Que Veut Dire LEGAL AND TECHNICAL FRAMEWORK en Français - Traduction En Français

• cadre juridique et technique
• cadre légal et technique

Exemples d'utilisation de Legal and technical framework en Anglais et leurs traductions en Français

Shortcomings remain in the legal and technical framework.
Les insuffisances du cadre juridique et technique demeurant à combler.

Legal and technical framework for a European Terrorist Finance Tracking System(TFTS.
Cadre juridique et technique relatif à un système européen de surveillance du financement du terrorisme(«TFTS».

The new implementing rules provide the legal and technical framework for the implementation of the IUU Regulation.
Les nouvelles modalités d'application établissent le cadre juridique et technique nécessaire à la mise en œuvre du règlement INN.

The participation of renewable fuels in the energy mix was expected to increase substantially in Brazil, also as a result of the implementation of a national legal and technical framework to stimulate the production and utilization of biodiesel.
Au Brésil, la proportion de combustibles renouvelables dans le panier énergétique devrait augmenter considérablement, notamment du fait de la mise en œuvre d'un cadre juridique et technique visant à stimuler la production et l'utilisation de biodiesel.

Agreement on the legal and technical framework is now needed.
Un accord sur le cadre juridique et technique est maintenant nécessaire.

In Colombia, the Mine Action Service and UNDP continued to support the establishment of the legal and technical framework required for civilian demining.
En Colombie, le Service de la lutte antimines et le PNUD ont continué d'apporter leur soutien à la mise en place du cadre juridique et technique nécessaire pour que des organisations civiles puissent mener des activités de déminage.

Under the current legal and technical framework their identity cannot be established.
Le cadre juridique et technique actuel ne permet pas d'établir leur identité.

The main objective is to align it with other UN recommendations encouraging the elimination of signatures all together from commercial documents wherever possible. Then when absolutely necessary, to study what alternatives exist to[manual] signatures as well as their legal and technical framework.
Le but principal est de s'aligner avec les autres recommandations de l'ONU en favorisant la suppression, dès que cela est possible, de la signature des documents commerciaux puis d'étudier les alternatives à la signature manuscrite(lorsqu'elle est absolument nécessaire), leur cadre juridique et fonctionnel.

Stressed the necessity of a legal and technical framework for digital signatures at European level.
A fait valoir la nécessité d'un cadre juridique et technique en ce qui concerne les signatures numériques au niveau européen.

In its contribution, the Pacific Islands Applied Geoscience Commission noted that deep sea mineral mining in Pacific islands would shortly become a reality and that its potential for significant revenue generation required urgent support in the development of relevant policy, legal and technical frameworks and fiscal management.
Dans sa contribution, le PACSU a noté que l'extraction des ressources minérales des grands fonds marins dans les Îles du Pacifique serait bientôt une réalité et que pour qu'elle puisse générer des revenus importants, il était urgent de faciliter le développement de cadres politiques, légaux et techniques pertinents en plus d'une gestion fiscale.

To provide a legal and technical framework that will ensure a smooth transition from the national currencies to the Euro;
De fournir un cadre légal et technique permettant une transition harmonieuse des monnaies nationales vers l'euro;

The European Agreement on Main International Traffic Arteries(AGR), of 1975, provides the international legal and technical framework for developing a coherent international road network in the UNECE region.
L'Accord européen sur les grandes routes de trafic international(AGR) de 1975 fournit le cadre juridique et technique international pour le développement d'un réseau routier international cohérent dans la région de la CEE.

It was a matter of proposing a legal and technical framework for conducting a mission, in the sense of a specific project to produce and manage an original heritage.
Il s'agit de proposer un cadre juridique et technique permettant de mener une mission, entendue notamment comme une action de production et de gestion d'un patrimoine original.

The informal sector encompasses all the initiatives of individuals and community groups who are not covered within the legal and technical framework governing the housing sector, and yet it covers 75 per cent of annual production of housing.
Le secteur non structuré: englobe toutes les initiatives des particuliers et des groupes communautaires, qui ne sont pas protégés par le cadre juridique et technique régissant le secteur du logement et qui, néanmoins, représentent environ 75% de la production annuelle de logements.

Although the legal and technical frameworks to fight against the latter kind of pollution exist at the EU and national levels, their implementation is still a problem in some EU countries.
Alors que les cadres juridiques et techniques permettant de lutter contre ce type de pollution sont en place à l'échelle de l'UE et sur le plan national, leur mise en œuvre pose encore des problèmes dans certains pays membres de l'Union.

ECE administers 57 international agreements and conventions in the area of transport, providing the legal and technical framework for developing international road, rail, inland waterway and combined transport.
La Commission économique pour l'Europe des Nations Unies administre 57 accords et conventions internationaux dans le domaine du transport, qui constituent le cadre juridique et technique pour l'aménagement de réseaux internationaux de transport routier, ferroviaire, fluvial et multimodal.

Of France's public health code set out an ethical, legal and technical framework for hosts of personal health data. In addition, the decree of 4 January 2006 provides for an approval procedure: the CNIL and an ad hoc committee(the CAH) make recommendations to the minister of health who then takes the final decision.
Du Code de la santé publique a prévu un encadrement éthique, juridique et technique de l'activité d'hébergeur de données de santé à caractère personnel, une procédure d'agrément délivré par le ministre de la santé, après avis de la CNIL et d'un comité ad hoc(le Comité d'agrément des hébergeurs (CAH)) ayant été organisée par le décret du 4 janvier 2006.

Her areas of expertise include capacity-building for civil society leaders and young experts, the assessment of legal and technical frameworks and resource strategies, and the organizational development of foundations and public organizations.
Elle est spécialisée dans le renforcement des capacités des dirigeants et des jeunes experts de la société civile, l'évaluation de cadres juridiques et techniques, les stratégies en matière de ressources humaines et le développement organisationnel de fondations et d'organisations publiques.

However the communication falls short of the legal and technical framework for the extraction of data on EU territory that the Commission was invited to submit within a year of the entry into force of the SWIFT agreement.
Cependant, la communication est loin du cadre juridique et technique pour l'extraction de données sur le territoire de l'UE que la Commission avait été invitée à présenter un an après l'entrée en vigueur de l'accord SWIFT.

A number of 57 legal instruments have been developed under the auspices of the UNECE to provide a commonly accepted legal and technical framework for the development of international road, rail, inland water and combined transport in the UNECE region.
Que quelque 57 instruments juridiques ont été mis au point sous les auspices de la CEE pour constituer un cadre juridique et technique généralement accepté propice au développement du transport international par route, chemin de fer et voies navigables et du transport international combiné dans la région de la CEE.