Que Veut Dire KILLED AND MAIMED en Français - Traduction En Français

• tués et mutilés
• tué et mutilé
• tuent et mutilent
• tués et estropiés
• tué et blessé

Exemples d'utilisation de Killed and maimed en Anglais et leurs traductions en Français

Many children were killed and maimed.
Beaucoup d'enfants ont été tués et mutilés.

Saddam killed and maimed to maintain his rule by brute force.
Saddam a tué et mutilé afin de maintenir son autorité par la force.

Children are among those who have been killed and maimed.
Les enfants sont parmi ceux qui ont été tués et mutilés.

Children were also killed and maimed in crossfire.
Des enfants ont aussi été tués et mutilés suite à des tirs croisés.

They have willingly and lovingly served humanity down through the ages, only to be killed and maimed.
Ils ont de bon cœur et avec amour servi l'humanité tout au long des âges, et ceci seulement pour être tués et mutilés.

Chemical weapons have killed and maimed thousands in Syria.
Les armes chimiques ont tué et mutilé des milliers en Syrie.

We are also concerned by the proliferation of anti-personnel landmines and cluster munitions used by Israel in the south of Lebanon, which have killed and maimed a great number of civilians.
Une autre préoccupation est la prolifération des mines antipersonnel et des armes à fragmentation qu'utilise Israël dans le sud du Liban et qui ont tué et mutilé un grand nombre de civils.

Civilians are killed and maimed in targeted or indiscriminate attacks.
Les civils sont tués et mutilés dans des attaques ciblées ou aveugles.

New UN report shows record number of children killed and maimed in conflict.
Face au nombre record d'enfants tués et mutilés en 2018, l'ONU réclame des mesures.

His three sons were"killed and maimed in the king's service," in Louisiana.
Ses trois fils furent« tués et estropiés au service du Roy» en Louisiane.

New Zealand has the greatest sympathy for those who have been killed and maimed and for their families.
La Nouvelle-Zélande a la plus profonde sympathie pour ceux qui ont été tués et mutilés ainsi que pour leurs familles.

The'rebels' have killed and maimed hundreds of people with mortar and artillery rounds.
Les« rebelles» ont tué et mutilé des centaines de personnes avec des obus de mortier et d'artillerie.

Rock attacks perpetrated by Arab terrorists have killed and maimed many people, including babies.
Perpétrées par des terroristes arabes, elles ont tué et mutilé nombre de gens, y compris des bébés.

Thousands of civilians are killed and maimed to advance a cause based on falsely implanted expectations of glory and martyrdom.
Des milliers de civils sont tués et estropiés pour une cause fondée sur des attentes faussement implantées de gloire et de martyre.

The Coalition's blatant denials and shoulder-shrugging are unconscionable- their military offensive killed and maimed hundreds of civilians and then left the survivors to pick up the pieces.
Le déni et le mépris éhontés de la coalition sont inadmissibles- son offensive militaire a tué et mutilé des centaines de civils puis laissé les rescapés livrés à eux-mêmes.

Reports of children killed and maimed while within the ranks of Séléka were also received.
Des informations ont aussi été reçues sur les enfants tués et mutilés alors qu'ils se trouvaient dans les rangs de la Séléka.

Whatever happens with Trump's Syria troop withdrawal, US imperialism is continuing the quarter century of uninterrupted wars for hegemony over the oil rich Middle East that have killed and maimed millions.
Quoi qu'il advienne du retrait des troupes de Trump en Syrie, l'impérialisme américain poursuit le quart de siècle de guerres ininterrompues pour l'hégémonie dans un Moyen-Orient riche en pétrole, qui ont tué et mutilé des millions de personnes.

Yemen: Children among civilians killed and maimed in cluster bomb'minefields.
Yémen Des civils tués et mutilés dans des zones contaminées par des bombes à sous-munitions.

Children were also killed and maimed during attacks carried out by non-State armed groups or in crossfire between non-State armed groups or between non-State armed groups and the Colombian security forces.
Des enfants ont été tués et mutilés lors d'attaques menées par des groupes armés non étatiques ou d'échanges de tirs entre ces groupes et les forces colombiennes de sécurité.

Appalling numbers of children are being killed and maimed, while many more are left orphans.
Des enfants sont tués et mutilés en nombres effroyables et plus encore perdent leurs parents.

The Coalition does not plan to compensate survivors and relatives of those killed in Raqqa and refuses to provide further information about the circumstances behind strikes that killed and maimed civilians.
La coalition n'a pas l'intention d'indemniser les victimes et les familles des personnes tuées à Raqqa et refuse d'en dire plus sur les circonstances entourant les frappes qui ont tué et mutilé des civils.

Tens of thousands of civilians have been killed and maimed in unlawful attacks by the Syrian government.
Des dizaines de milliers de civils ont été tués et mutilés par les attaques illégales du gouvernement syrien.

This terrorist bombardment, which killed and maimed over 200 civilians, reflects again the blatant defiance of the will of the international community by the Serbian side.
Ce tir terroriste, qui a tué et mutilé plus de 200 civils, montre de nouveau que la partie serbe fait ouvertement fi de la volonté de la communauté internationale.

The Committee is also concerned about the increased number of children killed and maimed by anti-personnel landmines and unexploded ordinance.
Le Comité s'inquiète aussi de l'augmentation du nombre d'enfants tués et mutilés après avoir sauté sur des mines antipersonnel ou été touchés par des munitions non explosées.

Children continue to be killed and maimed in conflict and are frequently forced to take up arms or are used as human shields by armed forces or groups.
Les enfants continuent d'être tués et mutilés en période de conflit; ils sont souvent fréquemment contraints par les forces ou les groupes armés de prendre les armes ou utilisés comme boucliers humains.

This is already more than triple the number of children killed and maimed during the whole of 2014,” SRSG Zerrougui said.
Le nombre d'enfants tués et mutilés a déjà triplé par rapport pendant la totalité de 2014″, a affirmé Leila Zerrougui.

It was estimated that mines killed and maimed between 8,000 and 10,000 children each year, and impaired the development of millions more. The African continent was the most affected.
L'on a calculé que les mines tuent et mutilent de 8 000 à 10 000 enfants par an, et portent atteinte au développement de millions d'autres, le continent africain étant le plus touché.

Given their massive spread and proliferation, these weapons have killed and maimed a great number of combatants and innocent civilians alike.
Compte tenu de leur diffusion et de leur prolifération massive, ces armes ont tué et mutilé un grand nombre de combattants de même que des. civils innocents.

The number of civilians killed and maimed and the destruction wrought was way too extreme,” said Qleibo.
Le nombre de civils tués et mutilés et la destruction opérée étaient beaucoup trop extrêmes,» a dit Qleibo.

The country was facing a new rebellion led by the so-called Sudan People's Liberation Movement/ Army in Opposition, which since December 2013 had killed and maimed thousands of innocent civilians across the country, particularly in the towns of Bor, Malakal and Bentiu.
Le pays est confronté à une nouvelle rébellion dirigée par le>, qui depuis décembre 2013 a tué et blessé des milliers de civils innocents dans tout le pays, en particulier dans les villes de Bor, Malakal et Bentiu.