Its successful implementation is a precondition for the subsequent provision of targeted reinsertion and reintegration assistance.
Sa mise en œuvre efficace est un préalable à la fourniture ultérieure de l'aide en faveur de la réinsertion et de la réintégration.
We will provide you with the best men andequipment necessary for its successful implementation.
Nous mettrons à votre disposition les meilleurs hommes etéquipements nécessaires à son bon déroulement.
The plan specifies the resource requirements needed for its successful implementation, as well as activities that will be undertaken to further enhance implementation..
Le Plan détaille les ressources nécessaires à sa bonne mise en œuvre, ainsi que les activités qui seront entreprises pour en améliorer l'exécution.
It helps develop the initial departmental action plan, andis critical to its successful implementation.
Elle participe à la préparation du premier plan d'action du ministère etcontribue très activement à sa bonne application.
Its successful implementation will depend not only on political recognition and commitment but even more on the provision of the requisite resources.
Le succès de sa mise en oeuvre dépendra non seulement de la reconnaissance et de l'engagement politiques, mais surtout de l'apport des ressources nécessaires.
I am looking forward to the signature of the agreement and its successful implementation thereafter.
Je me réjouis déjà de la signature de l'accord et, ensuite, de la réussite de sa mise en œuvre.
Its successful implementation now relies on the capacity of Veterinary Services at national level-- the OIE is committed to provide them with ongoing support.
Le succès de sa mise en œuvre dépend maintenant de la capacité des Services vétérinaires au niveau national, l'OIE s'est par ailleurs engagée à les soutenir de manière continue» a-t-elle ajouté.
We will help you scope the technical feasibility refine what is required for its successful implementation.
Nous vous aiderons à déterminer la faisabilité technique, à préciser les conditions nécessaires à sa bonne mise en œuvre.
The FIS will impact every aspect of operations in the Government of Canada and its successful implementation will depend on the active co-operation and co-ordination of all departments and agencies.
Comme la SIF aura un impact sur tous les aspects des opérations du gouvernement, le succès de sa mise en application dépend de la coopération et de la coordination actives de tous les ministères et organismes.
Learning from failure andgaining the support of management can accelerate its successful implementation.
Apprendre de ses échecs ettrouver l'appui de la direction peut accélérer le succès de sa mise en application.
Résultats: 110,
Temps: 0.0892
Comment utiliser "its successful implementation" dans une phrase en Anglais
They will continue to ensure its successful implementation and monitoring.
Its successful implementation provides insights into management of such interventions.
Its successful implementation is first and foremost the responsibility of Governments.
At the foundation of its successful implementation and execution is profiling.
There are good examples of its successful implementation that prove otherwise.
But its successful implementation will require public support, involvement, and resources.
And its successful implementation requires collaboration and participation from all roles.
We look forward to its successful implementation by the SOS family.
The group is known for its successful implementation of unique business ideas.
The expected growth of 4.1% will depend on its successful implementation .
Comment utiliser "réussite de sa mise en œuvre, sa mise en œuvre réussie" dans une phrase en Français
La réussite de sa mise en œuvre est un cap essentiel pour préparer l’ensemble de la société à la transition démographique en cours. »
La clarification de la stratégie est un pré-requis à la réussite de sa mise en œuvre opérationnelle.
La réussite de sa mise en œuvre suppose que le caractère volontaire du retour des réfugiés somaliens soit absolument respecté.
L'idée, peu importe si brillante qu'elle est, doit sortir pour sa mise en œuvre réussie pour elle de bénéficier tous.
Mais la réussite de sa mise en œuvre dépend de l’association difficile de ses composants.
La réussite de sa mise en œuvre reste conditionnée … Lire la suite de Analyse de Pascal Balmand, Secrétaire général de l’Enseignement catholique
C’est pourquoi parmi les conditions de réussite de sa mise en œuvre il est recommandé la nomination d’un référent.
Toutefois, l’idée de recueillir les suggestions du personnel ne date pas d’aujourd’hui ; cependant sa mise en œuvre réussie au sein des organismes reste délicate :
La réussite de sa mise en œuvre reste conditionnée à la marge d’autonomie qui sera laissée aux établissements, analyse Pascal Balmand, secrétaire général de l’enseignement catholique. »
Sa réussite de sa mise en œuvre a largement été tributaire du contexte socio-économique et institutionnel permettant de nombreux débouchés commerciaux.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文