Que Veut Dire LEAD TO THIS TYPE en Français - Traduction En Français

• conduire à ce type
• mener à ce type
• entraîner ce type
• provoquer ce type

Exemples d'utilisation de Lead to this type en Anglais et leurs traductions en Français

Two roads lead to this type of full-blown intimacy avoidance.
Deux routes mènent à ce type d'évitement de l'intimité.

There are many factors that lead to this type of behavior.
Il y a tellement de facteurs qui amènent a ce genre de comportement.

When operated in accordance with the Flight Manual, the engine air intakes are designed to prevent- in flight or on the ground with the engine running(rotor spinning or not)- an accumulation which could lead to this type of engine flame-out.
En utilisation en accord avec le Manuel de Vol, les entrées d'air moteur sont conçues pour éviter, en vol ou au sol moteur tournant(rotor tournant ou non), une accumulation pouvant conduire à ce type d'arrêt moteur.

New and strange situations can lead to this type of reaction.
Les situations nouvelles et étranges peuvent favoriser ce type de réactions.

Substances known to lead to this type of injury include amoxicillin/clavulanate and chlorpromazine.
Les substances connues pour entraîner ce type de lésions comprennent l'amoxicilline/acide clavulanique et la chlorpromazine.

There are four distinct situations which may lead to this type of behaviour.
Quatre situations types peuvent conduire à cet état.

Several reasons lead to this type of intervention since it avoids.
Plusieurs raisons mènent à ce type d'intervention puisqu'elle permet d'éviter.

Also, failure of Adobe Photoshop tool will lead to this type of error.
En outre, l'échec de l'outil Adobe Photoshop va conduire à ce type d'erreur.

This question will certainly lead to this type of vote, and only the House of Commons has this power.
Cette question entraînera certainement ce genre de vote, et seule la Chambre des communes possède ce pouvoir.

Aging and some genetic diseases can also lead to this type of loss.
Le vieillissement et certaines maladies génétiques peuvent également conduire à ce type de perte.

Examples of triggers that may lead to this type of hyperhidrosis include the following.
Les exemples des déclencheurs qui peuvent mener à ce type de hyperhidrose comprennent ce qui suit.

Scarring from surgery or cancer radiation can also lead to this type of pain.
Les cicatrices d'une intervention chirurgicale ou d'un cancer peuvent également entraîner ce type de douleur.

Indeed, it would take a Near-Earth Object several kilometres wide to lead to this type of catastrophe, which means that the threat would be detected by telescopes well before the fateful date.
En effet, il faut un géocroiseur de plusieurs kilomètres de large pour entraîner ce type de catastrophe, ce qui signifie que la menace sera détectée par les télescopes bien avant la date fatidique.

Dirt on the photovoltaic cells forming the panels can also lead to this type of behaviour.
Des salissures sur les cellules photovoltaïques constituent les panneaux peuvent également conduire à ce type de comportement.

In men, removal of the prostate gland can lead to this type of incontinence.
Chez l'homme, l'ablation de la prostate peut générer ce type d'incontinence.

Playing video games with stationary images or patterns, or leaving video games on hold or pause, may lead to this type of damage.
Jouer à des jeux vidéo avec des images ou des formes fixes, ou laisser le jeu en attente ou en pause peut conduire à ce type de dommages.

In men, removal of the prostate gland can lead to this type of incontinence.
Chez les hommes, l'ablation de la prostate peut entraîner ce type d'incontinence.

Just by influencing their thinking we can prevent them from having these disordered thoughts that then lead to this type of behavior.
Juste en apaisant leur esprit, nous pouvons les empêcher d'avoir ces pensées désordonnées qui mènent ensuite à ce type de comportement.

Italy's problems may also lead to this type of crisis.
Les difficultés italiennes pourraient elles aussi déboucher sur une crise de ce type.

Preconditions such as channelized attention or work overload can lead to this type of error.
Des conditions préalables, comme la focalisation de l'attention ou une surcharge de travail peuvent mener à ce type d'erreur.

Anything that affects the nerve can lead to this type of problem.
Tout ce qui peut comprimer ce nerf peut provoquer ce type de névralgie.

For instance, both chlamydia and gonorrhea are bacterial diseases that can lead to this type of infection.
Par exemple, la chlamydia et la gonorrhée sont des maladies bactériennes qui peuvent conduire à ce type d'infection.

The vertical integration of a farm holding can lead to this type of enterprise.
L'intégration verticale d'une exploitation agricole peut mener à ce type d'entreprise.

He performed experiments on cadavers and discovered that stress to the anterior inferior tibiofibular ligament could lead to this type of avulsion fracture.
Il découvrit par la pratique de l'autopsie que des contraintes exercées sur le ligament tibiofibulaire antérieur pouvaient entraîner ce type de fracture par avulsion.

In men, removal of the prostate gland can lead to this type of incontinence.
Chez les hommes, le retrait de la glande de la prostate peut conduire à ce type d'incontinence.

Stressful or painful situations may also lead to this type of breathing.
Du stress ou des situations douloureuses, peuvent également conduire à ce type de respiration.

Poor technique or improper equipment may also lead to this type of tennis injury.
Un matériel inadapté, grip de mauvaise taille ou une mauvaise technique peuvent également provoquer ce type de blessure.

What leads to this type of family atmosphere?
Qu'est-ce qui favorise ce type de climat familial?

Their curiosity on studying childhood learning and behavioral problems led to this type of psychology.
Leur curiosité sur l'apprentissage de l'enfance et les problèmes de comportement a conduit à ce type de psychologie.

As inflammation ensues, the body starts attacking lung cells, leading to this type of widespread damage.
Comme l'inflammation s'ensuit, le corps commence à attaquer les cellules pulmonaires, conduisant à ce type de dégâts.

Comment utiliser "lead to this type" dans une phrase en Anglais

About 30 degrees of hyperextension can lead to this type of dislocation.

The following are circumstances that could lead to this type of loneliness.

Cartilage and ligament injuries can also lead to this type of arthritis.

Untreated cavities can lead to this type of infection, as can cracking/fracturing.

Though mostly, a family history can lead to this type of diabetes.

Often the family history and genes lead to this type of diabetes.

A lack of obedience training can lead to this type of behavior.

Constant physical and emotional stress can lead to this type of overproduction.

Any crime that involves a gun can lead to this type of action.

Comment utiliser "entraîner ce type" dans une phrase en Français

Chez les hommes, l'ablation de la prostate peut entraîner ce type d'incontinence.

De nombreux métiers peuvent entraîner ce type de problèmes.

Néanmoins, d’autres atteintes peuvent également entraîner ce type de trouble.

D’autres facteurs peuvent également entraîner ce type d’incontinence.

Il peut être très amusant à entraîner ce type de chien!

De plus, la douleur ou l’inconfort peut entraîner ce type de comportement.

Certains troubles œsophagiques ou digestifs peuvent ainsi entraîner ce type de symptôme.

L’hystérectomie est également une chirurgie pouvant entraîner ce type de pathologie.

Sans toutefois réaliser le danger où peut nous entraîner ce type d'attente.

Plusieurs facteurs de risque peuvent entraîner ce type de maladie…