Que Veut Dire LOADER OPERATOR en Français

More space for wheel loader operator;

Plus grand espace pour l'opérateur du chargeur;

Loader operator Ephraim Nyborg has been with the company for almost four years.

Ephraim Nyborg, opérateur de chargeuse, travaille depuis quatre ans pour cette entreprise.

Transaction information entered by the loader operator.

Saisie des informations des transactions par l'opérateur du chargeur.

A: 1 loader operator, 1 mechanical, 1 electrician, 1 supervisor, 1 the operator of the whole plant.

Opérateur de chargeur, 1 mécanique, 1 électricien, 1 superviseur, 1 opérateur de l'ensemble de l'usine.

Sometimes it's as simple as improving visibility for the loader operator in the feed-mixing area or improving signage.

Parfois, c'est aussi simple qu'améliorer la visibilité de l'opérateur de chargeuse dans la zone de mélange des aliments ou la signalisation.

It about need a loader operator, a control system operator, a mechanic, an electrician, a supervisor.

Il a besoin d'un opérateur de chargeur, d'un opérateur de système de contrôle, d'un mécanicien, d'un électricien, d'un superviseur.

To maximize productivity and efficiency,many functions had been added allowing Kawasaki Loader operator to make required adjustment from the cabin.

Pour maximiser la productivité etl'efficacité, on a ajouté plusieurs fonctions qui permettent à l'opérateur de chargeur Kawasaki de faire les ajustements nécessaires à partir de la cabine.

Comfortably seated, the loader operator can easily monitor and control all the nozzle movements with screens and a joystick installed inside the cabin.

Confortablement assis, l'opérateur du chargeur surveille et contrôle tous les mouvements de la buse au moyen d'écrans et du levier de commande installés à l'intérieur de la cabine.

To increase productivity and efficiency,Kawasaki adds more functions that allow Kawasaki Loader operator to make required adjustment from the cabin.

Pour maximiser la productivité et l'efficacité,on a ajouté plusieurs fonctions qui permettent à l'opérateur de chargeur Kawasaki de faire les ajustements nécessaires à partir de la cabine.

Power Mode Switch:Let the Kawasaki Loader operator select the power level according the needs required by each task.

Le commutateur Power Mode:Permet au conducteur du Chargeur Kawasaki de sélectionner le niveau de puissance adéquatement en fonction des besoins de chaque tâche.

Optional infrared glass reduces solar heating inside the cab, and left- andright-hand sliding windows increase ventilation, while also facilitating communication with workers and the loader operator.

Des vitres infrarouges en option réduisent la chaleur solaire à l'intérieur de la cabine etles vitres coulissantes gauche et droite augmentent la ventilation tout en facilitant la communication entre les travailleurs et le conducteur de la chargeuse.

For manpower, Bernard employs one chipper operator, two loader operators, a truck driver and a lead hand for each shift.

Pour la main-d'œuvre, Bernard emploie un opérateur de déchiqueteuse, deux opérateurs de chargeuse, un conducteur de camion et un chef d'équipe pour chaque quart de travail.

The vkiosk can be used for simply printing the truck delivery ticket remotely as jobsite security regulations are becoming stringent for truck drivers to step down from their truck to get the delivery ticket from the loader operator.

Avec des règles de sécurité de plus en plus strictes sur les sites de travail, vkiosk peut tout simplement être utilisé pour imprimer à distance le bordereau de livraison du camion, évitant ainsi aux conducteurs de quitter leur véhicule pour obtenir ce document auprès de l'opérateur du chargeur.

Several control switch's help wheel loader operator to set maximum speed on hydraulic operation to provide the most productive answer related to the current labour conditions.

Plusieurs commutateurs de contrôle permettent à l'opérateur de régler la vitesse maximum des opérations hydrauliques permettant ainsi d'établir la réponse la plus productive en fonction des conditions de travail.

Optional integrated payload lights provide an external indication of payload levels for the loader operator or site supervisor, helping to ensure proper loading.

