Que Veut Dire LISTED IN THIS APPENDIX en Français - Traduction En Français

• liste figure dans cette annexe
• énumérés dans la présente annexe
• énumérées dans cette annexe

Exemples d'utilisation de Listed in this appendix en Anglais et leurs traductions en Français

There are, however, a number of differences which are listed in this Appendix.
Il existe néanmoins certaines différences dont la liste figure dans la présente annexe.

The balance of the fittings listed in this appendix are pressure fittings.
Le reste des raccords mentionnés dans la présente annexe sont de type à pression.

The study, conducted by an engineer, must include the information listed in this Appendix.
Cette étude, réalisée par un ingénieur, doit comprendre les informations énumérées dans la présente annexe.

Messages and warnings are listed in this appendix by code number and by detailed message.
Les messages et avertissements sont listés dans cette annexe par numéro de code et par message détaillé.

A waterproof container holding all the items listed in this appendix; or.
Un contenant étanche dans lequel sont disposés tous les articles figurant dans cette annexe; ou.

By April 2nd, 1945 the arms listed in this appendix were under the division's control.- the Editor.
Le 2 avril 1945, les armes énumérées dans cette annexe étaient sous le contrôle de la division.- l'éditeur.

Specific impurities and technical approaches employed, as in the case of physicochemical characterization, will vary from product to product and alternative approaches, other than those listed in this appendix will be appropriate in many cases.
Les impuretés spécifiques et les démarches techniques utilisées, comme pour la caractérisation physicochimique, variera selon le produit, et souvent des approches différentes de celles énumérées dans cette annexe pourront être appropriées.

The waves listed in this appendix relate solely to the implementation of the new reporting standards.
Les vagues indiquées ci-après se rapportent uniquement à la mise en œuvre des nouvelles normes de divulgation.

The competency areas and generic performance expectations(GPEs) listed in this appendix shall be used for assessing the performance of RO and U0O candidates.
Les domaines de compétence et les attentes génériques en matière de comportement(AGC) dont la liste figure dans cette annexe doivent servir à évaluer le comportement des candidats OR et OT0 lors de leur examen d'accréditation sur simulateur.

PCBs are listed in this appendix at a threshold of 50 ppm, therefore, any waste or material destined for disposal or recycling that contains 50 ppm or more of PCBs is subject to the proposed Regulations.
Les BPC sont inscrits dans cet appendice, à une concentration seuil de 50 ppm. Lorsqu'un déchet ou une matière destiné à l'élimination ou au recyclage est contaminé par des BPC, à une concentration de 50 ppm ou plus, il est alors assujetti au projet de règlement.

When negotiating financial arrangements with outside parties, public servants are to comply with the requirements listed in this appendix as well as other related directives or policies issued by the Treasury Board.
Lorsqu'ils négocient avec des personnes de l'extérieur des ententes de nature financière, les fonctionnaires doivent se conformer aux exigences énumérées dans la présente annexe, ainsi qu'à d'autres directives ou politiques connexes émises par le Conseil du Trésor.

The materials listed in this Appendix are available from the CIOB at the Treasury Board of Canada Secretariat.
Les documents énumérés ici peuvent être obtenus de la DDPI du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Firms on the Government of Canada's standing offers for public opinion research* The company names listed in this appendix are their operating names as they appear in the Government.
Fournisseurs titulaires des offres à commandes du gouvernement du Canada pour la recherche sur l'opinion publique* Les noms d'entreprises énumérés dans la présente annexe sont les noms commerciaux des entreprises, tels qu'ils apparaissent dans les offres à commandes du gouvernement du Canada.

The company names listed in this appendix are their operating names as they appear in the Government of Canada standing offers.
Les noms d'entreprises énumérés dans la présente annexe sont les noms commerciaux des entreprises, tels qu'ils apparaissent dans les offres à commandes du gouvernement du Canada.

