Que Veut Dire LA SCALA ORCHESTRA en Français - Traduction En Français

• l'orchestre de la scala

Exemples d'utilisation de La scala orchestra en Anglais et leurs traductions en Français

Conducted the La Scala Orchestra.
Elle dirige l'Orchestre de La Scala.

The La Scala Orchestra gives its second guest appearance at the Festival.
L'Orchestre de la Scala est invité pour la deuxième fois aux Musikfestwochen.

Riccardo Muti leads the La Scala Orchestra.
Riccardo Muti dirige l'Orchestre philharmonique de La Scala.

Now the La Scala orchestra is appropriately equipped and, in her view, doing decent work in early repertoire.
Aujourd'hui, l'orchestre de La Scala est équipé convenablement et, selon elle, fait un travail décent dans le répertoire ancien.

You need a lot of rubato, many stylistic elements that la Scala orchestra is able to give.
Vous développez beaucoup de rubato, beaucoup d'éléments stylistiques que l'orchestre de La Scala est capable de donner.

She was the first woman to conduct the La Scala orchestra in Milan and then the musicians of the Berlin Philharmonic Orchestra..
Elle a été la première femme à diriger à La Scala de Milan puis les musiciens de la Philharmonie de Berlin.

During this time he collaborated with Alfredo Antonini- a young pianist and organist in La Scala Orchestra.
Au cours de cette période, il a collaboré avec Alfredo Antonini, un jeune pianiste et organiste de l'Orchestre de La Scala.

The La Scala Orchestra of Milan, now underemployed, is engaged for two summers at the Lucerne Festival.
L'Orchestre de la Scala de Milan, qui ne travaille que partiellement à cette époque, est engagé pour deux étés de festival à Lucerne.

Label: EMI Studio 69987(also issued on Naxos Historical 811071415) Fedora Gilda Dalla Rizza, Emilio Ghirardini, Antonio Melandri; La Scala Orchestra and Chorus; Lorenzo Molajoli, conductor.
Label: EMI Classics 69987(également publié sur Naxos 811071415) disponible sur Gallica Fedora Gilda Dalla Rizza, Emilio Ghirardini, Antonio Melandri; La Scala Orchestre et Chœur; Lorenzo Molajoli, chef d'orchestre.

In 1995, she conducted the La Scala Orchestra for the first performance of the opera La station thermale by Fabbio Vacchi.
En 1995, elle dirige l'Orchestre de La Scala pour la création de l'opéra La station Thermale de Fabbio Vacchi.

Gabriel Tacchino began his international career when Herbert Von Karajan engaged him to perform with the Berlin Philharmonic, the La Scala Orchestra in Milan, and at the Vienna Festival.
Gabriel TACCHINO entreprend une carrière internationale lorsque Herbert Von Karajan l'ayant entendu, l'engage pour jouer avec l'orchestre Philharmonique de Berlin, l'orchestre Alla Scala de Milan, et au Wiener Festwochen.

Talking about the qualities he has brought to the Gewandhaus and La Scala orchestras, he explained that he had tried to"respect their personality and bring back and restructure their history for which they left their mark on the history of music.
A propos des qualités qu'il a su apportées aux orchestres du Gewandhaus et de La Scala, il a répondu qu'il avait essayé de"respecter leur personnalité, de faire revire leur passé qui a laissé ses marques sur l'histoire de la musique.

In 1995, she became the first woman to conduct the La Scala orchestra on the occasion of the creation of the opera La Station Thermale by Fabio Vacchi and in 1997 she conducted the musicians of the Berlin Philharmonic Orchestra with the opera Jacob Lenz by Wolfgang Rihm.
En 1995, première femme à ce poste, elle dirige l'orchestre de La Scala pour la création de La Station Thermale, opéra de Fabio Vacchi et, en 1997, elle est à la tête de l'Orchestre philharmonique de Berlin pour Jacob Lenz de Wolfgang Rihm.

