Que Veut Dire MAIN POINTS RAISED en Français - Traduction En Français

• principaux points soulevés
• principaux points abordés
• principaux points évoqués

Exemples d'utilisation de Main points raised en Anglais et leurs traductions en Français

Main points raised.
Principaux points soulevés.

I think I have covered the main points raised during this debate.
Je pense avoir couvert les principaux points abordés au cours de ce débat.

Main points raised were.
Les principaux points soulevés sont les suivants.

At the end of the debate, the President summed up the main points raised.
Au terme de ce débat, le président a résumé les principaux points abordés.

The main points raised were.
Les principaux points soulevés ont été.

The following is a summary of the main points raised during the meeting.
Les principaux points abordés au cours de la réunion sont résumés ci-dessous.

The main points raised were.
Les principaux points abordés sont les suivants.

The co-chairs will reflect on the morning's presentations and summarize the main points raised.
Les coprésidents feront le point sur les exposés de la matinée et présenteront la synthèse des principaux points évoqués.

The main points raised include.
Les principaux points soulevés sont les suivants.

An independent Chair and Rapporteur were engaged to chair the meeting and to prepare a report detailing the main points raised.
Un président et un rapporteur indépendants ont été nommés pour présider la réunion et établir un rapport résumant les principaux points abordés.

The main points raised included.
Les principaux points soulevés sont les suivants.

It requests the President to convene a workshop in May 2007 and to prepare a report,"on his own responsibility," on the proceedings and main points raised during the workshop.
Elle demande au Président de convoquer,"sur sa responsabilité propre," un séminaire en mai 2007 et d'élaborer un rapport sur les démarches et les principaux points soulevés durant le séminaire.

The main points raised were as follows.
Les principaux points soulevés sont les suivants.

With reference to my note verbale dated 25 June 2002(S/2002/701), it was agreed that after the wrap-up session, and if appropriate, the presidency might prepare a summary paper on the main points raised at the wrap-up session.
Dans ma note verbale du 25 juin 2002(S/2002/701), il était convenu qu'à l'issue de la réunion de synthèse, et si nécessaire, la présidence pourrait établir un document récapitulatif sur les principaux points abordés à la réunion.

The main points raised are summarized below.
On résume ici les principaux points soulevés.

At a round table session that followed the introductory presentation made by a Spanish consultant, all panellists were given the opportunity to briefly comment on the main points raised, as well as to make recommendations to be taken into account when drafting the text of the strategy.
Lors de la table ronde qui a suivi la présentation introductive réalisée par un consultant espagnol, tous les participants ont eu l'opportunité de commenter brièvement les principaux points abordés, et de faire des recommandations qui seront prises en compte dans l'ébauche de texte de la stratégie.

The main points raised include.
Parmi les principaux points soulevés figurent les suivants.

Slide 3 can be used to show the main points raised by a previous class of students.
La diapositive 3 peut alors être utilisée pour présenter les points principaux soulevés dans une classe précédente.

II. Main points raised by the panel presentations.
II. Principaux points soulevés dans les exposés.

This report does not reflect all the detailed discussions during the meeting but summarizes the main points raised for improving the database software and the model of report itself as defined by the regulations that should be taken in account for further work.
Le présent rapport ne rend pas compte de la totalité des débats approfondis qui ont eu lieu au cours de la réunion, mais résume les principaux points évoqués concernant l'amélioration du logiciel de base de données et du modèle de rapport lui-même tel qu'il est défini par la réglementation qui doit être prise en compte pour la poursuite des travaux.

Main points raised by Commissioner Potočnik.
Principaux points soulevés par M. POTOČNIK, commissaire européen.

The rapporteur will summarize the main points raised by the panellists in a brief concluding statement.
Le rapporteur fera la synthèse des principaux points abordés par les participants dans une brève déclaration de clôture.

Main points raised by the participants in the hearing on.
Principaux points abordés par les participants à l'audition sur.

The round table will end with a Communiqué summarizing main points raised on the nature and enormity of the crisis, viable interventions and pragmatic responses.
La table ronde se terminera par un Communiqué résumant les principaux points soulevés sur la nature et l'ampleur de la crise, les interventions viables et les réponses pragmatiques.

Main points raised by the different delegations concerned.
Les principaux points soulevés par les différentes délégations concernent.

Some of the main points raised are summarized below.
Quelques-uns des principaux points soulevés sont résumés ci-dessous.

Main points raised at the meeting(Please see forum programme.
Principaux points soulevés lors de la réunion(veuillez vous référer au programme du Forum.

Summary of the main points raised by the President reelected to Congress. Budget.
Résumé des principaux points évoqués par le président réélu, devant le Congrès. Budget.

The main points raised during the discussion were.
Les principaux points abordés au cours du débat sont.

The main points raised during the discussion were.
Les principaux points soulevés pendant le débat sont.

Comment utiliser "main points raised" dans une phrase en Anglais

Although the main points raised by Dr.

The main points raised are presented below.

Some of the main points raised by Glanz.

Publish the main points raised in the panel discussion.

Listen and jot down the main points raised by the speaker.

Column 16 : Some of the main points raised in 2017.

Here is a summary of the main points raised during her presentation.

One of the main points raised is “meeting the expectations of patients”.

Below is a summary of the main points raised during the session.

There are two main points raised regarding the necessity of healthcare reform.

Comment utiliser "principaux points abordés, principaux points évoqués" dans une phrase en Français

Résumé des principaux points abordés dans l’article.

les principaux points abordés par le cours seront:

Je crois avoir traité les principaux points évoqués par M.

Source 136 Les principaux points abordés sont les suivants : 1.

Voici une version française des principaux points abordés lors de la présentation:

Revenons sur les principaux points abordés par cette évolution.

Des tutoriels reprenant les principaux points abordés ont été remis aux stagiaires.

Les principaux points abordés dans cette étude :

Les principaux points abordés concernent... Échos de la Fête des H.Fx....

Les principaux points abordés ont été les suivants :