples d'utilisation de
Its operating efficiency
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The Company improves its operating efficiency.
L'entreprise améliore son efficacité opérationnelle.
The stabilization of the cavity also makes it possible to reduce therein losses and increase its operating efficiency.
La stabilisation de la cavité permet en outre d'y diminuer les pertes et d'accroître son rendement de fonctionnement.
A modern dental surgery must enhance its operating efficiency to reduce costs and waste.
Un cabinet dentaire moderne doit augmenter son efficacité pour réduire les frais et gaspillages.
It will improve its operating efficiency especially through an acceleration of the digital transformation and processes rationalisation.
Il améliorera l'efficacité opérationnelle par l'accélération de la transformation digitale et la rationalisation des processus.
The Group remains focused on improving its operating efficiency.
Le Groupe reste focalisé sur l'amélioration de son efficacité opérationnelle.
Hence, CIB continued to improve its operating efficiency with the fourth consecutive quarter of cost/income improvement.
Ainsi, CIB continue d'améliorer son efficacité opérationnelle, enregistrant son quatrième trimestre consécutif d'amélioration du coefficient d'exploitation.
Its operating margin is the best indicator of its operating efficiency.
Sa marge d'exploitation est le meilleur indicateur de son efficacité opérationnelle.
The division will also further improve its operating efficiency by continuing to optimise the branch network, transforming the operating model and increasing its digitalisation.
Le pôle améliorera l'efficacité opérationnelle en poursuivant activement l'adaptation des réseaux d'agences, en transformant le modèle opérationnel et en accélérant la digitalisation.
As mentioned above, operating margins are the best indicator of its operating efficiency.
Sa marge d'exploitation est le meilleur indicateur de son efficacité opérationnelle.
The Group therefore has to continue reducing costs and improving its operating efficiency, which should lead to the reduction of 3,600 jobs across all of its facilities in France.
Le Groupe doit donc poursuivre la réduction de ses coûts et l'amélioration de son efficacité opérationnelle, ce qui devrait conduire à la diminution de 3 600 emplois répartis sur l'ensemble des sites en France.
In a nutshell, a very good overall performance for our Corporate& Institutional Banking with continued improvement of its operating efficiency and strong income growth.
En résumé, une très belle performance d'ensemble de Corporate& Institutional Banking avec une amélioration continue de l'efficacité opérationnelle et une forte croissance des résultats.
The Company believes it has greatly enhanced its operating efficiency and created competitive advantages by using a variety of process tools designed to address all aspects of process management.
La Société croit avoir grandement amélioré l'efficacité de son exploitation et s'être dotée d'avantages concurrentiels en utilisant divers outils de traitement conçus pour s'appliquer à tous les aspects de la gestion du processus.
The Board reiterates that a strong working relationship between ITC andthe Division will aid ITC in utilizing the results of Division examinations to increase its operating efficiency.
Le Comité réaffirme son opinion que des rapports de travail très étroits entre le CCI etla Division aideraient le Centre à exploiter les résultats des examens de la Division de manière à accroître son efficacité opérationnelle.
The Company continuously monitors and attempts to enhance its operating efficiency and competitive advantages by using a variety of process tools designed to address all aspects of process management.
La Société surveille continuellement l'efficacité de son exploitation et ses avantages concurrentiels et cherche à les améliorer en utilisant divers outils de traitement conçus pour s'appliquer à tous les aspects de la gestion du processus.
In the current context of low growth in the Euro zone, we have launched"Simple& Efficient",our ambitious plan to simplify the Group's operations and improve its operating efficiency.
Dans le contexte actuel de croissance faible de la zone euro, nous avons lancé« Simple& Efficient»,un projet ambitieux de simplification du fonctionnement du Groupe et de renforcement de son efficacité opérationnelle.
BNL is engaged in a major transformation process, which involves improving its operating efficiency and the quality of its asset portfolio, and refocusing its commercial strategy in order to enhance domestic revenues.
BNL s'est engagé dans un processus de transformation majeur afin d'améliorer son efficacité opérationnelle et la qualité de son portefeuille d'actifs et de recentrer sa stratégie commerciale pour accroître ses revenus.
The Company's businesses are capital intensive and require ongoing capital expenditures in order to maintain its equipment,increase its operating efficiency and comply with environmental laws.
Les activités de la Société sont à forte intensité de capital et nécessitent des dépenses en immobilisations continues pour effectuer la maintenance de son équipement,accroître son efficacité opérationnelle et se conformer aux lois environnementales.
Improving audit andfile monitoring procedures so as to improve its operating efficiency, and reduce administrative burden upon applicants and recipients while enhancing the Agency's ability to manage by results and improve risk-based management.
Amélioration des procédures de suivi etde vérification des dossiers de façon à accroître l'efficience de son fonctionnement et à alléger le fardeau administratif des promoteurs tout en renforçant la gestion axée sur les résultats et en améliorant la gestion axée sur les risques.
Environmental Management Systems An environmental management system(EMS) is a set of processes andpractices that enable an organization to reduce its environmental impacts and increase its operating efficiency.
Systèmes de gestion de l'environnement Un système de gestion de l'environnement(SGE) est essentiellement constitué de procédures etde pratiques permettant à un établissement de réduire ses impacts environnementaux et d'accroître son efficacité.
Following on the significant progress CIPO has made in reducing patent processing times and increasing its operating efficiency, CIPO should re-examine its patent service standards and respond to client concerns about the patent examination process.
