Que Veut Dire JOINT ACTION PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• programme d'action commun
• programme d'action conjoint

Exemples d'utilisation de Joint action programme en Anglais et leurs traductions en Français

Elements for a joint action programme.
Éléments d'un programme d'action commun.

European Joint Action programme for the recognition of nonformal and informal learning.
Un programme d'action commune pour la reconnaissance de l'apprentissage non formel et informel en Europe.

Development and publication of a joint action programme.
Mise au point et publication d'un programme d'action commun.

I am convinced that a joint action programme would only worsen these negative consequences.
Je suis convaincue qu'un programme d'action commun ne ferait qu'empirer ces conséquences négatives.

As a result of the negotiations the parties elaborated a Joint Action Programme in 2007.
À la suite de ces négociations, les Parties ont élaboré un Programme d'action commun en 2007.

The joint action programme attempted to bridge the positions of the various Governments concerned.
Le programme commun d'action avait pour but de concilier les positions des différents gouvernements concernés.

These consultations led to discussion of a joint action programme against the practice.
Ces consultations ont permis de discuter des bases d'un programme d'action commun contre les mutilations génitales féminines.

The two professionals making up the team work constantly together, mainly to implement the objectives of the joint action programme.
Les deux membres de chaque équipe travaillent constamment ensemble, essentiellement pour réaliser les objectifs du programme d'action commun.

New delimitation of assisted areas‘Joint action programme' improvement of regional economic structures 2000-03.
Nouvelle délimitation des régions assistées- Programme d'action conjoint- Amélioration des structures économiques régionales 2000-2003.

Selected country Parties of the subregion, may similarly agree to prepare a joint action programme among them.
Des Etats parties de la sous-région pourront de même convenir d'élaborer un programme d'action conjoint.

The Joint Action Programme announced on 22 May 1993 in Washington has disappointed the member States of the Organization of the Islamic Conference.
Le programme d'action commun qui a été annoncé le 22 mai 1993 à Washington a déçu les Etats membres de l'Organisation de la Conférence islamique.

Two or more affected country Parties of the region, may similarly agree to prepare a joint action programme between or among them.
Deux Parties de la sous-région ou plus pourront de même convenir d'élaborer un programme d'action conjoint.

Chapter"Elements for a joint action programme" presents an outline of five areas within which concrete actions should be developed.
Le chapitre intitulé <<Éléments d'un programme d'action commun>>; donne un aperçu de cinq domaines dans lesquels on devrait entreprendre des actions concrètes.

It is under the authority of the Prime Minister, and made up of the ministers concerned with integration, with the aim of coordinating a joint action programme.
Sous l'autorité du Premier ministre, elle est composée des ministres concernés par l'intégration dont il s'agit de coordonner un programme d'action commun.

The implementation of the Joint Action Programme(JAP) and the Common Platform(Guidelines for Development of National Policies and Actions for Pollution Reduction);
B L'application du Programme d'action commun et de la Plate-forme commune(Directives pour la formulation de politiques et programmes nationaux de réduction de la pollution);

The OIC member States note with understanding the negative response of the President of the Republic of Bosnia and Herzegovina to the Joint Action Programme.
Les Etats membres de l'Organisation de la Conférence islamique comprennent tout à fait que le Président de la République de Bosnie-Herzégovine ait réagi de façon négative au programme d'action commun.

A joint action programme for ECE States to the year 2006 could be envisaged as an output from the Conference; this would be in keeping with paragraph 41 of document E/ECE/1299.
La Conférence pourrait par exemple déboucher sur un programme d'action commun aux Etats de la CEE qui s'étendrait jusqu'en 2006, ce qui serait conforme au paragraphe 41 du document E/ECE/1299.

In 1996, further to the Dayton Agreements and the adoption of UNSCR 1031 in December 1995, NATO and the OSCE developed a joint action programme in Bosnia and Herzegovina.
En 1996, à la suite des accords de Dayton et de l'adoption de la résolution 1031 du Conseil de sécurité de l'ONU(décembre 1995), l'OTAN et l'OSCE ont élaboré un programme d'action commun pour la Bosnie-Herzégovine.

He spoke in favour of the joint action programme and concluded that“the Washington programme does not exclude the adoption of new, firmer measures: nothing has been ruled in or ruled out.
Il s'est prononcé en faveur du programme commun d'action et a conclu que«le programme de Washington n'exclut pas l'adoption de mesures nouvelles et plus fermes: rien n'est exclu.

In this context, the OIC member States welcomed the statement made by the Permanent Representative of Bosnia and Herzegovina indicating the shortcomings and deficiencies of the Joint Action Programme.
A cet égard, ils se sont félicités de la déclaration du Représentant permanent de la Bosnie-Herzégovine qui mettait le doigt sur les faiblesses et les lacunes du programme d'action commun.