Que Veut Dire LAMBDA SECTION en Français - Traduction En Français

• section lambda

Exemples d'utilisation de Lambda section en Anglais et leurs traductions en Français

Step 5: Open the Lambda Section of the AWS Resources Window.
Étape 5: Ouvrir la section Lambda de la fenêtre AWS Resources.

Read the"Deploying Applications with AWS Lambda" section of this guide.
Consultez la section« Déploiement d'applications à l'aide d'AWS Lambda» de ce guide.

In the Lambda section of the AWS Resources window, AWS Cloud9 does the following.
Dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, AWS Cloud9 effectue les opérations suivantes.

Which AWS Region to use for the Lambda section of the AWS Resources window.
Quelle région AWS à utiliser pour la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS.

In the Lambda section of the AWS Resources window, choose where you want to create the function.
Dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, choisissez l'endroit où vous souhaitez créer la fonction.

The IDE then adds the serverless application's functions to the Lambda section of the AWS Resources window.
L'IDE ajoute ensuite les fonctions de l'application sans serveur à la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS.

To do this, expand the Lambda section of the AWS Resources window, if it isn't already expanded.
Pour ce faire, développez la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, si ce n'est pas déjà fait.

AWS Cloud9 also adds the function to the Local Functions list in the Lambda section of the AWS Resources window.
AWS Cloud9 ajoute également la fonction à la liste Local Functions dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources.

In the Lambda section of the AWS Resources window, expand the Local Functions list, if it isn't already expanded.
Dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, développez la liste Local Functions si cela n'est pas déjà fait.

If turned on, displays the AWS Serverless Application Model(AWS SAM) template editor in visual mode when using the Lambda section of the AWS Resources window.
Si l'option est activée, affiche l'éditeur de modèle AWS SAM(Serverless Application Model) en mode visuel lors de l'utilisation de la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS.

In the Lambda section of the AWS Resources window, choose the function's name in the Remote Functions list.
Dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, choisissez le nom de la fonction dans la liste Remote Functions.

You also won't be able to run, debug, or deploy those functions or any of their associated API Gateway resources from the Lambda section of the AWS Resources window.
Vous ne pourrez pas non plus exécuter, déboguer ou déployer ces fonctions sur l'une des ressources API Gateway associées à partir de la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS.

You cannot use the Lambda section of the AWS Resources window in the AWS Cloud9 IDE to delete the local version of a Lambda function.
Vous ne pouvez pas utiliser la section Lambda de la fenêtre AWS Resources de l'AWS Cloud9 IDE pour supprimer la version locale d'une fonction Lambda..

To use or create a non-default AWS CloudFormation stack in your AWS account in the same AWS Region as displayed in the Lambda section of the AWS Resources window, do one of the following.
Pour utiliser ou créer une pile AWS CloudFormation autre que par défaut dans votre compte AWS de la même région AWS comme affichée dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, effectuez l'une des actions suivantes.

In the Lambda section of the AWS Resources window, in the Local Functions list, AWS Cloud9 adds the existing Lambda function to a new serverless application.
Dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, dans la liste Local Functions, AWS Cloud9 ajoute la fonction Lambda existante à une nouvelle application sans serveur.

Use the Lambda console or code to delete the function that has the same name as the function in the Lambda section of the AWS Resources window or the PhysicalId value in the. application.
Utilisez la console Lambda ou le code pour supprimer la fonction qui a le même nom que celui de la fonction dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources ou la valeur PhysicalId du fichier. application.

If you try to use the Lambda section of the AWS Resources window to deploy a serverless application that requires parameters, a message is displayed that required parameters are missing, and the serverless application is not deployed.
Si vous essayez d'utiliser la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS pour déployer une application sans serveur qui nécessite des paramètres, un message s'affiche pour indiquer que les paramètres requis sont manquants et que l'application sans serveur n'est pas déployée.

