Exemples d'utilisation de
Linux instance using
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Log in to your Linux instance using an SSH client.
Connectez-vous à votre instance Linux en utilisant un client SSH.
Use the following procedure to connect to your Linux instance using PuTTY.
Utilisez la procédure suivante pour vous connecter à votre instance Linux à l'aide de PuTTY.
Connecting to Your Linux Instance using the Windows Subsystem for Linux..
Connexion de votre instance Linux à l'aide de Windows Subsystem pour Linux.
For more information,see Transferring Files to Your Linux Instance Using WinSCP.
Pour de plus amples informations,veuillez consulter Transfert de fichiers vers votre instance Linux à l'aide de WinSCP.
Transferring Files to Your Linux Instance Using the PuTTY Secure Copy Client.
Transfert de fichiers vers votre instance Linux à l'aide du client Secure Copy PuTTY.
For more information about connecting to a Linux instance,see Connecting to Your Linux Instance Using SSH.
Pour plus d'informations sur la connexion à une instance Linux,consultez la section Connexion à votre instance Linux à l'aide de SSH.
You can launch a Linux instance using the AWS Management Console as described in the following procedure.
Vous pouvez lancer une instance Linux à l'aide de AWS Management Console comme décrit dans la procédure suivante.
Transferring Files to Your Linux Instance Using WinSCP.
Transfert de fichiers vers votre instance Linux à l'aide de WinSCP.
For more information,see Connecting to Your Linux Instance from Windows Using PuTTY or Connecting to Your Linux Instance Using SSH.
Pour plus d'informations,consultez Connexion à votre instance Linux à partir de Windows à l'aide de PuTTY ou Connexion à votre instance Linux à l'aide de SSH.
Use the following procedure to connect to your Linux instance using the Windows Subsystem for Linux WSL.
Utilisez la procédure suivante pour vous connecter à votre instance Linux à l'aide de Windows Subsystem pour Linux WSL.
For more information,see Connecting to Your Linux Instance Using SSH or Connecting to Your Linux Instance from Windows Using PuTTY in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances..
Pour plus d'informations,consultez Connexion à votre instance Linux à l'aide de SSH ou Connexion à votre instance Linux à partir de Windows à l'aide de PuTTY dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.
If you want to confirm that the AWS CodeDeploy agent is configured correctly,you can connect to your Linux instance using SSH and then verify the AWS CodeDeploy agent is running.
Si vous souhaitez vérifier que l'agent AWS CodeDeploy est configuré correctement,vous pouvez vous connecter à votre instance Linux à l'aide de SSH, puis vérifier que l'agent AWS CodeDeploy est en cours d'exécution.
If you prefer,you can connect to your Linux instance using SSH and install the AWS CodeDeploy agent manually after the instance is created.
Si vous préférez,vous pouvez vous connecter à votre instance Linux à l'aide de SSH et installer l'agent AWS CodeDeploy manuellement une fois que l'instance est créée.
For more information,see Connecting to Your Linux Instance Using SSH in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances..
Pour plus d'informations,consultez la page Connexion à votre instance Linux à l'aide de SSH dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Linux.
For more information,see Connecting to Your Linux Instance Using SSH or Connecting to Your Linux Instance from Windows Using PuTTY in the Amazon EC2 documentation.
Pour plus d'informations,consultez Connexion à votre instance Linux à l'aide de SSH ou Connexion à votre instance Linux à partir de Windows à l'aide de PuTTY dans la documentation Amazon EC2.
If you will use an SSH client on a Mac orLinux computer to connect to your Linux instance, use the following command to set the permissions of your private key file so that only you can read it.
Si vous envisagez d'utiliser un client SSH sur un ordinateur Mac ouLinux pour vous connecter à votre instance Linux, utilisez la commande suivante pour définir les autorisations de votre fichier de clé privée afin d'être la seule personne autorisée à le lire.
For example, to use an SSH client to connect to an Amazon Linux instance, use the following command.
Pa exemple, pour utiliser un client SSH et vous connecter à une instance Amazon Linux, utilisez la commande suivante.
To upload your applications onto a running Amazon Linux instance, use scp or sftp and then configure the application by logging on to your instance..
Pour charger vos applications sur une instance Amazon Linux en cours d'exécution, utilisez scp ou sftp, puis configurez l'application en vous connectant à votre instance..
You can test your connection to a DB instance using common Linux or Windows tools.
Vous pouvez tester votre connexion àune instance de base de données à l'aide des outils courants Linux ou Windows.
Let's get started with Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) by launching,connecting to, and using a Linux instance.
Démarrons avec Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) en lançant,connectant et utilisant une instance Linux.
The following instructions explain how to connect to your instance using a Linux distribution on the Windows Subsystem for Linux WSL.
Les instructions suivantes expliquent comment vous connecter à votre instance à l'aide d'une distribution Linux sur Windows Subsystem pour Linux WSL.
If you launched your instance using Amazon Linux 2016.09.0 or later, or Windows Server 2008 R2 or later, your instance is configured for IPv6 and no additional steps are required.
Si vous avez lancé votre instance à l'aide d'Amazon Linux 2016.09.0 ou ultérieure, ou Windows Server 2008 R2 ou ultérieure, votre instance est configurée pour IPv6 et aucune des étapes supplémentaires n'est nécessaire.
If you launched your instance using Amazon Linux 2016.09.0 or later, or Windows Server 2008 R2 or later, your instance is configured for IPv6, and no additional steps are needed to ensure that the IPv6 address is recognized on the instance..
Si vous avez lancé votre instance à l'aide d'Amazon Linux 2016.09.0 ou ultérieure ou de Windows Server 2008 R2 ou ultérieure, votre instance est configurée pour IPv6, et aucune étape supplémentaire n'est nécessaire pour vous assurer que l'adresse IPv6 est bien reconnue sur l'instance.
Transferring Files to Linux Instances from Linux Using SCP.
Transfert de fichiers des instances Linuxà partir de Linux à l'aide de SCP.
The default time configuration for Amazon Linux instances uses Amazon Time Sync Service to set the system time on an instance.
La configuration horaire par défaut pour les instances Amazon Linux utilise l'Amazon Time Sync Service pour définir l'heure du système sur une instance.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文