Que Veut Dire LEAD ROLE IN DEVELOPING en Français - Traduction En Français

• rôle prépondérant dans l'élaboration
• le rôle principal dans le développement
• rôle de chef de file dans la conception

Exemples d'utilisation de Lead role in developing en Anglais et leurs traductions en Français

BIC is taking a lead role in developing this cluster..
BIC joue un rôle de chef de file dans le développement de cette grappe.

The source of the documents generally indicates who has had the lead role in developing the policy.
La source des documents indique généralement qui a pris l'initiative d'élaborer la politique.

Take a lead role in developing, implementing, monitoring and revising budgets.
Faire preuve de leadership dans l'élaboration, la mise en œuvre, le suivi et la révision des budgets.

Family Group Conferencing gives families a lead role in developing a case plan.
Les conférences avec des groupes de familles donnent à ces dernières un rôle crucial dans l'élaboration de leur plan d'intervention.

They also play a lead role in developing Canada's climate change strategy.
Ils jouent aussi un rôle clé dans l'élaboration de la stratégie canadienne visant le changement climatique.

Recognized as a leader in this area, Ontario's recipient organization played a lead role in developing the provincial standard.
Reconnue comme chef de file dans le domaine, l'organisation bénéficiaire ontarienne a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration de la norme provinciale.

Germany is taking the lead role in developing the capacities of the Afghan law enforcement services.
L'Allemagne joue un rôle de leader dans le développement des capacités des services de répression afghans.

Within the context of the implementation of Agenda 21, the Department has been given the lead role in developing strategies in integrated water resources development.
Dans le cadre de la mise en oeuvre d'Action 21, le Département s'est vu confier un rôle de premier plan dans l'élaboration de stratégies de développement intégré des ressources en eau.

Take a lead role in developing, implementing, monitoring and revising restricted and unrestricted budgets.
Faire preuve de leadership dans l'élaboration, la mise en œuvre, le suivi et l'examen des budgets affectés et non affectés.

The Resource Management Department has taken a lead role in developing these overlap agreements.
Le ministère de la Gestion des ressources a joué un rôle prépondérant dans l'élaboration de ces ententes transfrontalières.

CCSA took a lead role in developing principles of harm reduction that have been used internationally CCSA, 1996.
Le CCLAT a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration des principes de la réduction des méfaits qui servent à l'échelon international CCLAT, 1996.

CMS regional“nodes” 2 could be given the lead role in developing a network of training centres.
Les“noeuds” 2 régionaux de la CMS pourraient se voir attribuer un rôle de leader dans le développement d'un réseau de centres de formation.

Our lead role in developing the scenarios chapter of UNEP's GEO-4 report and the GEO Resource Book illustrate how we are making these connections.
Notre rôle principal dans l'élaboration du chapitre sur les scénarios du rapport GEO 4 du PNUE et l'ouvrage intitulé GEO Resource Book illustrent la façon dont nous créons ces liens.

For instance, the Secretariat will take a lead role in developing and implementing legislative3 and other measures to.
Par exemple, le Secrétariat assumera le rôle principal pour élaborer et mettre en oeuvre des mesures, entre autres législatives[3], pour..

DFO will play a lead role in developing a communications plan to educate the general public about Scotian Shelf Northern Bottlenose Whales including information on ecology and behaviour, their critical habitat, how they can be identified and how to report sightings and incidents or emergencies such as strandings, entanglements, injuries or mortalities.
Le MPO jouera un rôle prépondérant dans l'élaboration d'un plan de communication visant à éduquer le grand public au sujet de la baleine à bec commune du plateau néo-écossais, notamment en ce qui concerne l'écologie et les comportements de la baleine, son habitat essentiel, la façon de l'identifier et la méthode à utiliser pour signaler les observations et les situations d'urgence telles que les échouements, les enchevêtrements, les blessures ou les décès.

Prior to this position, Mr. Rajwani played the lead role in developing RBC's operational risk management and capital methodologies.
Avant d'occuper ce poste, M. Rajwani a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration des méthodes de gestion des risques opérationnels et des capitaux de la RBC.