When you clone the GitHub repository, the IDE uses the AWS Serverless Application Model(AWS SAM) template file in the repository to determine which of the serverless application's functions to display in the Lambda section of the AWS Resources window.
Lorsque vous clonez le référentiel GitHub, l'IDE utilise le fichier du modèle d'application sans serveur AWS(AWS SAM) dans le référentiel afin de déterminer quelles fonctions de l'application sans serveur doivent être affichées dans la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS.

To confirm this behavior, look in the Local Functions list in the Lambda section of the AWS Resources window for a serverless application with the same name as the AWS CodeStar project, containing a Lambda function(represented by a Lambda icon by itself) with the function's base name.
Pour confirmer ce comportement, recherchez dans la liste Fonctions locales de la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS une application sans serveur avec le même nom que le projet AWS CodeStar, comportant une fonction Lambda(représentée par une icône Lambda seule) avec le nom de base de la fonction.

In the preceding stack and function names, FOLDER_NAME is the name of the related folder in the Environment window, while APPLICATION_NAME and FUNCTION_NAME are the related values as displayed in the Lambda section of the AWS Resources window.
Dans les noms de pile et de fonction précédents, FOLDER_NAME est le nom du dossier associé dans la fenêtre Environment(Environnement), tandis que APPLICATION_NAME et FUNCTION_NAME sont les valeurs associées telles qu'affichées dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources.

To upload the code to a non-default Lambda function in your AWS account in the same AWS Region as displayed in the Lambda section of the AWS Resources window, add the function name as a FunctionName value to the Properties section of the Lambda function resource in the related AWS SAM template file for example, template.
Pour télécharger le code sur une fonction Lambda autre que par défaut de votre compte AWS dans la même région AWS qu'affichée dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, ajoutez le nom de la fonction en tant que valeur FunctionName à la section Properties de la ressource de fonction Lambda du fichier modèle AWS SAM associé par exemple, template.

If you want to use an existing AWS CloudFormation stack to upload the code, then in the Lambda section of the AWS Resources window, right-click the serverless application folder that contains the Lambda function you want to upload the code to, choose Link to CloudFormation Stack, and follow the on-screen instructions to choose the existing stack to use.
Si vous souhaitez utiliser une pile AWS CloudFormation existante pour charger le code, dans la section Lambda de la fenêtre AWS Resources, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de l'application sans serveur qui contient la fonction Lambda dans laquelle vous voulez charger le code, choisissez Link to CloudFormation Stack, et suivez les instructions à l'écran pour choisir la pile existante à utiliser.

For more information, see AppSpec'resources' Section AWS Lambda Deployments Only.
Pour plus d'informations, consultez Section« resources» du fichier AppSpec déploiements AWS Lambda uniquement.

This section specifies Lambda functions to run at specific deployment lifecycle events to validate the deployment.
Cette section spécifie les fonctions Lambda à exécuter lors d'événements de cycle de vie de déploiement spécifiques pour valider le déploiement.

This uses lambda expressions, described in section Lambdas.
Utilisez alors des expressions lambda, décrites dans la section Expressions lambda.

The'resources' section specifies the Lambda function to deploy and has the following structure.
La section« resources» spécifie la fonction Lambda à déployer et possède la structure suivante.

For an example, see the To allow AWS CodeCommit to run a Lambda function section of Create a Trigger for an Existing Lambda Function.
Pour un exemple, consultez la section Pour autoriser AWS CodeCommit à exécuter la fonction Lambda de Créer un déclencheur pour une fonction Lambda existante.

The'hooks' section for a Lambda deployment specifies Lambda validation functions to run during a deployment lifecycle event.
La section« hooks» d'un déploiement Lambda spécifie les fonctions de validation Lambda à exécuter lors d'un événement de cycle de vie de déploiement.

Added a new topic to the Amazon SWF section: Lambda Tasks, which describes how to implement a Amazon SWF workflow that calls Lambda functions as tasks as an alternative to using traditional Amazon SWF activities.
Ajout d'une nouvelle rubrique à la section Amazon SWF: Tâches Lambda, qui explique comment implémenter un flux de travail Amazon SWF qui appelle des fonctions Lambda en tant que tâches au lieu d'utiliser des activités Amazon SWF traditionnelles.