Des témoins de charge intégrés en option fournissent un affichage externe des niveaux de charge pour le conducteur de la chargeuse ou le superviseur du site, permettant d'assurer un chargement correct.

Once the vehicle has been loaded, the loader operator, by deleting the running total on the scale, sends a message to the vkiosk specifying the weight actually loaded so when the vehicle is recognized at the exit.

Dès que le véhicule a été chargé, l'opérateur de chargement, en effaçant le total en cours sur le pesage, envoie un message au vkiosk en spécifiant le poids effectivement chargé.

After making a few trips, Anthony realizes that the members of this work team do not all communicate with each other in the same way and that the loader operator has different preferences regarding the positioning of the truck during loading.

Après quelques voyages, Antoine se rend compte que cette équipe n'a pas les mêmes habitudes de communication et que le chargeur a des préférences différentes pour le positionnement du camion lors du chargement.

Wheel marks found in the snow by a CN loader operator indicated that the car derailed at the frog and subsequently re-railed at the crossing at Mile 4.13.

Des marques de roues qu'un conducteur de chargeuse du CN a relevées dans la neige indiquaient que le wagon avait déraillé au coeur de croisement et qu'il était par la suite revenu sur les rails au passage à niveau du point milliaire 4,13.

The optional Cat Connect PAYLOAD technology calculates payload via sensors onthe walking-beam suspension and includes load-status lights at all four corners of the cab roof to ensure visibility to the loader operator from any angle.

La technologie PAYLOAD Cat Connect en option calcule la charge grâce à des capteurs situés sur la suspension à balancier etcomprend des voyants d'état de charge aux quatre coins du toit de la cabine pour assurer la visibilité du conducteur de la chargeuse sous n'importe quel angle.

A new vehicle loading procedure was implemented whereby loader operators were instructed to load only the amount of salt listed on the Material Loading Sheets.

On utilise une nouvelle procédure de chargement des camions en vertu de laquelle les opérateurs de chargeuses ne doivent charger que la quantité de sel indiquée sur les fiches de chargement des produits.

Une fois le véhicule chargé, l'opérateur du chargeur, en supprimant le total courant du dispositif de pesage, envoie un message à vkiosk spécifiant le poids réellement chargé, si bien que le conducteur reçoit automatiquement le bordereau de livraison lorsque le véhicule est reconnu à la sortie.

Monitoring Your Payload andTires See more The Truck Payload Management System communicates to the loader operator using red and green lights to indicate when target payloads are on board.

Afficher plus Le système de gestion dela production du tombereau(TPMS, Truck Payload Management System) communique avec le conducteur de la chargeuse à l'aide de voyants rouge et vert qui lui indiquent la présence de charges utiles cibles à bord.

This means the driver no longer needs to get out to give these details to the loader operator, and the latter doesn't have to enter data for the vehicle being loaded because it is already contained in the wireless data received from the vkiosk when the vehicle entered the site.

Ceci signifie que le conducteur ne doit plus quitter son véhicule pour communiquer ces détails à l'opérateur de chargement, et que l'opérateur n'a plus à saisir les données relatives au véhicule à charger, car celles-ci ont déjà été communiquées sans fil via le vkiosk lors de l'accès du véhicule sur le site.

Commander/ radio operator/ loader.

Commandant/ opérateur radio/ chargeur.

Commander Gunner, Radio Operator, Loader.

Commandant Tireur, Opérateur radio, Chargeur.

Overload alarm feature helps protect the loader and operator.

La caractéristique d'alarme de surcharge aide à protéger le chargeur et l'opérateur.

Operator and loader(M9) or 1, operator+loader(M9A1.

Opérateur et chargeur(M9) ou 1, opérateur-chargeur(M9A1.

Keep the operator of the loader outside the storage structure.

Veiller à ce que l'opérateur du chargeur reste à l'extérieur de la structure de stockage.