Library and Archives CanadaÂ(LAC), working collaboratively with central agencies, federal departments and agencies, and other stakeholders, plays a lead role in developing standards, tools and best practices for information management and recordkeeping.
Bibliothèque et Archives Canada(BAC), en collaboration avec les organismes centraux, les ministères et les organismes du gouvernement fédéral ainsi que d'autres milieux intéressés, joue un rôle de chef de file dans la conception de normes, d'outils et de pratiques exemplaires en gestion de l'information et en tenue de documents.

UNESCO has taken a lead role in developing these materials for disaster preparedness in Indonesia.
L'UNESCO a assumé le rôle de chef de file quant à la conception de ces moyens d'alerte préventive en Indonésie.

In the case of Infrastructure Canada, Secretariat officials played a lead role in developing a governance and accountability framework.
Dans le cas d'Infrastructure Canada, les fonctionnaires du Secrétariat ont joué un rôle de premier plan dans l'élaboration d'un«cadre de gouvernance et d'imputabilité.

Industry has played the lead role in developing replacements for CFCs in the food industry.
L'industrie a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration de produits de substitution aux CFC dans l'agroalimentaire.

In collaboration with central agencies, federal departments and agencies, and other stakeholders, LAC plays a lead role in developing standards, tools and best practices for information management and record keeping.
De concert avec les organismes centraux, les ministères et organismes fédéraux et d'autres partenaires, BAC joue un rôle prépondérant dans l'élaboration de normes, d'outils et de pratiques exemplaires en matière de gestion de l'information et de tenue de documents.

Where appropriate, play a lead role in developing education strategy and technical standards.
Le cas échéant, jouer un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de la stratégie de programme et des normes techniques.

LAC, working collaboratively with central agencies, federal departments and institutions, and other stakeholders, plays a lead role in developing standards, tools and best practices for information management and recordkeeping.
BAC, en collaboration avec les organismes centraux, les ministères et les organismes du gouvernement fédéral, ainsi que d'autres milieux intéressés, joue un rôle de chef de file dans la conception de normes, d'outils et de pratiques exemplaires en gestion de l'information et en tenue de documents.

The Department of State plays the lead role in developing and implementing the President's ouphen policy.
Le département d'État joue le rôle principal dans le développement et la mise en œuvre de la politique étrangère du président.

This service line plays a lead role in developing and maintaining PCO's Internet and Intranet sites.
Le Centre d'information de la bibliothèque joue un rôle prépondérant dans le développement et la maintenance des sites Internet et Intranet du Bureau du Conseil privé.

In the last year, the Board assumed a lead role in developing a grizzly bear, moose and forest management plan in the GSA.
L'an dernier, l'Office a joué un rôle prépondérant en élaborant un plan de gestion du grizzli, de l'orignal et des forêts dans la région visée par l'Entente.

The Canadian Section also played a lead role in developing a submission for changes to strengthen the rules of procedure for the settlement system.
La Section canadienne a également joué un rôle de premier plan dans la préparation d'une présentation portant sur les changements à effectuer pour renforcer les règles de procédure du système de règlement.

Chomarat plays a leading role in developing new solutions on the TPO thermoplastic coatings market, used to make door panels, dashboards and carpets.
Chomarat™ joue un rôle majeur dans le développement de nouvelles solutions sur le marché des revêtements thermoplastiques TPO entrant dans la confection des panneaux de portes, tableaux de bords et tapis.

Canada's Atmospheric Environment Service has played a leading role in developing and improving such models.
Le Service de l'environnement atmosphérique a joué un rôle prépondérant dans le développement et l'amélioration de ces modèles.

Climate action Minimizing our environmental impact Airbus is playing a leading role in developing and integrating new technologies that grow the industry responsibly and sustainably.
Réduire son impact environnemental Airbus joue un rôle majeur dans le développement et l'intégration de nouvelles technologies qui font croître l'industrie de manière responsable et durable.

Comment utiliser "lead role in developing" dans une phrase

Taking a lead role in developing the relationship.

Takes a lead role in developing and implementing best practices.

The Lib Dems must take a lead role in developing it.

Take a lead role in developing and implementing improvements in production.

I also took a lead role in developing a volcano deformation database.

In that capacity, she played a lead role in developing comprehensive U.S.

Ayana took the lead role in developing the idea for their product.

Played a lead role in developing the company's initial Global Citizenship Reports.

Award-winning journalist Phillip Martin had a lead role in developing the series.

Marks took the lead role in developing Penn State’s new dual-title Ph.D.