Que Veut Dire LANGUAGE INTERPRETING en Français - Traduction En Français

• interprétation en langue
• interprétation en langage
• interprète en langue
• traduction en langue

Exemples d'utilisation de Language interpreting en Anglais et leurs traductions en Français

Visual Language Interpreting.
Interprétation en langage visuel.

Recognises that the delivery of high-quality sign language interpreting services.
Reconnaît que la fourniture de services d'interprétation en langues des signes de qualité.

Sign language interpreting.
Interprétation en langue des signes.

Add more value to your events; contact us to organise sign language interpreting.
Apportez une valeur ajoutée à vos événements, contactez-nous pour l'organisation de l'interprétation en langue des signes.

Spanish Sign Language Interpreting.
Interprète en langue des signes.

Sign language interpreting can take place either consecutively or simultaneously.
L'interprétation en langue des signes peut se dérouler soit en différé soit simultanément.

American Sign Language Interpreting.
Catégorie: Interprétation des langues.

Sign language interpreting must be provided where necessary.
L'interprétation dans la langue des signes doit être prévu lorsque c'est nécessaire.

American Sign Language Interpreting.
L'interprétation en langage gestuel américain.

Sign Language interpreting must be provided, if and when considered necessary;
L'interprétation dans la langue des signes doit être prévue lorsque c'est considéré comme nécessaire;

What is Sign Language interpreting?
L'interprétation en langue des signes: qu'est- ce que c'est?

We offer a 4-year BS degree which trains students to become skilled at sign language interpreting.
Nous offrons un baccalauréat de 4 ans qui forme des étudiants à devenir habile à l'interprétation en langue des signes.

Sign language interpreting service.
Service d'interprétation en langage des signes.

The Court ruled that it is the responsibility of governments to provide sign language interpreting.
La Cour suprême a statué que les gouvernements ont la responsabilité de fournir des services d'interprétation en langue des signes.

Foreign language interpreting Affordable interpreting..
Interprétation en langue étrangère.

The judge's initial reaction was immediately reversed and sign language interpreting was permitted to continue.
Le juge avait immédiatement modifié sa réaction initiale et autorisé la poursuite de l'interprétation en langage gestuel.

ASL sign language interpreting will be provided upon request.
L'interprétation en langage ASL est offerte sur demande.

Over the past six years, Kentalis has organized multiple events requiring sign language interpreting services.
Au cours des six dernières années, Kentalis a organisé de nombreuses manifestations nécessitant des services d'interprétation en langues des signes.

Our Sign Language Interpreting service enables you to expand your event's target to include deaf people.
Le service d'interprétation en langue des signes vous permet d'élargir vos cibles de communication événementielle aux personnes sourdes.

CHS requested that the Commission fix its final costs at $12,342, consisting of $9,400 for consultant fees, $880 for sign language interpreting services, and $2,062 for disbursements.
La SCO a demandé au Conseil de fixer ses frais à 12342$, soit 9400$ en honoraires de consultant, 880$ pour services d'interprétation en langage gestuel et 2062$ en débours.

Sign language interpreting was provided for deaf persons, and services were in place for children with disabilities.
Les sourds bénéficient de services d'interprétation en langue des signes et il existe des services pour les enfants handicapés.

An initial draft of the document discussed sign language interpreting, which does not meet the needs of most hard of hearing members.
Un premier avant-projet du document s'est penché sur l'interprétation en langage des signes, lequel ne satisfait pas aux besoins de la majeure partie des membres malentendants.

This most recent Federal Court of Canada decision requires that all Federal Government programs, offices and services provide sign language interpreting services"upon request.
Ce jugement plus récent rendu par la Cour fédérale du Canada exige que tous les programmes, ministères et services du gouvernement fédéral fournissent des services, sur demande, d'interprétation en langue des signes.

The exam is held by the Language Interpreting Office of the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
L'examen est convoqué par le Bureau d'Interprétation des Langues(Ministère des Affaires Extérieures et de la Coopération.

The Swedish National Agency for Higher Education has investigated the organisation of sign language interpreting for students, and this has led to certain changes in this field.
L'Agence nationale pour l'enseignement supérieur a mené une enquête sur l'organisation de l'interprétation en langue des signes pour les étudiants, qui a entraîné certaines modifications dans ce domaine.

In sign language interpreting, a deaf person can communicate with a hearing individual via an interpreter.
Dans l'interprétation en langue des signes, une personne sourde peut communiquer avec une personne entendante par l'intermédiaire d'un interprète.

After observing a number of problems in court proceedings involving the deaf, the Center launched an advocacy project for the adoption of a policy on sign language interpreting in courts.
Après avoir observé un certain nombre de problèmes au cours de procédures judiciaires impliquant les sourds, le Centre a lancé un projet pilote pour l'adoption d'une politique sur l'interprétation en langue des signes dans les tribunaux.

In July 2009, sign language interpreting and other measures were introduced to the Austrian Parliament for deaf Members of Parliament and the public.
En juillet 2009, l'interprétation en langue des signes et d'autres mesures ont été introduites au Parlement autrichien pour les membres sourds du Parlement et du public.

AVLIC also submitted that the Board of Directors would not have the required expertise in the field of sign language interpreting without ongoing consultation with professional interpreters.
L'AILVC a aussi fait valoir que le conseil d'administration ne posséderait pas les connaissances nécessaires dans le domaine de l'interprétation en langue des signes s'il ne bénéficiait pas de la consultation suivie des interprètes professionnels.

Even in countries like the UK, where sign language interpreting has become increasingly professionalised since the 1980s, smooth operators(who can talk the talk but not sign the sign) are legion.
Même dans des pays comme le Royaume Uni, où l'interprétation en langue des signes s'est de plus en plus professionnalisée depuis les années 1980, les as(capables de parler mais pas de communiquer en signes) sont légion.