Competency areas and generic performance expectations for PSS candidates at single-unit NPPs The competency areas and GPEs listed in this appendix shall be used for assessing the performance of PSS candidates at single-unit NPPs.
Domaines de compétence et attentes génériques relatives au comportement des candidats au poste de CQC aux centrales à une seule tranche Les domaines de compétence et les AGC dont la liste figure dans cette annexe doivent servir à évaluer le comportement des candidats CQC des centrales à une seule tranche lors de leur examen d'accréditation sur simulateur.

The competency areas and GPEs listed in this appendix shall be used for assessing the performance of PSS candidates at single-unit NPPs.
Les domaines de compétence et les AGC dont la liste figure dans cette annexe doivent servir à évaluer le comportement des candidats CQC des centrales à une seule tranche lors de leur examen d'accréditation sur simulateur.

The licensees listed in this appendix shall adhere to the conditions of licence set out in Broadcasting Regulatory Policy 2012‑304, as amended from time to time, as well as the terms and conditions of licence set out in the appendix, where applicable.
Les titulaires qui figurent à l'annexe doivent se conformer aux conditions de licence énoncées dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2012-304, compte tenu des modifications successives, ainsi qu'aux modalités et conditions de licence énoncées à l'annexe, le cas échéant.

International trade in specimens of species listed in this Appendix is allowed only on presentation of the appropriate permits or certificates. See ArticleV of the Convention.
Le commerce international des spécimens des espèces inscrites à cette annexe n'est autorisé que sur présentation des permis ou certificats appropriés voir ArticleV de la Convention.

Every small commercial vessel must have on board: a waterproof container holding all the items listed in this appendix; or a first aid kit that meets the requirements set out in the Marine Occupational Safety and Health Regulations or provincial regulations governing workers' compensation, with the addition of a resuscitation face shield and two pairs of examination gloves(if not included in the kit); or.
Un contenant étanche dans lequel sont disposés tous les articles figurant dans cette annexe; ou une trousse de premiers soins conforme aux exigences du Règlement sur la sécurité et la santé au travail(navires) ou d'un règlement provincial régissant l'indemnisation des accidents du travail, à laquelle sont ajoutés un masque de réanimation et deux paires de gants d'examen s'il n'est pas exigé d'en avoir dans la trousse; ou.

The lists in this Appendix are organized by systems, and include the disease process and conditions for pediatrics and geriatrics as well as both genders.
Cet appendice est organisé par systèmes et comprend les maladies qui s'appliquent en pédiatrie et en gériatrie, ainsi qu'aux deux genres.

Data submitted to the Secretariat in response to this are listed in Appendix D.
Les données soumises au secrétariat en réponse à cette demande figurent à l'Appendice D.

This is a multi-site certificate, additional site details are listed in the appendix to this certificate.
Il s'agit d'un certificat multi-site, le détail des sites est énuméré dans l'annexe de ce certificat.

The lists in this Appendix are not exhaustive or complete and are provided for guidance to those who must classify infectious substances.
Les listes dans le présent appendice ne sont ni exhaustives ni complètes et ne sont présentées qu'à titre indicatif pour le bénéfice de ceux qui doivent classifier une matière infectieuse.

Additional modifications are listed in the Appendix to this decision.
D'autres modifications sont énumérées à l'annexe de cette décision.

Comment utiliser "listed in this appendix" dans une phrase en Anglais

These variables are listed in this appendix in alphabetical order.

Caverly's films are listed in this Appendix that accompanies our article.

Some of the initialization parameters listed in this appendix are operating system-specific.

The extensions are listed in this appendix in alphabetical order by extension name.

Several of the resources listed in this appendix have a section devoted to job opportunities.

Others which were originally listed in this Appendix are covered among the endnotes of Chapter 2.

These changes are currently under a period of public consultation, so no medicines are listed in this appendix yet.

The GPO settings listed in this appendix appear in the User Configuration node beneath each domain and local policy object.

International trade in specimens of species listed in this Appendix is allowed only on presentation of the appropriate permits or certificates.

Comment utiliser "énumérées dans cette annexe" dans une phrase en Français

Le 2 avril 1945, les armes énumérées dans cette annexe étaient sous le contrôle de la division. – l’éditeur.