Exemples d'utilisation de
Main goal is to reduce
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The main goal is to reduce reoffending.
L'objectif principal est de réduire la récidive.
In this first phase of care, the main goal is to reduce your symptoms.
Dans le premier stade des soins, l'objectif principal est de réduire les symptômes.
Our main goal is to reduce it further.
Notre objectif principal est de la réduire davantage.
Nuclear is therefore not a solution, even if you believe the risks are manageable and your main goal is to reduce carbon emissions.
Le nucléaire n'est donc pas une solution même si l'on peut être convaincu que les risques sont gérables et que l'objectif principal reste la réduction des émissions de carbone.
Its main goal is to reduce over-consumption.
Son objectif principal étant de réduire la sur-consommation.
The Master Plan of Deinstitutionalisation andTransformation of Social Welfare Institutions 2011-2018 was also made, whose main goal is to reduce entries into institutions and increase exists from institutions into new forms of care.
Le Plan directeur de désinstitutionalisation etde transformation des institutions de protection sociale(2011-2018) a également été élaboré; son principal objectif est de réduire le nombre de placements en institution et de favoriser de nouvelles formes de placement.
Our main goal is to reduce our Ecological Footprint.
Le but premier est de réduire notre empreinte écologique.
The treatment's main goal is to reduce fractures.
L'objectif principal du traitement est de réduire l'incidence des fractures.
Its main goal is to reduce the perceived or real risk of energy investment in the East and improve the safety of energy supply of the West.
Son principal objectif est de réduire les risques perçus ou réels des investissements énergétiques à l'Est et d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement à l'Ouest.
Marius Preda: Its main goal is to reduce prototyping costs for manufacturers.
Marius Preda: L'objectif principal est de réduire les coûts de prototypage pour l'industrie.
The main goal is to reduce the level of malnutrition by 10% among pregnant women and women of childbearing age and to increase medical visits(in various centres around the country) by 20.
L'objectif principal est de réduire le niveau de malnutrition de 10% chez les femmes enceintes ou en âge d'avoir des enfants et d'augmenter de 20% les visites médicales aux différents centres de santé du pays.
The main goal is to reduce costs and Improve quality.
L'objectif principal est de réduire les coûts et d'améliorer la qualité.
The main goal is to reduce the symptoms of patients.
Son but final est de réduire la présence des symptômes chez les patients.
The main goal is to reduce the ecological footprint at schools.
L'objectif ultime est de réduire l'empreinte écologique de l'école.
The main goal is to reduce the swelling of brain and then precede the treatment.
Le principal objectif est de réduire le gonflement du cerveau et précéder le traitement.
Its main goal is to reduce the loss of life in the maritime environment.
Son but principal est de réduire le nombre de pertes de vie en milieu maritime.
The main goal is to reduce the ecological impact of freight transport in Europe.
Le but premier étant de réduire l'impact écologique du transport de marchandises en Europe.
The main goal is to reduce travel and improve collaboration within the company.
Le principal étant de limiter les déplacements et améliorer la collaboration au sein de l'entreprise.
The main goal is to reduce the most common falling injures in the spinal area.
Ce système a pour principal objectif de réduire les blessures les plus communes de la colonne vertébrale.
Its main goal is to reduce the inflammatory processes in the body with the help of a certain diet.
Son objectif principal est de réduire l'inflammation dans le corps à l'aide d'un certain régime alimentaire.
The main goal is to reduce the unacceptable consequences for the environment and for human health in Austria.
Le but étant de réduire les répercussions inacceptables pour l'environnement et la santé des autrichiens.
The main goal is to reduce the use of fuels which produce these pollutants in the first place.
L'objectif principal est de réduire l'utilisation de combustibles qui produisent ces polluants en premier lieu.
The main goal is to reduce traffic jams," explains Koeut Chhe, a senior official at City Hall.
Le but principal est de réduire les embouteillages", explique Koeut Chee, responsable de la mairie en charge du dossier.
Our main goal is to reduce the daily ecological footprint without compromising quality and accessibility.
Notre but principal est de diminuer l'empreinte écologique au quotidien sans compromettre la qualité et l'accessibilité.
The main goal is to reduce differences in standard of living compared to the rest of the EU.
Le principal but est de réduire les différences de niveau de vie par rapport au reste de l'UE.
The main goal is to reduce the use of pesticides and plant protection product in France by half by 2018, if possible.
Il a pour objectif de réduirede moitié l'usage des pesticides d'ici 2018, dans la mesure du possible.
The main goal is to reduce emissions of greenhouse gas in order to combat global warming.
Son objectif principal consiste à réduire les émissions de gaz à effet de serre pour lutter contre le réchauffement de la planète.
His main goal is to reduce France's unemployment rate, which at around 10 percent remains stubbornly high.
Son objectif principal est de réduire le taux de chômage de la France qui, aux environs de 10%, reste obstinément élevé.
The main goal is to reduce by 50 percent the use of pesticides and the 50 most harmful substances will be banned.
L'objectif est de réduirede 50% l'usage des produits phytosanitaires et de retirer du marché les substances les plus préoccupantes.
The main goal is to reduce the defaults on our platform to the extent possible and thereby minimise investment risk.
L'objectif principal est de réduire autant que possible les risques de défaut de paiement sur notre plateforme et de minimiser ainsi le risque d'investissement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文