Exemples d'utilisation de Lexical semantics en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lexical Semantics Cognition.
Lexical Semantics Cognition and.The Meaning of Words: Lexical Semantics.
Signification des mots: sémantique lexicale.Lexical semantics, metaphors.
Sémantique lexicale, métaphores.An Experiential Approach in Lexical Semantics.
Une approche expérientielle de la sémantique lexicale.Lexical semantics and pragmatics.
Sémantique lexicale et la pragmatique.Cognitive semantics, dealing mainly with lexical semantics.
La The lexical semantics of adjectives.
La sémantique lexicale des adjectifs.Pustejovsky proposed Generative Lexicon theory in lexical semantics.
Pustejovsky a proposé la théorie du Lexique génératif(Generative Lexicon) en sémantique lexicale.For example, lexical semantics involve questions of word meaning.
La sémantique lexicale traite des questions relatives au sens des mots.Turney's computer science speciality is the area of lexical semantics, or word meaning.
Turney se spécialise dans Introduction to lexical semantics and the interpretation of sentences.
Introduction à la sémantique lexicale et à la As far as linguistics in general, my domain of expertise is syntax,morphology and lexical semantics.
En linguistique, mon expertise est en syntaxe,morphologie et sémantique lexicale.We are also working on lexical semantics for analysis of legal discourse.
Nous travaillons par ailleurs sur la sémantique lexicale pour les analyses du discours juridique.La From grammatical semantics to lexical semantics: theories and methodologies(p. 13-44); 3.
De La Towards language universals through lexical semantics: introduction to lexical and semantic typology.
Aux universaux des langues par la sémantique lexicale: introduction à Abstract: This study focuses on Wolof medical terminology under the lexical semantics context.
Résumé: La présente étude s'intéresse à la terminologie médicale wolof, envisagée dans le cadre de la sémantique lexicale.From the perspective of lexical semantics, some people have argued that force dynamics fails to be explanatory.
Du point de vue de la sémantique lexicale, la capacité de la dynamique des forces à apporter une explication satisfaisante a pu être contestée.This course is designed to cover both branches of lexicology: lexical semantics and lexical morphology.
Il présente les deux domaines constitutifs de la lexicologie: la sémantique lexicale et la morphologie Â-Â Since the beginnings of lexical semantics, four operations have persistently qualified changes in meaning: extension and restriction, metaphor and metonymy.
Depuis Résumé: The theory of prototypes is the best known contribution of cognitive semantics to lexical semantics.
Résumé: La théorie des prototypes reste l'apport le plus connu de la The linguistic description will be based on a lexical semantics theory, i.e. is Frame Semantics(Fillmore 1982.
La description linguistique s'appuiera sur une théorie de sémantique lexicale, à savoir le modèle des Frame Semantics(Fillmore 1982.Abstract: The semantic analysis of texts requires beforehand the building of objects related to lexical semantics.
Résumé: L'analyse The wordnet model is the most widespread model for representing lexical semantics based on an a priori inventory of meanings.
Le modèle wordnet est le plus répandu des modèles de représentation de la sémantique lexicale reposant sur un inventaire de sens a priori.Some specialists in lexical semantics believe that there are always subtle differences in the meaning and/or usage of different lexical units, and that it is thus more accurate to speak of quasi-synonyms or near synonyms in most cases.
Certains spécialistes en sémantique lexicale croient qu'il existe toujours des différences subtiles entre le sens de différentes unités et qu'il est généralement plus exact de parler de quasi-synonymie.This course, devoted to the study of meaning in language,will tackle current issues in(lexical) semantics and pragmatics.
Ce cours, consacré à l'étude du sens dans le langage,abordera en profondeur des questions actuelles de sémantique(lexicale) et Semantic Fields and Vectors of Meaning," with Adrienne Lehrer, In Lexical Semantics, Cognition and Philosophy, B. Lewandowska-Tomaszcyzyk, Lødz University Press, 1998.
Semantic Fields and Vectors of Meaning, avec Adrienne Lehrer, dans Lexical Semantics, Cognition and Philosophy, B. Lewandowska-Tomaszcyzyk, Lødz University Press, 1998.Honorary degree from Maria Curie-Skłodowska University(2004) Honorary degree from Warsaw University(2006) Prize of the Foundation for Polish Science(2010) Dobrushin Award(2010)(co-authored with Cliff Goddard)Words and Meanings: Lexical Semantics Across Domains, Languages, and Cultures.
Docteur honoris causa de l'Université Marie Curie-Skłodowska(2004) Docteur honoris causa de l'Université de Varsovie(2006) Prix de la Fondation pour la Science Polonaise(2010) Dobrushin Award(2010) Anna Wierzbicka(avec Cliff Goddard),Words and Meanings: Lexical Semantics Across Domains, Languages, and Cultures, Oxford, Oxford University Press.In this review paper,we present some of the procedures used in both lexical semantics and terminology in order to define and describe the linguistic and terminological units.
Dans cet article,nous présentons quelques-uns des procédés utilisés tant en sémantique lexicale qu'en terminologie afin de définir et de décrire les unités linguistiques ou terminologiques.
