Exemples d'utilisation de Known fossil en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oldest Known Fossil.
Les plus anciens fossiles connus.The known fossil record fails to document a single example of evolution.
Les archives fossiles connues ne documentent pas un seul exemple d'évolution.She is the largest known fossil spider.
The only known fossil was found in Zaragoza, Spain.
Son seul fossile connu a été découvert en Espagne, à Ricla dans la province de Saragosse, en Aragon.Adentatus is one of the earliest known fossil sharks on record.
Adentatus est l'un des premiers requins fossiles connus.The oldest known fossil comes from the Jurassic Period(208 to 146 million years ago.
Le plus ancien fossile connu vient du jurassique(206 à 144 millions d"années.Imately 20 percent of known fossil energy reserves.
Moins 80% des ressources d'énergies fossiles connues en.The known fossil remains of man's ancestors would fit on a billiard table.
Les vestiges fossiles connus des ancêtres de l'homme tiendraient sur une table de billard.The relationship between known fossil primate families remains unclear.
Les relations entre les familles de primates fossiles connues restent incertaines.The known fossil record is not, and never has been, in accord with gradualism.
Les archives fossiles connues ne sont pas et n'ont jamais été en accord avec le gradualisme.It is one of the only three known fossil forests dating this period.
Si bien qu'il s'agirait de l'une des trois seules forêts fossiles connues datant de cette période.The only known fossil is a nearly complete skeleton that is dated at 14 to 15 million years old.
Le seul fossile connu est un squelette presque complet qui date de 14 à 15 millions d'années.Since 550 million years, they have diversified into more than 7000 known fossil species.
Depuis le Cambrien, il y a 550 millions d'années, ils se sont diversifiés jusqu'à atteindre plus de 7000 espèces fossiles connus.Image: Charnia, the oldest known fossil of a complex organism(-575 000 000 years.
Charnia, le plus ancien fossile connu d'organisme complexe(-575 Ma.Tree of life representations became popular in scientific works, with known fossil groups incorporated.
Arbre The larger of the two known fossil specimens is around 7 cm in length.
Le plus long des deux spécimens fossiles connus mesure environ 7 cm de longueur.According to molecular clock studies, the last common ancestor of all primates dates to around 79.6 mya,although the earliest known fossil primates are only 54-55 million years old.
Selon les résultats des études d'horloge moléculaire, le plus ancien ancêtre commun de tous les primates a vécu il y a environ 79,6 Ma,alors que les premiers primates fossiles connus ne datent que de 54 à 55 Ma.Today, the oldest known fossil dates to just 3.5 billion years old.
Aujourd'hui, le plus ancien fossile connu date de seulement 3,5 milliards d'années.Benson and Stephen Brusatte concluded that not a single bone had been justifiably referred to Stokesosaurus, and that not even the paratype could be safely assigned,leaving the holotype ilium as the only known fossil of the taxon.
Benson et Brusatte ont conclu que pas un seul os n'a été à juste titre attribué à Stokesosaurus, y compris le paratype, ne laissant quel'os iliaque holotype comme le seul fossile connu du taxon.Leave 80 percent of the known fossil fuels reserves under the ground.
The only known fossil of P. sandersi was first uncovered in 1983 at Charleston International Airport, South Carolina, when construction workers were building a new terminal there.
Le seul fossile connu de Pelagornis sandersi a été découvert en 1983 lors des travaux de construction d'un nouveau terminal pour l'aéroport international de Charleston en Caroline du Sud États-Unis.The monument protects the world's richest known fossil deposits of the late Pliocene Epoch, about 3.5 million years ago.
Il protège les plus riches gisements de fossiles connus The oldest known fossil specimens of the snail pictured belong to the Jurassic Period(206 to 144 million years ago.
Le plus ancien fossile connu vient du jurassique(206 à 144 millions d"années.The typical lizard shape is very common for the early amniotes;the oldest known fossil of a reptile, Hylonomus, resembles a modern lizard.
La forme typique du lézard était très commune chez les premiers amniotes;le plus vieux fossile connu de reptile, Hylonomus, ressemble superficiellement à un lézard actuel.But the known fossil fuel deposits worldwide are already five times that limit.
Cependant, les gisements de combustibles fossiles connus à l'échelle du globe représentent cinq fois cette limite.Upper part: a young specimen of Eosalmo driftwoodensis,the oldest known fossil of the salmon and trout family, from the Driftwood Canyon fossil beds near Smithers.
Partie supérieure: un jeune spécimen de Eosalmo driftwoodensis,le plus vieux fossile connu de la famille des saumons et des truites, retrouvé dans les dépôts fossilifères de Driftwood Canyon près de Smithers.Two other dental specimens came from Colhue-Huapi(Chubut province, Argentina). Both are here assigned to Mazzonicebus almendrae Kay,2010, the only known fossil primate in the early Miocene levels of Gran Barranca, in the Colhue-Huapi area.
Les deux autres spécimens dentaires proviennent de Colhue- Huapi(Province de Chubut, Argentine), et sont ici assignés à Mazzonicebus almendrae Kay, 2010,l'unique primate fossile connu dans les niveaux du Miocène inférieur de Gran Barranca, région de Colhue- Huapi.It protects the world's richest known fossil deposits from the late Pliocene epoch, 3.5 million years ago.
Il protège les plus riches gisements de fossiles connus Unusually, the tail of the only known fossil does not show signs of the presence of complex vaned feathers(rectrices), and the lower tarsals and feet appear to have been featherless, unlike many related species with"hind wings" on the lower legs and feet.
De manière inhabituelle, la queue du seul fossile connu ne montre aucun signe de présence de plumes complexes à ailettes(rectrices), et la partie inférieure du tarse et le pied semblent avoir été déplumés, contrairement à beaucoup d'espèces apparentées.Image: Charnia, the oldest known fossil of a complex organism -575 000 000 years.
Image: Charnia, le plus ancien fossile connu d'organisme complexe -575 millions d'années.