Chorus and Orchestra of La Scala Milan.
Chœur et Orchestre de la Scala de Milan.

Chorus and Orchestra of La Scala, Milan.
Choeurs et orchestre de la Scala, Milan.

The Chorus and Orchestra of La Scala is conducted by Carlo Sabajno.
Le chef des ch urs et de l'orchestre de La Scala était Carlo Sabajno.

Milano 1848", booklet accompanying the CD Musica del Risorgimento recorded by the La Scala Chamber Orchestra.
Milano 1848, livret accompagnant le CD Musica del Risorgimento enregistré par l'Orchestre de chambre de La Scala(lire en ligne.

Spanning eight weeks, this festival showcases a wealth of international classical music talent, from the La Scala Philharmonic Orchestra, to Greek virtuoso violinist Leonidas Kavakos, and mesmerizing French pianist Hélène Grimaud.
Ce festival qui s'étend sur huit semaines, présente des virtuoses de la musique classique, de l'Orchestre Philarmonique de la Scala au violoniste virtuose grec Kavakos et à la fascinante pianiste française Hélène Grimaud.

In 2011, the 150th anniversary of the unification of Italy, there were multiple performances of the work in commemorative concerts, and it was recorded by the La Scala Chamber Orchestra and Chorus for the CD Musica del Risorgimento.
En 2011, le 150e anniversaire de l'unification italienne, fut l'occasion de multiples représentations de l'œuvre lors de concerts commémoratifs et elle fut enregistrée par l'Orchestre et le Chœur de la Scala pour le CD Musica del Risorgimento.

Additionally, Konoye made numerous guest appearances in Europe and America, conducting some 90 different orchestras in the course of his career including the orchestra of La Scala, Milan and the NBC Symphony Orchestra.
Hidemaro Konoye fait par ailleurs de nombreuses apparitions en Europe et en Amérique, dirigeant quelque 90 orchestres différents au cours de sa carrière, dont l'orchestre de La Scala de Milan et l'Orchestre symphonique de la NBC.

Under the baton of young director Franz Welser-Möst, the orchestra of La Scala exalts the great lyric voices of today.
Sous la direction du jeune metteur en scène Franz Welser-Möst, l'orchestre de la Scala sublime de grandes voix lyriques actuelles.

After studying with Benedetto Carulli he joined his master in the orchestra of La Scala, Milan, later becoming principal clarinet.
Après avoir étudié auprès de Benedetto Carulli il rejoignit son maître au sein de l'orchestre de la Scala de Milan, dont il devint plus tard clarinettiste principal.

Citterio realized her dream, after orthodox training as a“modern” violinist, first by serving as concertmaster of the La Scala Academy Orchestra and then, in 2004, winning a position the pit of the famous house.
Elisa Citterio a réalisé son rêve, après une formation orthodoxe comme violoniste« moderne», d'abord en tant que violon solo de l'orchestre de l'Académie de La Scala, puis, en 2004, en obtenant une position dans la fosse de la célèbre maison.

Comment utiliser "la scala orchestra" dans une phrase

Sung in Italian with members of La Scala Orchestra and Chorus.

In 2014 he made his debut with La Scala Orchestra in Milan.

He has attended master classes with Francesco Manara, concertmaster of La Scala Orchestra in Italy.

By Callas; Bastianini; Corelli; Votto; La Scala Orchestra And Chorus; Pelizzoni; Zaccaria; De Palma; Carbonari; Morresi.

Maestro Vladimir Fedoseyev will be conducting the La Scala orchestra in the famous pieces by Tchaikovsky.

Toscanini La Scala Orchestra Immortal Performances IPCD 101 Bach Eva Grew Balfe His Life and Work Wm.

He received the acclaim of the public, which included the La Scala orchestra playing outside his hotel.

Votto digs into the score, the La Scala orchestra sounds superb, and all roles are strongly cast.

There are also recorded concerts with various European orchestras, especially with La Scala Orchestra and the Philharmonia Orchestra.