Exemples d'utilisation de Job code en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can ignore the job code.
Bruce's job code will still be NULL.
Le code du travail de Bruce sera toujours NULL.Please refer to page 45 Job code 63.
Veuillez vous référer à la page 45 Code du travail 63.Other programming Job code: 61* Item: Selection: Entry: A.
Autres programmations Code du travail: 61* Article: Sélection: Entrée.Function selection for miscellaneous keys Job code.
Sélection de fonctions pour The job code allows you to control the activity of your employees.
Le code du travail vous permet de contrôler l'activité de vos employés.PLU level shift andGLU function parameters Job code.
Changement de niveau d'un PLU etparamètres de fonctions de GLU Code du travail.Job Code Title: Intern- Drug Control and Crime Prevention.
Titre du code d'emploi: STAGIAIRE- CONTRÔLE DES DROGUES ET PRÉVENTION DU CRIME.Refer to“Receipt print format”(Job code 7) on page 43.
Référez-vous à“Disposition d'impression d'un reçu”(Code du travail 7) à la page 43.Job Code Title: Crime Prevention and Criminal Justice Officer.
Titre du code d'emploi: AGENT DE PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ ET DE JUSTICE PÉNALE.Others For this programming, the job code entry style is applied.
Titre du poste(et le code d'emploi, si tel est le cas)- Ici, la justesse est de mise.These jobs require what the Air Force calls a"Sensitive Job Code"(SJC) of"F..
Ce For example, for job code 61,“OTHERS 1” is displayed as the guidance message.
Par exemple, pour le code de travail 61,“OTHERS 1” est affiché en tant que message For the programming,please refer to“Other programming”(job code 68) on page 54.
Pour la programmation,veuillez vous référer à“Autres programmations”(Code du travail 68), à la page 51.Example 3: Job code type programming programming starting from the press of s.
Exemple 3: Pour la programmation type du code d'un travail programmation démarrant lorsque l'on appuie sur la touche s.This selection is valid only when“Printing style”(job code 6) is set as“journal printing.
Cette sélection n'est valable que lorsque“Type d'impression”(code du travail 6) est réglé sur“impression de la bande de détails quotidiens.To use this function,please change the clerk system to“overlapped clerk” on the programming of job code 65.
Pour utilisez cette fonction,veuillez changer le système d'employé sur“Employé superposé” avec la programmation du code de travail 65.In case you changed the date format using job code 61, follow the format you selected for setting the date.
Dans le cas où vous changez la disposition de la date en utilisant le code du travail 61, suivez la disposition sélectionnée pour le réglage de la date.For programming, please refer to“Various Function Selection Programming 1”(Job code 66) on page 44.
Pour la programmation, veuillez vous référer à“Programmation 1 pour la sélection de diverses fonctions”(code du travail 66) à la page 44.When you press an appropriate number key(job code number) and press the P key for text entry just after you start programming with the s key, the cash register will automatically be ready for text entry.
Lorsque vous appuyez sur la touche Please refer to"Other programming" of“Various Function Selection Programming 1”(Job code 61) on page 43.
Veuillez vous référer à“Autres programmations” dans“Programmation 1 pour la sélection de diverses fonctions”(code du travail 61) à la page 43.When programmed not to allow“direct non-tender finalization after tendering”(Job code 63, refer to page 46), you must always enter a tender amount.
Lorsque la machine est programmée pour“achèvement d'une non-offre directe après l'offre d'une somme”(Code du travail 63 à la page 46), vous devez toujours introduire le montant d'une offre.For the setting for Sweden and Denmark,please refer to“Other programming” of“Various Function Selection Programming 1”(Job code 69) on page 46.
Pour le réglage concernant la Suède et le Danemark,veuillez vous référer à“Autres programmations” dans“Programmation 1 pour la sélection de diverses fonctions”(code du travail 69) à la page 46.Refer to“Language selection” in“Various Function Selection Programming 2”(Job code 88) section for changing the language.
Référez-vous à“Choix de la langue” dans la section de“Programmation 2 pour la sélection de diverses fonctions”(Code du travail 88) pour le changement de la langue.To change the tax system,please refer“Other programming” of“Various Function Selection Programming 1” section(Job code 69) on page 55.
Pour changer le système de taxes,veuillez vous référer à“Autres programmations” de la section“Programmation 1 pour la sélection de diverses fonctions”(Code du travail 69), à la page 55.For details of EJ programming,please refer to“Other programming(Job code 68)” on page 54 and“EJ memory type” on page 57.
Pour les détails concernant une programmation EJ,veuillez vous référer à“Autres programmations(Code du travail 68)” à la page 54 et à“Type de mémoire de la bande de détails quotidiens électronique(EJ)” à la page 57.For the setting for Australia, Switzerland, Netherlands and Norway,please refer to“Other programming” of“Various Function Selection Programming 1”(Job code 67) on page 45.
Pour le réglage concernant l'Australie, la Suisse, les Pays-Bas et la Norvège,veuillez vous référer à“Autres programmations” dans“Programmation 1 pour la sélection de diverses fonctions”(code du travail 67) à la page 45.Refer to“Print Format” in“Various Function Selection Programming 1” section(Job code 6) for changing the printing style.
Référez-vous à“Disposition pour une impression” dans la section de“Programmation 1 pour la sélection de diverses fonctions”(Code du travail 6) pour un changement For the setting for Australia, Switzerland, Norway and South Africa,please refer to“Other programming” of“Various Function Selection Programming 1”(Job code 67) on page 48.
Pour le réglage concernant l'Australie, la Suisse, la Norvège et l'Afrique 
