Exemples d'utilisation de
Learning and planning
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Learning and Planning at the Grass Roots.
Apprendre et planifier à la base.
It's necessary for understanding, learning and planning.
Cela est nécessaire pour comprendre, apprendre et planifier.
Learning and planning ahead is the key to success!
Apprendre et planifier à l'avance est la clé du succès!
Problems with thinking, learning and planning;
Problèmes de réflexion, d'apprentissage et de planification;
PINEAU, Joelle- School of Computer Science, McGill University Joelle Pineau has had a remarkable impact on numerous aspects of machine learning and planning.
Joelle Pineau a eu un impact remarquable sur de nombreux aspects de l'apprentissage machine etdela planification.
Some people with MS have problems with thinking, learning and planning- known as cognitive dysfunction.
Certaines personnes atteintes de SEP ont des problèmes de réflexion, d'apprentissage et de planification, appelés dysfonctions cognitives.
Its results provide an excellent foundation for designing, implementing andevaluating adaptation strategies through a participatory learning and planning process.
Ses résultats offrent une excellente base pour la conception, la mise en œuvre etl'évaluation des stratégies d'adaptation via un processus d'apprentissage et de planification participatifs.
The possible fields of application for SOFA include the learning and planning of medical procedures, bio-mechanics, and video games.
Les domaines d'applications possibles de SOFA sont l'apprentissage et la planification d'interventions médicales, bio- mécanique, jeux vidéos.
CECCA(Centro de Educación y Capacitación Campesina) is assisting the communities of Guayán, Cachiyacu and Calvario Alto(Paute, Cuenca)through joint analyses, learning and planning.
CECCA(Centro de Educación y Capacitación Campesina) s'emploie activement à soutenir les communautés de Guayán, Cachiyacu et Calvario Alto(Paute, Cuenca)par la réalisation en commun d'analyses, l'apprentissage et la planification.
The College organized and delivered more than 70 learning and planning events for United Nations country teams in 2010 alone.
L'École a organisé en 2010 plus de 70 cours consacrés à l'apprentissage et à la planificationà l'intention des équipes de pays.
Cognitive impairments such as problems with thinking, learning and planning.
Déficiences cognitives entraînant des difficultés à réfléchir, apprendre et planifier.
Austria's first educational ski touring trail is also located here: the interactive learning and planning modules interspersed with educational information boards are a delight for ski touring enthusiasts.
C'est aussi ici que se trouve le premier itinéraire d'apprentissage du ski de randonnée d'Autriche: des modules interactifs pédagogiques et de planification ainsi que des panneaux d'information ponctuent la progression des amoureux de la randonnée à skis.
I am very aware that this is a working session where you are in a learning and planning mode.
Je sais que la vôtre est une séance de travail qui vous prédispose à l'apprentissage et à la planification.
The first category assembles the lessons learned from the learning and planning phases of implementation, while the second category presents the lessons learned from the challenge and Treasury Board submission phases.
La première catégorie compile les leçons tirées des phases de la mise en œuvre concernant l'apprentissage et la planification, tandis que la deuxième catégorie regroupe les leçons tirées des phases concernant le défi et la présentation au Conseil du Trésor.
In all these methods, PDC was a core process for learning and planning.
Dans toutes ces méthodes, la communication participative pour le développement a été au coeur del'apprentissage et de la planification.
Regional learning and planning events involving three or four staff per country allowed staff to learn and alter their approach and behaviour, adopting good ideas from other countries and incorporating them in their own workplans.
Les rencontres régionales d'apprentissage et de planification impliquant trois ou quatre membres du personnel par pays ont permis aux personnels d'apprendre et de modifier leur approche et leur comportement, en adoptant les bonnes idées appliquées par d'autres pays et en les intégrant dans leurs propres plans de travail.
Given the number of elements to consider,the time you devote to learning and planning will be well spent.
Compte tenu du nombre d'éléments à prendre en considération,le temps que vous consacrerez àl'apprentissage et à la planification sera bien utilisé.
This transition is expected to include the learning and planning phases within the department and a Secretariat challenge period, followed by further submissions to Treasury Board ministers for project approvals above the organizational project management capacity of the department.
Cette transition devrait comprendre l'intégration des étapes d'apprentissage et de planification au ministère, ainsi qu'une période de remise en question par le Secrétariat, suivie d'autres présentations aux ministres du Conseil du Trésor afin de faire approuver des projets qui dépassent la capacité organisationnelle de gestion de projet du ministère.
The event broughttogether 16 QI leads, preceptors and administration from all units for an exciting afternoon of thought provoking QI learning and planning.
L'événement a réuni 16 chefs de file de l'assurance de la qualité, précepteurs etmembres de l'administration de toutes les unités lors d'un après- midi d'apprentissage et de planificationde l'AQ qui a porté à réflexion.
Taking all the various initiatives into consideration,CTA is hosting a Policy Learning and Planning Workshop/Writeshop for improving the effectiveness of extensionand advisory services.
Tenant compte de ces diverses initiatives,le CTA accueille un atelier de travail et d'écriture sur la planification et l'apprentissage politique pour améliorer l'efficacité des services de vulgarisationet de conseil.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文