Exemples d'utilisation de Less present en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Less present.
Moins présente.He is less present.
Lui est moins présent.The dominant green is less present.
La dominante verte est moins présente.I was less present.
Je serais moins présent.The fruit of the vine is less present.
Le fruit du cépage est moins présent.
On traduit aussi
They are less present on the terrace.
Ils sont moins présents sur la terrasse.The reef band was much less present.
La bande de récif était beaucoup moins présente.The clouds are less present in the morning.
Les nuages sont moins présents en matinée.The meaty side/ smoked is much less present.
Le côté viandé/fumé est beaucoup moins présent.I Will Be Way Less Present on Facebook.
Je vais être moins présent sur Facebook.Apple is more subtle but is no less present.
Apple est plus subtil mais n'est pas moins présent.Low German is less present in urban areas.
Le bas-allemand est moins présent en milieu urbain.From 2012 to 2015,these particles remained more or less present.
They are less present.
Elles sont moins présent.In France, this multidisciplinary tradition may be less present.
En France, cette tradition pluridisciplinaire est peut-être moins présente.A little less present.
On petit peu moins présent.The black dots are highly variable andmay be more or less present.
Les points noirs sont très variables etpeuvent être plus ou moins présents.Parents are less present.
Les parents sont moins présents.It is less present in central North America.
Elle est moins présente dans le centre du continent nord- américain.But at some point,he became less present with me.
Mais à un moment,il est devenu moins présent.They are less present in the online market.
Elles sont moins présentes sur le marché en ligne.It seems to me that they were less present before.
Il me semble qu'elles étaient moins présentes auparavant.We have been less present during the last few months.
On est beaucoup moins présentes sur le blog depuis quelques mois.Or are these attitudes less present inside the house?
Ou ces attitudes sont-elles moins présentes dans les maisons?Much less present are activists from industry and the“traditional” working class.
Beaucoup moins présents sont les militants issus de l'industrie et de la classe ouvrière«traditionnelle.The flavours are much less present than in the skin.
Les arômes y sont beaucoup moins présents que dans la pellicule.Nevertheless, women are less present than men in education and professions for which the so-called STEM competences(science, technology, engineering, and math) are crucial.
Néanmoins, force est de constater que les femmes sont moins représentées que les hommes dans les formations et professions axées sur les compétences dites STEM sciences, technologie, ingénierie et mathématiques.Even if it was less present, she took risks.
Même si c'était d'une manière moins présente, elle prenait des risques.The alga seems less present after a few years.
L'algue semble moins présente après quelques années.Scatec Solar seems to be less present in French-speaking Africa.
Scatec Solar est moins présent en Afrique francophone.
