Exemples d'utilisation de
Lambda function using
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Create a Lambda function using the Lambda console.
Créez une fonction Lambda à l'aide de la console Lambda.
The following procedure outlines the steps to create a Lambda function using the Lambda console.
La procédure suivante décrit les étapes pour créer une fonction Lambda à l'aide de la console Lambda.
How do I invoke my Lambda function using a cross-account Kinesis stream?
Comment puis-je invoquer ma fonction Lambda à l'aide d'un flux Kinesis inter-comptes?
The exercise provides instructions for you to create andtest your first Lambda function using the console.
Cet exercice fournit des instructions pour créer ettester votre première fonction Lambda à l'aide de la console.
Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?
Q: Comment puis-je créer une fonction AWS Lambda à l'aide de la console Lambda?
Using the AWS Lambda. NET Core project templates for Visual Studio you can easily create a AWS Lambda Function using Microsoft. NET Core.
Les modèles de projet AWS Lambda. NET Core pour Visual Studio vous permettent de créer facilement une fonction AWS Lambda à l'aide de Microsoft. NET Core.
You can log your Lambda function using CloudWatch in the Lambda console.
Vous pouvez enregistrer votre fonction Lambda à l'aide de CloudWatch dans la console Lambda.
In this section, we walk you through the steps to integrate an API with a Lambda function using the AWS Service and Lambda Function integration types.
Dans cette section, nous vous présenterons les étapes pour intégrer une API à une fonction Lambda à l'aide des types d'intégration AWS Service et Lambda Function.
When integrating an API with a Lambda function using the API Gateway console, you are not asked to set this IAM role explicitly, because the console sets the resource-based permissions on the Lambda function for you, with your consent.
Lors de l'intégration d'une API à une fonction Lambda à l'aide de la console API Gateway, il ne vous est pas demandé de définir ce rôle IAM explicitement, car la console définit pour vous les autorisations basées sur les ressources sur la fonction Lambda, avec votre consentement.
To get started, first create a Lambda function using the AWS Lambda console.
Pour commencer, créez d'abord une fonction Lambda à l'aide de la console AWS Lambda.
Grant the rule permission to invoke your Lambda function using the following add-permission command.
Autorisez la règle à appeler votre fonction Lambda à l'aide la commande add-permission suivante.
REQUEST: An authorizer that uses a Lambda function using incoming request parameters.
REQUEST: mécanisme d'autorisation qui utilise une fonction Lambda à l'aide des paramètres de la requête entrante.
To set a concurrency limit for your Lambda function using the Lambda console, do the following.
Pour définir une limite de simultanéité pour la fonction Lambda à l'aide de la console Lambda, procédez comme suit.
You can integrate an API method with a Lambda function usingLambda proxy integration or Lambda custom integration.
Vous pouvez intégrer une méthode d'API avec une fonction Lambda à l'aide de l'intégration de proxy Lambda ou de l'intégration personnalisée Lambda.
To enable Amazon SES to call your Lambda function,you can either configure the Lambda function using the Amazon SES console during receipt-rule setup or you can use the AWS Lambda AddPermission API to attach a policy to the function..
Pour permettre à Amazon SES d'appeler votre fonction Lambda,vous pouvez configurer la fonction Lambda à l'aide de la console Amazon SES pendant la configuration de la règle de réception ou utiliser l'API AddPermission AWS Lambda pour attacher une stratégie à la fonction.
To access a query string in a Lambda function, use event.
Pour accéder à une chaîne de requête dans une fonction Lambda, utilisez event.
The AWS Lambda Authorizer is a Lambda function used to control access to your API.
AWS Lambda Authorizer est une fonction Lambda utilisée pour contrôler l'accès à votre API.
Allow Another Account to Manage the Lambda Function Used When Importing a Swagger File.
Autoriser un autre compte à gérer la fonction Lambda utilisée lors de l'importation d'un fichier Swagger.
To delete the remote version of the Lambda function, use the Lambda console, the AWS CloudFormation console, or code.
Pour supprimer la version distante de la fonction Lambda, utilisez la console Lambda, la console AWS CloudFormation ou le code.
To grant another AWS acccount permission to call authorizer: create orcreate-authorizer to control the Lambda function used in your Lambda authorizer, you can create the following IAM policy.
Pour accorder à un autre compte AWS l'autorisation d'appeler authorizer: create oucreate-authorizer pour contrôler la fonction Lambda utilisée dans votre mécanisme d'autorisation Lambda, vous pouvez créer la stratégie IAM suivante.
In this tutorial, the Lambda function uses Amazon SNS to send messages to your email address.
Dans ce didacticiel, la fonction Lambda utilise Amazon SNS pour envoyer des messages à votre adresse e-mail.
The AppSpec file specifies a Lambda function version and Lambda functions used to validate your deployment.
Le AppSpec file détaille une version de fonction Lambda et les fonctions Lambda sont utilisées pour valider votre déploiement.
Authoring Lambda Functions Using Eclipse IDE and AWS SDK Plugin Java.
Création de fonctions Lambda à l'aidede l'IDE Eclipse et du plug-in AWS SDK Java.
Q: Can I locally test my AWS Lambda functions using AWS Cloud9?
Q: Puis-je tester localement mes fonctions AWS Lambda à l'aide d'AWS Cloud9?
This section describes examples of how to monitor and troubleshoot your Lambda functions using the logging and monitoring capabilities of CloudWatch.
Cette section utilise des exemples pour décrire comment surveiller les fonctions Lambda et résoudre les problèmes afférents via les fonctionnalités de journalisation et de surveillance de CloudWatch.
In addition, if you use both the AWS Greengrass Core SDK andthe AWS SDK in the same package, make sure that your Lambda functions use the correct namespaces.
De plus, si vous choisissez d'utiliser les kits SDK AWS Greengrass Core etAWS simultanément dans le même package, vos fonctions Lambda doivent utiliser l'espace de noms approprié.
Example 5997- Using lambda function with call_user_func.
Example 5906- Utilisation d'une fonction lambda avec call_user_func.
Example 5 Using lambda function with call_user_func(.
Exemple 5 Utilisation d'une fonction lambda avec call_user_func(.
Now create an API with a proxy resource for a Lambda function by using the API Gateway console.
Créez maintenant une API avec une ressource de proxy pour une fonction Lambda à l'aide de la console API Gateway.
In this section,we show how to configure a cross-account Lambda authorizer function using the Amazon API Gateway console.
Dans cette section,nous vous expliquons comment configurer une fonction de mécanisme d'autorisation Lambda entre comptes à l'aide de la console Amazon API Gateway.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文