Que Veut Dire MAKES IT POSSIBLE TO QUANTIFY en Français - Traduction En Français

• permet de quantifier
• permet de chiffrer
• rend possible la quantification
• rend possible de quantifier

Exemples d'utilisation de Makes it possible to quantify en Anglais et leurs traductions en Français

This index makes it possible to quantify the association.
Cet indice permet de quantifier l'association.

There's nothing surprising about this simple idea, but the article makes it possible to quantify the effect.
Cette idée simple ne surprend pas, mais l'article permet de quantifier l'effet.

Thus it makes it possible to quantify the profitability of the fleet.
Ainsi il permet de chiffrer la rentabilité de flotte.

The gap between the maximum and minimum of the directivity pattern makes it possible to quantify the power isotropy.
L'écart entre le maximum et le minimum du diagramme de directivité permet de quantifier l'isotropie en puissance.

An approach which makes it possible to quantify imprecise(i.e. subjective) data and problems..
Approche qui permet de quantifier l'inquantifiable(le subjectif)..

An economic analysis of the trajectory of farms- with and without a project- makes it possible to quantify these impacts.
Une analyse économique des trajectoires des exploitations agricoles- avec et sans projet- permet de quantifier ces impacts.

Each proteotypic peptide makes it possible to quantify the protein by means of an independent assay.
Chaque peptide protéotypique permet de quantifier la protéine par un dosage indépendant.

This value is representative of the penetration of the light into the medium and makes it possible to quantify its opacity.
Cette valeur est représentative de la pénétration de la lumière dans le milieu et permet de quantifier son opacité.

The HR-MAS NMR analysis makes it possible to quantify the PPanh grafted onto the Elastomer A backbone.
L'analyse RMN HR-MAS permet de quantifier le PPanh greffé sur le squelette Elastomère A.

It makes it possible to quantify and capture the pace of urban sprawl since 1945.
Il permet de quantifier l'extension urbaine et de mieux en saisir le rythme depuis 1945.

The Kaya identity makes it possible to quantify.
Cette identité de Kaya permet de quantifier le.

Makes it possible to quantify the impact of the above variables on intra-regional trade in GAFTA countries.
Rend possible de quantifier l'impact des variables décrites ci-dessus sur le commerce intra-régional des pays du GAFTA.

The interference fringes analysis makes it possible to quantify the defect introduced by the optical system.
L'analyse des franges d'interférences permet de quantifier le défaut introduit par le système optique.

Makes it possible to quantify the impact of the above variables on intra-regional trade in GAFTA countries.
Rend possible de quantifier l'impact des variables décrites ci- dessus sur le commerce intra- régional des pays du GAFTA.

In a manner known per se, the PER makes it possible to quantify the polarisation rate of the light beam.
Comme cela est connu en soi, le PER permet de quantifier le taux de polarisation du faisceau lumineux.

This tool makes it possible to quantify the thickness of a layer of interest with great precision using 3 measurements.
Cet outil permet de quantifier l'épaisseur d'une strate d'intérêt avec une grande précision grâce à 3 mesures.

The calculation of the body mass index makes it possible to quantify excess weight or underweight.
Le calcul de l'indice de masse corporelle permet de chiffrer un excès de poids ou une insuffisance pondérale.

Moreover, it makes it possible to quantify the penalty exactly according to the variable of time.
De plus elle permet de quantifier exactement la peine selon la variable du temps.

Two days after irradiation, the addition of MTT to the medium makes it possible to quantify the number of live cells.
Deux jours après irradiation, l'ajout dans le milieu de MTT permet de quantifier le nombre de cellules vivantes.

This“acid value” makes it possible to quantify the number of carboxylic acid groups in an acidic compound.
Cet indice d'« acide» permet de quantifier la quantité de groupements acide carboxylique dans un composé acide.

As is known per se, the PER makes it possible to quantify the rate of polarization of the light beam.
Comme cela est connu en soi, le PER permet de quantifier le taux de polarisation du faisceau lumineux.

The 1 H NMR spectrum makes it possible to quantify the grafted units by integration of the following characteristic signals.
Le spectre RMN 1 H permet de quantifier les motifs greffés par intégration des signaux caractéristiques suivants.

Computerized morphometric analysis makes it possible to quantify the gelatinolytic activities revealed by zymography.
L'analyse par morphométrie informatisée rend possible la quantification des activités gélatinolytiques révélées par la zymographie.

This characteristic makes it possible to quantify the offset between the neck and the collar in terms of neck diameter.
Cette caractéristique permet de quantifier l'écart entre le col et la couronne en termes de diamètre de col.

Dissociation by Triton makes it possible to quantify the siRNA that remain compacted by the lipids.
La dissociation par le Triton permet de quantifier les siRNA restés compactés par les lipides.

The revised methodology makes it possible to quantify economic, social and environmental effects.
La méthodologie révisée rend possible la quantification des effets économiques, sociaux et environnementaux.

These cookies make it possible to quantify the number of visitors and to complete a statistical analysis of the use made by users of our services.
Ces cookies permettent de quantifier le nombre de visiteurs et d'analyser statistiquement l'utilisation que les internautes font de nos services.

There are questionnaires which make it possible to quantify the intensity or the functional impact of the symptoms and thus to measure the degree of severity of ADHD.
Il existe des questionnaires qui permettent de quantifier l'intensité ou l'impact fonctionnel des symptômes et d'ainsi mesurer le degré de sévérité du TDAH.

These methodologies, adaptable on an international level, make it possible to quantify and evaluate economically all the benefits.
Toutes ces méthodologies, adaptables à un niveau international, permettent de quantifier et d'évaluer de manière économique l'ensemble de ces bénéfices.

At a later stage, the data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.
Elles devront, dans une phase ultérieure, permettre de quantifier les avantages apportés par les technologies nouvelles.