Exemples d'utilisation de Lower-middle class en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Champion of the White Lower-Middle Class.
That's lower-middle class citizens, Mr. President.
Et c'est les classes moyennes francophones, M. le Président.And my parents are lower-middle class.
Mes parents font partie de la classe moyenne inférieure.She comes from the lower-middle class of Egyptian society, with an intermediate school degree.
Mona est issue de la classe moyenne inférieure de la société égyptienne, et est dotée d'un diplôme d'études secondaires.I would say that I am more of the lower-middle class.
Je dirais qu'on est de la classe moyenne inférieur.Even some lower-middle class people had slaves.
De nombreux membres des classes moyennes avaient aussi quelques esclaves.The film creates a neighborhood that's very lower-middle class.
On a créé un quartier qui fasse très classe moyenne inférieure.Nambiar grew up in a lower-middle class family in Kerala, India.
Nambiar a grandi dans une famille de la classe moyenne inférieure au Kerala, en Inde.When I was a kid,my parents were lower-middle class.
Quand j'étais jeune,mes parents appartenaient à la classe moyenne inférieure.The film follows a group of lower-middle class characters in the city of Santiago de Chile.
They must also appeal to the lower classes, to the lower-middle class.
Il demande trop aux plus démunis, et même à la classe moyenne.Nevertheless, it is the lower-middle classes that have contributed to Le Pen's success.
Pourtant, ce sont« les petites classes moyennes» qui ont fait le succès de Le Pen.He was adopted by Paul andClara Jobs, a lower-middle class couple.
Steve Jobs a été élevé par Paul et Clara Jobs,un couple de Califoriens modestes.Lincoln Palomeque- Giovanni: lower-middle class, Giovanni is a taxi driver who is madly in love with Violeta Manrique, whom he won with his humility, simplicity, and joy.
Lincoln Palomeque: Giovanni Rosales Basse-bourgeoisie, Giovanni est un chauffeur de taxi qui aime Violeta Manrique, qu'il conquiert par son humilité, sa simplicité et sa joie.No one thought the fallout would hit the bedrock of the lower-middle class, too.
Personne ne pensait que les retombées toucheraient également le soubassement de la classe moyenne inférieure.A similar gap has arisen between the business elite that controls the Republican Party and the small-town lower-middle class constituency that supports the Republican“cultural agenda” of a backlash against“permissiveness”, as on the abortion issue, or the separation of church and state.
Un même fossé s'est creusé entre l'élite économique qui contrôle le Parti républicain et ses électeurs de la classe moyenne inférieure des petites villes, qui soutiennent le“programme culturel” républicain de réaction contre la“permissivité”- en matière d'avortement ou de séparation de l'Eglise et de l'Etat.Although personally I support Ahmadinejad because he's done a lot for the lower-middle classes.
Mais personnellement, je soutiendrai Mahmoud Ahmadinejad car il a fait beaucoup de choses pour les classes moyennes.It affects increasingly broad layers of the working class and lower-middle class, with the biggest impact on the poorest sections of the population.
Elle touche des couches de plus en plus larges de la It almost never comes out of the peasantry orthe working class or the lower-middle class.
Le leadership ne vient presque jamais des The Grossmiths' Diary was a typicalsatire of its time; it probed the lower-middle class lives of the Pooters and poked fun at their pretensions and petty concerns.
Le Journal des frères Grosssmith est typique de la satire de l'époque:un forage dans la vie d'une famille de la classe moyenne inférieure- ici, celle des Pooter- conduisant à mettre en évidence ses prétentions et de ses petits soucis, minables à force d'être banals.
