Exemples d'utilisation de Java apis en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Furthermore, there were some Java APIs available.
De plus, une API Java est désormais disponible.The classes in the Java APIs are organized into separate groups calledpackages.
Les classes de l'API Java sont organisés en groupes distincts appelés paquets.Van Nest asked Schmidt about other uses of Java APIs.
Van Nest demandé Schmidt au sujet d'autres utilisations de Java API.Oracle is contending that 37 Java APIs used in Android are subject to copyright.
Oracle est en soutenant que 37 API Java utilisé dans Android sont soumis au droit d'auteur.Computer Scientists Oppose Oracle's Bid to Copyright Java APIs.
Des informaticiens s'opposent au copyright d'Oracle sur les API Java.Google defended itself claiming that the Java APIs are not entitled to copyright protection.
Google avait soutenu dans un premier temps que les API Java n'étaient pas protégées par le copyright.Using the import statement to work with existing Java APIs.
Utiliser l'instruction d'importation pour travailler avec les API Java existantes.Java APIs for developing Apps that execute analytics using a per-event(data item) streaming paradigm.
Des API Java: pour développer Android, or that Google needed a license to use Java APIs in Android.
Androïde, ou que Google avait besoin d'une licence d'utilisation des API Java dans Android.Moreover, the information supplied by the Java APIs does not take into account unused objects that have not yet been freed.
D'une part, les informations fournies par les API Java ne tiennent pas compte des objets inutilisés mais pas encore libérés.Created custom addons for the Blackboard Learning System using their Java APIs.
Créée addons personnalisés pour le système d'apprentissage Blackboard en utilisant leurs API Java.In 2016, the jury ruled that Google's use of the Java APIs qualified as permitted"fair use" under US law.
En 2016, le jury a acté que l'utilisation par Googgle d'APIs Java rentrait dans le cadre d'un usage acceptable(« fair use») selon la loi des États-Unis.Includes the Java Runtime Environment,the Java compiler and the Java APIs.
Ce dernier comprend l'environnement JRE,le compilateur Google claims its use of Java APIs and libraries falls within the guidelines for fair use of free and open software code.
Google affirme que son utilisation de Java API et bibliothèques relève des lignes directrices pour l'utilisation équitable de code de logiciel libre et ouvert.Are you saying the only thing you copied from the Java APIs are the names?” Boies asked.
Voulez- vous dire la seule chose que vous avez copié à partir de l'API Java sont des noms?” Boies a demandé.Groovy was adopted so heavily in the JVM space because of its inherent flexibilities and improvements to existing Java APIs.
Groovy a été adopté très fortement dans l'écosystème de la JVM pour sa flexibilité intrinsèque et ses améliorations des APIs Java.The test gauges your understanding of the core enterprise Java APIs that are required to implement modern, stateless business services.
L'examen permet de vérifier votre maîtrise des principales API Java d'entreprise nécessaires à la mise en œuvre de services métier modernes et sans état.You are aware that Google does not have a license from Sun to use Java APIs,” Boies asked.
Vous êtes conscient du fait que Google ne possède pas de licence de Sun d'utiliser les API Java,” Boies a demandé.Given the focus of the trial on Oracle's claim to copyrights on Java APIs, Boies asked Schmidt if the reference to Google APIs referred to Android APIs. .
Compte tenu de Cross-examination from Purcell blurred the clear lines that Reinhold had drawn under questioning from Oracle to distinguish between the Java language and the Java APIs.
Le contre- interrogatoire de Purcell à brouiller les lignes claires que Reinhold avait tirés pendant l'interrogatoire d'Oracle à la distinction entre le langage 
