Exemples d'utilisation de Lucas nussbaum en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lucas Nussbaum published some more detailed statistics.
Three candidates are running for DPL this year: Moray Allan,Gergely Nagy and Lucas Nussbaum.
Trois candidats se présentent à ce poste cette année: Moray Allan,Gergely Nagy et Lucas Nussbaum.Lucas Nussbaum, current DPI, and Neil McGovern.
Lucas Nussbaum, le chef du projet Debian actuel, et Neil McGovern.On a Debian GNU/Linux system,you can install the(sid) package"marionnet" thanks to Lucas Nussbaum.
Sur une machine GNU/Debian,vous pouvez installer le paquet(sid)"marionnet" grâce à Lucas Nussbaum.Lucas Nussbaum led Debian from April 2013 until April 2015.
Lucas Nussbaum a dirigé Debian d'avril 2013 à avril 2015.This year, two candidates have nominated themselves: Lucas Nussbaum, current DPI, and Neil McGovern.
Cette année, deux personnes se sont portées candidates: Lucas Nussbaum, le chef du projet Debian actuel, et Neil McGovern.Lucas Nussbaum wrote an excellent summary of the DPI responsibilities.
Lucas Nussbaum a écrit un excellent résumé sur les responsabilités du DPL.He then categorized the remaining bugs, while Lucas Nussbaum created a detailed list of the bugs still remaining.
Il a ensuitecatégorisé les bogues restants, alors que Lucas Nussbaum a créé une liste détaillée des bogues restants encore.Lucas Nussbaum led Debian from April 2013 until April 2015.
Lucas Nussbaum a été chef du projet Debian(Debian Project Leader) de 2013 à avril 2015.The framework for all these services to the Debian community was implemented by Lucas Nussbaum during his term as DPL.
Le cadre pour tous ces services à la communauté Debian a été mis en place par Lucas Nussbaum pendant son mandat de DPL.Lucas Nussbaum sent his first monthly report of DPI activities.
Lucas Nussbaum a envoyé son premier compte-rendu d'activités mensuel en tant que chef du projet.I added a“Debian Maintainer Dashboard” link next to people's name on request of Lucas Nussbaum 830548.
J'ai également ajouté un lien« Tableau de bord du mainteneur Debian» à côté des noms des personnes, à la demande de Lucas Nussbaum cf. le n°830548.Lucas Nussbaum mentioned that Debian does now have a Trademark Team.
Lucas Nussbaum a déclaré qu'une équipe de marques déposées existait maintenant au sein de Debian.The auto-removals are also listed, thanks to Lucas Nussbaum, on the Debian Maintainer Dashboard and by the how-can-i-help package.
Les retraits automatiques sont aussi listés grâce à Lucas Nussbaum, sur le le tableau de bord du responsable Debian(DMD) et par le paquet how-can-i-help.Lucas Nussbaum, Debian project leader, updated the DebConf Chairs delegation.
Lucas Nussbaum, chef du projet Debian, a mis à jour la délégation des responsables de DebConf.Stefano finalized the Debian Sprint Program, and Lucas Nussbaum worked on UDD and his piuparts replacement between two talks.
Stefano a mis un point final au programme Debian Sprint, et Lucas Nussbaum a travaillé sur UDD et sa proposition de rechange pour piuparts entre deux présentations.Lucas Nussbaum sent his monthly report of DPI activities for October 2013.
Lucas Nussbaum a envoyé le compte-rendu mensuel de ses activités en tant que chef de projet pour octobre 2013.Bits from the DPI Lucas Nussbaum sent his first monthly report of DPI activities.
Lucas Nussbaum a envoyé son premier compte-rendu d'activités mensuel en tant que chef du projet.Lucas Nussbaum sent his monthly report of DPI activities for May 2013.
Lucas Nussbaum a envoyé son rapport mensuel d'activités en tant que chef du projet Debian pour le mois de mai 2013.On a related topic, Lucas Nussbaum asks, Will the packages you rely on be part of Debian Jessie?
Sur un sujet proche, Lucas Nussbaum pose la question:« Est- ce que les paquets sur lesquels vous comptez feront partie de Debian Jessie?Lucas Nussbaum also sent his monthly report of DPI activities for June 2013.
Lucas Nussbaum a également envoyé le rapport mensuel de ses activités de chef du projet Debian pour juin 2013.Bits from the DPL Lucas Nussbaum sent his monthly report of DPL activities for November 2013.
Lucas Nussbaum a envoyé le compte-rendu mensuel de ses activités en tant que chef de projet pour novembre 2013.Lucas Nussbaum has been doing some full archive rebuilds on Amazon Web Services AWS.
Lucas Nussbaum a déjà réalisé plusieurs reconstructions de l'archive complète sur Amazon Web Services AWS.Lucas Nussbaum pointed out that regular snapshots of Debian is not really a new concept.
Lucas Nussbaum a mis en évidence que des instantanés de Debian n'étaient pas vraiment un concept novateur.Lucas Nussbaum added a bugs search interface to the Ultimate Debian Database.
Lucas Nussbaum a ajouté une interface de recherche de bogues à la base de données ultime Debian Ultimate Debian Database.Lucas Nussbaum, Debian Project Leader: Debian Edu is a fantastic project, for at least two reasons.
Lucas Nussbaum, responsable du projet Debian: Debian Edu est un projet fantastique pour au moins deux raisons.Lucas Nussbaum blogged about the different options, and the general meaning of this General Resolution.
Lucas Nussbaum a publié un billet sur les différentes options et le sens global de cette résolution générale.Lucas Nussbaum, Debian Project Leader, has been interviewed by Jonathan Nadeau for the Frostcast podcast.
Jonathan Nadeau s'est entretenu avec Lucas Nussbaum, chef du projet Debian, dans un épisode du podcast Frostcast.Lucas Nussbaum sent his monthly report of DPL activities for the end of January and February 2014.
Lucas Nussbaum a envoyé le compte-rendu mensuel de ses activités en tant que chef de projet pour la fin du mois de janvier et février 2014.Lucas Nussbaum complained that documentation for the Hurd is difficult to find and scattered all over the Internet.
Lucas Nussbaum s'est plaint que la documentation pour le Hurd est difficile à trouver et est disséminée partout sur l'Internet.