Maintenant qu'il a grandement réduit les temps de traitement des brevets et accru son efficacité opérationnelle, l'OPIC devrait revoir ses normes de services relatives aux brevets et répondre aux préoccupations des clients au sujet du processus d'examen des brevets.
In spite of the unprecedented financial crisis of the last 18 months, for the last three years CIB has strengthened its market positions, thanks to its resistance to the recession,its commercial vitality and its operating efficiency.
Malgré la crise financière sans précédent des 18 derniers mois, CIB a renforcé depuis 3 ans ses positions clientèle, grâce à sa résistance à la crise,à son dynamisme commercial et à son efficacité opérationnelle.
From 2008 to 2010, CA Consumer Finance carried out three large-scale mergers in order to improve its operating efficiency. In addition to the merger between Sofinco and Finaref in France, the merger between Agos and Ducato in Italy and between Interbank and Ribank in the Netherlands have created a national market leader in consumer credit in each of these countries.
De 2008 à 2010, CA Consumer Finance a réalisé trois fusions d'envergure afin de renforcer son efficacité opérationnelle: outre celle de Sofinco et Finaref intervenue en France, la fusion d'Agos et de Ducato en Italie et celle d'Interbank et de Ribank aux Pays Bas ont créé un leader national du crédit à la consommation dans chacun de ces deux pays.
The Company's businesses are capital intensive and require that it regularly incur capital expenditures in order to maintain its equipment,increase its operating efficiency and comply with environmental laws.
Les activités de la Société ont besoin de capitaux substantiels et l'amènent à engager régulièrement des dépenses en immobilisations aux fins de la maintenance de son équipement,de l'accroissement de l'efficience de son exploitation et de la conformité aux lois environnementales.
Société Générale, which has been continuing its operating efficiency plan launched in 2008 and industrialising its credit management activities, entrusted, in 2009, the building of an international platform for the after-sale industrial management of credits, designed for the group's retail banks and financial corporations, to Sopra Banking Software.
Société Générale, poursuivant son plan d'efficacité opérationnel lancé en 2008 et industrialisant ses activités de gestion des crédits, a confié à Sopra Banking Software en 2009, la construction d'une plate-forme internationale de gestion industrielle après-vente des crédits pour servir les banques de détail et les sociétés financières du Groupe.
Against this backdrop, the Group will focus its attention over the next few quarters on rolling out its digital expertise in all the businesses improve its operating efficiency, in order to be in a position to capitalise on the recovery in Europe, while at the same time maintaining the conditions for 50.
Dans ce contexte, le Groupe portera son attention dans les prochains trimestres au déploiement de son expertise numérique dans tous les métiers, à l'amélioration continue de son efficacité opérationnelle, afin d'être en position de tirer parti de la reprise qui se profile en Europe, tout en préservant les conditions d'une croissance rentable et un taux de distribution de ses résultats de 50.
The business line's ambition is to be among the leading euro zone corporate and investment banks, adopting a model balanced between businesses and regions,while at the same time continuing to transform its model in order to improve its operating efficiency and risk profile and, as its main objective, to always offer the best customer service.
L'ambition du pôle est de se situer parmi les premières banques de financement et d'investissement de la zone euro, en s'appuyant sur un modèle équilibré entre métiers et régions,tout en poursuivant la transformation de son modèle afin d'améliorer son efficacité opérationnelle et son profil de risque avec, pour principal objectif, de toujours mieux servir ses clients.
The total of these costs represent losses in its operating efficiencies.
Le total de ces coûts représente des pertes dans ses efficiences d'exploitation.
He declared that the purpose of replacing a filter is to restore the engine to its original operating efficiency.
Il a déclaré que le remplacement d'un filtre a pour but de rendre au moteur son efficacité de fonctionnement d'origine.
And while the 1150M represents a compromise between the two size classes of Metts' previous dozers,the company reports that its operating efficiencies gained from lower engine displacement, while retaining strong torque and pushing power thanks to an exclusive hydraulic management system and Tier 4 technology, resemble that of the smaller of the two dozers it replaced.
Tandis que le bouteur 1150M représente un compromis entre les deux catégories de dimension des bouteurs précédents de Metts,l'entreprise indique que l'efficacité de son exploitation, acquise à partir du moteur à faible cylindrée tout en conservant un couple puissant et une puissance de poussée grâce à un système de gestion hydraulique exclusif et la technologie Tier 4, est identique à celle du plus petit des deux bouteurs qui ont été remplacés.
Résultats: 29,
Temps: 0.0735
Comment utiliser "its operating efficiency" dans une phrase
Then, research shows that your AC unit can lose 5 percent of its operating efficiency each year.
The integrated business model of the Group has enhanced its operating efficiency and reduced its production cost.
Powernet’s success as a global supplier is a clear testimony of its operating efficiency and product standards.
ICNL has added its operating efficiency to the facilities, leading to the realisation of the national objective.
Remember that its operating efficiency will be directly related to the amount of memory your laptop contains.
Over the same period, BP Alaska improved its operating efficiency from 80 percent to upwards of 85 percent.
Freor is committed to improve its operating efficiency and to implement the culture of harmonious and responsible business.
Its operating efficiency has been maintained ever since, even after a significant increase on the car sales market.
The company’s cost conscious management improved its operating efficiency even as it continued to invest in innovative new products.
When left unchecked, research shows that your AC unit can lose 5 percent of its operating efficiency each year.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文